Bedeutung von "перехилений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕХИЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

перехилений  [perekhylenyy̆]

WAS BEDEUTET ПЕРЕХИЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von перехилений im Wörterbuch Ukrainisch

veraltet, und, e. Diyapr. übergeben min h) umdrehen. Im Glas einer Schutzbrille aus der umgestürzten Flasche floß violetter heißer und silbergrüner Wein (Thich., III, 1957, 32); Die Sonne hing immer noch in der Mitte des Himmels, leicht rutschig in einer Richtung (Wille, An der Schwelle, 1955, 54).

перехилений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перехили́ти. В чарку вогнисту з перехиленої пляшки сипалось фіалково-гаряче та сріблясто-зелене вино (Тич., III, 1957, 32); Сонце висіло ще на середині неба, злегка лише перехилене в один бік (Вільде, На порозі, 1955, 54).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕХИЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von перехилений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перехилений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перехилений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перехилений
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Downcast
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: perehylenyy
• Ukrainisch: перехилений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: perehylenyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: perehylenyy

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕХИЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перехилений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перехилений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Частотний словник сучасної української художньної прози

ПЕРЕТЯТИ дксл. перетяти ПЕРЕТЯТИЙ перетятий наз. перетятого с. род. ПЕРЕХИЛЕНИЙ перехиленого ч. род. перехиленим ч. ор. перехиленого с. род. ♢ПЕРЕХИЛИВШИСЬд1еприсл. ПЕРЕХИЛИТИСЯ д1есл. перехилився мин.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Рай. Роман

Як повбиванИ орлами чере¬пахи, вони знаходилися в рИзних положеннях: один був перехилений на животик, на 45°, i обпертий на порожню коробочку з-пИд сИрникИв, поставлену сторчма, бо тИльки в цИй позИ мИг цокати И ...

Барка В., 2013

На другому березi - Сторінка 87

... обсмалений, обгорГлий, Гз спопелГлою частиною гГлля, перехилений, сли¬ве вивернений дуб. Чорна кров — попгл, змгшаний з краплями недавнього дощу — спливала широкою борозною, виритою вдовж пня долотом блискавки ...

Антонич Б., 2013

Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 434

келих був перехилений. З рук трьох вістових вино запінилося в келихах знову. Тоді звівся поручик Парчевський. — А я, — неголосно і дивлячись униз, сказав він урочисто, — я пропоную другий келих випити за тих наших товаришів, ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1983

Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 268

Цей келих я пропоную випити за нас усіх — віднині змужнілих діячів неньки України! З Тучним «віват» келих був перехилений. З рук трьох вістових вино запінилося в келихах знову. Тоді звівся поручик Парчевський. — А я, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1964

Nashi taĭny - Сторінка 268

I︠U︡riĭ Smolych. Панове добродійство! Цей келих я пропоную випити за нас усіх — віднині змужнілих діячів неньки України! З гучним «віват» келих був перехилений. З рук трьох вістових вино запінилося в келихах знову. Тоді звівся ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1964

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 435

З гучним «віват» келих був перехилений. З рук трьох вістових вино запінилося в келихах знову. Тоді звівся поручик Парчевський. — А я, — неголосно і дивлячись униз, сказав він урочисто, — я пропоную другий келих випити за тих ...

I͡Uriĭ Smolych, 1958

I︠U︡riĭ Frant︠s︡ Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ i kozaky: heroï ... - Сторінка 75

У лівій руці він тримає піднос із маленькими філіжанками, а в правій кофейник, перехилений над філіжанками. Позаду статуї до висоти колін видніють з лівого боку кінці турецьких бойових прапорів і бунчуків з півмісяцями та крива ...

Myron Utrysko, 1983

Pid osinnim nebom: zbirka novelʹ - Сторінка 54

»Треба так пити, « вона держала своїми смаглявими руками перехилений дзбан, з якого я жадно пив воду. Мої пальці дотикали її пальців. Вона Не відтягала своїх. Її вільне природне поводження додавало її єству незвичайної ґрації.

V. Zalozet͡sʹkyĭ, 1921

Tvory - Том 8 - Сторінка 319

Зговорилися! У його й живе. Знаємо! Брат у його такий самий зрадник!" Розумієш? І це Никодим пустив, Никодим! Я це знаю. Никодим і Стьопка. , — Страйк падає? — хрипло кинув Вадим. — Пада! — все так же перехилений ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919