WAS BEDEUTET ПЕРЕСМІХАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пересміхатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пересміхатися im Wörterbuch Ukrainisch
lachend, lachend, reitend und selten ERINNERN ich fürchte, geh weg, tu es nicht., REMEMBER, ich will dich, komm, dock. Verse, die laut lachen, rezensieren, reden, einander Zeichen geben. Mädchen lächeln seit einiger Zeit miteinander (Gonchar, II, 1959, 26); Mehrere Meister der Gäste versammelten sich auf der Bank und lachten leise in ihrem Schweigen (L. Ukr., III, 1952, 672); Die Jungen fielen auseinander, Verse austauschten, nickten Tichon zu, lachten (Gord., Girl .., 1954, 185); Der Hahn leuchtete mit Brille und schob die Tür hinter sich. Die Mädchen lächelten (Silk, Engineers, 1956, 44). пересміхатися, а́юся, а́єшся і рідко ПЕРЕСМІ́ХУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕСМІХНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док. Стиха, неголосно сміятися, переглядаючись, перемовляючись, подаючи один одному знаки. Дівчата ще деякий час пересміхаються між собою (Гончар, II, 1959, 26); На лаві засіло кілька панів гостей і мовчки пересміхувались межи собою (Л. Укр., III, 1952, 672); Хлопці збилися осторонь, стиха перемовлялися, кивали на Тихона, пересміхувалися (Горд., Дівчина.., 1954, 185); Петушек блиснув окулярами й прихилив за собою двері. Дівчата пересміхнулись (Шовк., Інженери, 1956, 44).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пересміхатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
5 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕСМІХАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пересміхатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пересміхатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1. сіпатися. ПЕРЕСМІХАТИСЯ з ким. із сл. м і ж собою і без додатка (переглядаючись, перемовляючись тощо, неголосно сміятися), ПЕРЕСМІЮВАТИСЯ, ПЕРЕСМІХУ-. ВАТИСЯ рідше. — Док.: пересміхнутися. Кіннотники спинились і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 186
Переслѣдувати,–дйти — преслѣдовать Пересміхатися,-хнутнся-пересмѣиваться. Пересолбджувати,–дйти-переслащивать,-сластить, Пересблювати,-яйти — пересаЛIIЕIIIIТIIъ. Пербаmiит-перезкзаменовка, Переспійтувати,-тати ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 137
Чуб. V. 211. Пересмикнути, ну, нóш, іл. 1) Одн. в. оть пересмикати. 2) О зайцЬ: шеребЬжать. Заєць пересмикнув на той бік через треблю. Пересміхатися, хáюся, єшся, пл. ПересмЬиваться. Пересміяти, мію. 6ш, пл. Осилить вь смЬхЬ.
4
Miz︠h︡ namy Vsesvit: fantastychnyĭ roman - Сторінка 155
Вернер нічого не втямив у мімічному обміні, обличчя його стало строгим: не час, не місце пересміхатися. Таві вільно читав усе це на обличчях людей, кожного з яких знав чимало років. Увімкнув демонстраційний екран. Зображення ...
Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyĭ, 1963
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... заливатися, зубоскалити, іржати, кахкати, кахкотати, кахкотіти, кевкати, кихкати, кихкотати, кихкотіти, косоротитися, либитися, оскалюватися, оскалятися, оскирятися, осміхатися, пересміхатися, пересміхуватися, пересміюватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
