WAS BEDEUTET ПОКЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von поклювати im Wörterbuch Ukrainisch
zu jagen, yuy, yuesh, doc., perh.1. Essen Sie, schnappen Sie einen Schnabel alles oder viel (über die Vögel); kuscheln Hat schon lange alle Samen von ihm [Sonnenblume] Spatz für lange Zeit geklopft (Sos., I, 1957, 353); Wird er [Hase] Schwanz Beschwören: - Sollte shashil poklivat! (Nex., Tales .., 1958, 11) .2. Fang etwas Zeit. Das Wasserhühnchen durchbrach den Latat, stoppte, drehte etwas ... und sprang wieder in die Nähe (Mushk., Day .., 1967, 73).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
поклювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
поклювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... чувся шелесткрилецьі цвіріньканняу відповідь – невеличка зграйка непримітних міських птахів сідалана черепичний дах, щоб поговорити з нею і поклювати насипані крихти. З Мельхиседеком дівчинку поєднувала щирадружба.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 764
... (аке саге, Ьиз(1е аЬои( (т веКПпе опе'з ог апогЬег'з аЯа1гз). поклювати (-люю, -люёш)Р VI 1о шЬЫе ог реек а 1)1 [л-. поключйтися (-ючуся, -ючишея) Р от = по- кгльчитися. покликати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) Р от 1Р.11. (о кпее1 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
Я могла чемно відповісти, що обожнюю голубів, люблю їх, мов рідних, що готова віддати за них життя, що сама готова стати одним із них, аби поклювати ті крихти. А потім швидесенько підвестисяі піти, поки старане зачепиламене ...
4
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 227
Снігур червоногрудий прилітатиме щось поклювати на кущі. А коли споночіє — все виповниться шумом лісу, місяць пливтиме над соснами у білих розтеклих хмарах, оголена гілка буде погойдуватись цілу ніч за вікном, ніби чиясь ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1988
5
Staroslovʹi︠a︡nsʹka mova: - Сторінка 448
... П13Н1Ше позобати, позобаи поклювати, по- 1СТИ позоратаи, позорьникъ очевидець, глядач, спостер1гач позориште, позоръ видовище, збо- рище позорьнЪ В1дкрито, напоказ' позрьцати, позрьцак оглядати позрЬти, позьрм.
6
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 90
А що ворони, галки й граки не проти того, щоб поклювати весняні посіви зернових та городніх культур, а восени — поласувати насінням кукурудзи й соняшника, баштанних рослин, так ця шкода у порівнянні з користю — ніщо.
7
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 252
Дзьобн в них Н1бн гостр1 ратнща, Сивпзною взялись крилатища, ЗЭДИВЛЯЮТЬСЯ В ОЧ1 3 НОЧ1, Поклювати завжди охочь Так за річкою за Самаркою, Де за полем крутнй байрак, Там лежав козак, Умирав козак. Вже й роси не ...
Andriĭ Malyshko, M. L. Nagnybida,
1973
8
Vybrani prat︠s︡i v dvokh tomakh: - Том 1 - Сторінка 239
... до картини зліталися птахи поклювати винограду. До цього анекдота приєднано інший, теж античний, про шевця, який взявся критикувати знаменитого живописця (ми пам'ятаємо його з епіграми Пушкіна, яка кінчається словами: ...
Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ,
1960
9
Oseni bez vesilʹ: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 60
_кричав Маркей на курей, що підкрадалися до току, норовили поклювати збіжжя. _ У конторі на нараді Пал Палич кричать на бригадира,_ провадив довірливо Ладим._ Стукають, гримають по столу кулаком, грозяться, коли що не в ...
Volodymyr Sydorenko,
1985
10
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
... реашзуе семи: 1) "виконання ди час щд часу, протягом тривалого часу", яке словники нодають як друге значения: поутримувати, поухилятися, похлебати, подрати, поцвкти, похрумати, похвилювати, попалити, поклювати, погноШи, ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОКЛЮВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
поклювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Парк, у якому звучить Шопен
Навіть приручені пташки сідають на руку, щоб поклювати крихти хліба. Наш гід розповідав, що у парку живе понад 200 білок, деякі з них настільки ... «Високий Замок, Aug 15»
Поворожимо на Андрія?
Проблематично для мешканок міста й знайти сарай з дровами, щоб поворожити на поліні, і живу курочку, яка повинна поклювати з мисочки з ім'ям ... «ОГО, Dez 14»
Рівненський підполковник міліції Тамара Лисенко: "Я ніколи не …
А чоловік пояснює, що не хотів його вдарити, а хотів відігнати. Проте ненароком вдарив ногою по голові, бо півень намагався поклювати його горішки, ... «ОГО, Dez 13»