Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перехвилюватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

перехвилюватися  [perekhvylyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перехвилюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перехвилюватися im Wörterbuch Ukrainisch

zu beruhigen, yuyusya, yueshsya, doc.1. Extrem starke Erregung (über jemanden) oder sehr verärgert (über alle oder viele). Wir waren sehr verärgert, aber die Dinge wurden am Bahnhof gefunden, aber nicht alle (Kotsyub., III, 1956, 338); Sie war müde, ihre geröteten Augen und Nase bezeugten die Tatsache, dass die Frau überwältigt war (Zban, Malin bell, 1958, 242); Sie waren völlig aufgebracht, sie verloren ihren Traum an die Mädchen von Vasilynichi (Koz., Letters .., 1967, 164) .2. Hör auf dich zu sorgen Der Hopper hoffte, sogar geglaubt zu haben, dass Onohri Silt gestört würde und nicht auf Brandstiftung gehen würde (Epik, Vol., 1958, 248). перехвилюватися, ю́юся, ю́єшся, док.

1. Зазнати надзвичайно сильного хвилювання (про кого-небудь) або дуже похвилюватися (про всіх або багатьох). Ми дуже перехвилювались, проте речі на станції тій знайшли, та не всі (Коцюб., III, 1956, 338); Вона була стомлена, почервонілі очі та ніс свідчили про те, що жінка перехвилювалась (Збан., Малин. дзвін, 1958, 242); Зовсім перехвилювалися, втратили сон Василинчині дівчата (Коз., Листи.., 1967, 164).

2. Перестати хвилюватися. Бочка сподівався, навіть вірив, що Онохрій Литка перехвилюється й не піде на підпал (Епік, Тв., 1958, 248).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перехвилюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ

перехамнути
перехапати
перехарамаркати
перехвалити
перехвалювати
перехвалюватися
перехварбувати
перехват
перехвильований
перехвилювати
перехворіти
перехибити
перехиблювати
перехибнутися
перехилений
перехилити
перехилитися
перехильці
перехильцем
перехилювати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von перехвилюватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перехвилюватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von перехвилюватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перехвилюватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перехвилюватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

perehvylyuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perehvylyuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perehvylyuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

perehvylyuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

perehvylyuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переволноваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perehvylyuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

perehvylyuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perehvylyuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perehvylyuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perehvylyuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

perehvylyuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

perehvylyuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo nglakoake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

perehvylyuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

perehvylyuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

perehvylyuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Heyecanlandırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perehvylyuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perehvylyuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перехвилюватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perehvylyuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

perehvylyuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perehvylyuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perehvylyuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perehvylyuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перехвилюватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перехвилюватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перехвилюватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕХВИЛЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перехвилюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перехвилюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oksana Petrusenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 5
Правда, довелося багато перехвилюватися, поки визнали «виняткове вокальне обдарування», як пишуть музичні рецензенти. Мрія стала дійсністю. Нараз мовби удар топірця перериває плин думок. Треба зосередитися, адже вона ...
Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt͡s͡ʹkyĭ, 1983
2
Pro khoroshe v li︠u︡di︠a︡kh - Сторінка 163
І зразу ж Юлієві довелося перехвилюватися ще дужче. Командир звівся йому назустріч, привітно посміхаючись, підійшов, міцно потис руку і сказав: — Контрадмірал просить переказати вам, товаришу, подяку. Подяка за хоробрість ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Smolych, 1965
3
Miz͡h strakhom i li͡ubov'i͡u - Сторінка 205
Коли гримнув вибух, вони встигли перехвилюватися i з полегшенням зггхну- ли, побачивши, що бща обмину ла нас. Та мало не померли на mícuí, коли напереюр здоровому глузду ми шшли вгору. Bee4epi за чаюванням господар1 з ...
Ilarionovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 2006
4
Lisova Huta - Сторінка 226
Сьогодні повинно вирішитись. І тоді він одержить свої перші громадянські документи. Він ще й не знає про них, а їй уже скільки довелося передумати про це, перехвилюватися. Вона була аж ніби трошечки розчарована тим, ...
Petro Doroshko, 1974
5
Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 46
Торік довелося немало перехвилюватися через вас. Слава богу, все обійшлося благополучно. А з цією хворобою, тепер vже можна вам сказати, буває ой-ой... — Спасибі, докторе. Все гаразд. Ось у Феді дуже болить голова. Знаєте ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
6
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
І зразу ж Юлієві довелось перехвилюватися ще дужче. Командир пішов йому назустріч, привітно посміхаючись, підійшов, міцно потис руку і сказав: — Контрадмірал просить переказати вам, товаришу Лемський, подяку. Подяка за ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
7
Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 150
перехворпи — перестати хвор1ти, перехвилюватися — перестати хвилюватися. Префжс вьд- вказуе яа припинення тривало! дп або стану: вьдкричати — перестати кричати, вьдзелен'пи — перестати зелешти. Діеслівш префжси ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1988
8
Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 26
... доплату можна отримати. Велися переговори «за зачиненими дверима», тобто без Пахома: той оглядав сад, милувався озером... Немало довелося перехвилюватися посереднику, поки видер доплату — півтори тисячі доларів, ...
Anton Morhovsʹkyĭ, 2002
9
Oksana Petrusenko: spohady, lysty, materialy - Сторінка 263
Щоправда, багато довелося перехвилюватися, поки визнали моє «виняткове вокальне обдаровання», про яке багато говорилося великими людьми, а ще більше показувалося на ділі (звичайно, в зворотному напрямку) каверзними ...
Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, ‎H. Filipenko, 1980
10
Vybrani tvory - Сторінка 37
Торік довелося немало перехвилюватися через вас. Слава богу, все обійшлося благополучно. А з цією хворобою, тепер уже можна вам сказати, буває ой-ой... — Спасибі, докторе. Все гаразд. Ось у Феді дуже болить голова. Знаєте ...
Semen Z︠H︡urakhovych, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перехвилюватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/perekhvylyuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf