WAS BEDEUTET ПЕРЕХОДЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переходжений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von переходжений im Wörterbuch Ukrainisch
Übergang, a, e. Diyapr. übergeben min h., um zu gehen 1. Ein anderer, auf ein neues Niveau, er maß jetzt die Nachtplätze des Rotten Meeres, seine Spucke, seichte, verwirrte Feinde, stieg auf, bewegte sich im Leben (Gonchar, II, 1959, 401). переходжений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до переходи́ти 1. Іншою, новою мірою вимірював він зараз нічну просторінь Гнилого моря, його коси, обмілини, плутані броди, сходжені, переходжені за життя (Гончар, II, 1959, 401).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переходжений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕХОДЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переходжений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переходжений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 691
... No Ье ргевегуеа" (кер1) ; No Ыйе (сопсеа1) опезеН. перехбвок (-вку) т = перехбв; ^уван- ня л = перехбванка. переховувати (-ую, -уеш) / VI: (переховати Р) ; -ся / п\ переходжений (-на, -не) угогп от (о! с1о1п- переходжати (-аю, -аеш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Věnok Rusinam na obžinki - Том 2 - Сторінка 140
Пóсля епоки великихъ переходженій и волоченій народóвъ, коли прихожіи орды переплыли на западъ и югъ, а частью въ безпрерывныхъ борбахъ изъбили сь, выступаютъ на видъ восточнои Ѳвропы сильніи государства Славянъ, ...
Ivan F. Holovacʹkyj, 1847
3
Venok rusinam ... (Kranz den Russinen gewunden.) ruth. - ...
Пóсля епоки великихъ переходженій и волоченій народóвъ, коли прихожіи орды переплыли на западъ и югъ, а частью въ безпрерывныхъ борбахъ изтеребили сь, выступаютъ на видъ восточнои Ѳвропы сильніи государства ...
Ivan F ..... Golovackij, 1847
4
Spektaklʹ - Сторінка 337
І — на пакульський шлях, ходжений- переходжений його дитячими ногами. Скоро й пакульські поля. Настроїтись на зйомки. Зробити діло. Він — діловий, енергійний, настирний, його енергії і настирності заздрять. Потім, коли ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985
5
Spohady pro Shevchenka - Сторінка 50
Було 1 серпня, свято походження, точніше переходжений або переднесіння, чесних древ животворящого Христа. На Подолі, у церкві братського монастиря, служив літургію нинішній петербурзький, а тоді київський, митрополит ...
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 1 - Сторінка 234
А перед ним в долину круто спускався шлях — також сходжений, переходжений його ногами Десь там внизу горіли вогні — ген і в хаті Явдохи блимає вогник... Борканюк одірвався від стовбура й рушив униз... Але на вогники села він ...
Semen Skli︠a︡renko, Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990
7
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 84
А. Рудо в н ч: Унія, ст. 32, Львів, 1900 р. порушення закону 1676-го року про не переходжений границі. Хто зносився — 84 —
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
8
Запити філософських смислів - Сторінка 62
... фуги і сонати, від фетишів товарного обігу до символіки апаратно-приладової діяльності: циркуля та важелів (як образів проектування та вимірювання), телескопа та мікроскопа як емблеми переходжений кордонів видимого.
Серґей Борісовіч Кримскій, 2003
9
Ìvan Mazepa - Сторінка 379
Коли шведи «прийшли у велике село з 188 домами, що звалось Отюша (Атюша на Коропщиш. — Авт.), були вс1 селяне дома, так само й у юлькох шших по дорозі переходжених селах, 1 всюди селяне на прихщ короля подавали ...
Sergìî Pavlenko, Serhiĭ Pavlenko, 2003
10
Osnovi zagalʹnoi patologichnoī anatomiī - Сторінка 205
Розвиток такої дифузної грануляційної тканини настає при туберкульозі кісток та суглобів, на серозних поверхнях, а також навколо всяких кааеозно-переходжених туберкульозних фокусів. Наприклад, у легенях процес може йти ...
