WAS BEDEUTET ПОКУРЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von покурювати im Wörterbuch Ukrainisch
rauchen, yuli, yuesh, nedok., perh. und ohne Anhang. Ziehe Rauch von Zigarren, Wiegen usw. ohne Eile oder von Zeit zu Zeit. Stabschef, ein ehemaliger Lehrer, ruhig rauchen, schwiegen Gespräch mit aufgeregten Pavlenko (zban, Wald Schönheit, 1955, 55..); Rauchen, sitzt untätig auf der Bank, zusammen mit fünf Männern lutkah (Kopf, und im Jahr 1957, 298) .Pokuryuvaty Rohr (Wasserpfeife usw. Al..) - zieht Rauch aus einem Rohr, Wasserpfeife und so weiter Al, langsam.. oder von Zeit zu Zeit. Yunayakov sitzt [im Sattel] genau wie in dem Sessel und raucht ein Rohr (Gzhytsky, Black Lake 1961, 241); Rauchen einer Pfeife .. Häuptling ging und kam, und Herr ARCHITEKTUR Schreie gehört noch (Ilch Kosak Art .., 1958, 28..); Pokuryuvaty Tabak (samosad etc. etc..) - gelegentliche Nutzung für Rauchtabak, und so samosad Al.. - Ein guter Tabak raucht, ein toller Sohn (Du. Ich, 1959, 349).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКУРЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
покурювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
покурювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poezii︠a︡ i revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡: tvorchistʹ P. Tychyny v ...
В даному разі це пенсне — своерідне предметне втілення аристократичної короткозорості і пихи — видалось поетові настільки великим, що за ним, здаеться, не видно облич «гостей», — крізь нього навіть покурюють... Подібного ...
2
Bo viĭna viĭnoi︠u︡-- - Сторінка 9
Я в цей час вже "курив", тобто покурював. Почав, коли працював у Маслосоюзі в Старому Самборі. Щоб на хвилину відпочити від праці, але щоб не виглядало, що ми нічого не робимо, перекурювали спочатку по півцигарки, якою ...
3
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 193
Кр1м змши значення виду, діесл1вш суфшси можуть одночас- но змшювати й шпп лексичш значення вщповщних діеслів: сту- кати — стукнути, смикати — смикнути, тртати — трто- нути, покурити — покурювати, прибрехати ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1979
4
Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 78
"Можна у кімнаті покурити?" — нервово запитує і, не чекаючи відповіді, уже запалює цигарку. "Що, не можна?" — здивовано перепитує, бо Дзвінка незрозуміло дивиться на неї. "Та звичайно — кури і роби, що хочеш!" "Чого ти сюди ...
5
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 505
Якраз перед тим він зробив своїй працівниці зауваження, що та палить сигарети, а, мовляв, він, Юрій, не витримує, коли від жінки тхне нікотином. Йому образливо насамперед за цю жінку. - А ваша дружина теж покурює. І не тільки ...
6
Західноукраїнська та еміграційна проза 20-30-х років ХХ ...
Кожухом білим накрилося, приплющило вії, покурює люльку. Дим в'ється поволеньки, задумано. Инеєм обпірені дерева, дороги вкачані, обковані саночками горбки [...]. Тітки позапишувані, червоні від морозу, з відрами біля криниці: [.
Наталя Мафтин, Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника,
2008
7
Zolota osinʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 60
Гітлерівці спокійно стоять собі кружкома, покурюють. А люди довкола немов остовпіли від жаху: переляканими, застиглими очима дивляться на гітлерівців. Вона не одразу збагнула, в чім річ. Аж раптом побачила: один з гітлерівців ...
8
Heĭ, tam na hori "Sich" ide!: propam'i︠a︡tna knyha "Sicheĭ"
Старші господарі тільки люльки покурювали і дивувались, чого то молодим захочується!.. Будовою читальні проводив Беднарчук і довів справу до успішного кінця. Купили й книжки для своєї бібліотеки. І знову Беднарчук каже ...
9
Bereh: roman - Сторінка 193
Отут 1 з1бралися прники нової дшьниць Усмак покурюють, перекидаються жартами — над шанцями раз у раз розлягаеться дужин репт. Од землянпх вал1в аж ген до синьої смужки Л1су сте- лоться бша р1внина. Чигиринцев1 ...
10
Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 5
Село спочиває. Кожухом білим накрилося, приплющило вії, покурює люльку. Дим вється поволеньки, задумано. Инеєм обпірені дерева, дороги вкачані, обковані саночками горбки. Люди собі мирно, не кваплючися — ґренджслами, ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОКУРЮВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
покурювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Рівне: ремонт дороги на вулиці Київській [ФОТОФАКТ]
... мало? чи ти хочеш персональний? тоді давай посадимо тебе в клітку на Майдані, будеш сидіти на унітазі і покурювати, придурок свободівський. «ОГО, Mai 14»