WAS BEDEUTET ПОЖАДАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пожадатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пожадатися im Wörterbuch Ukrainisch
warte, huh, ok, selten. Dock sehnen Ich ging [der Eigentümer zu Chumak], als er wünschte, ohne sich zu beeilen (Vovchok, I, 1955, 181). пожадатися, а́ється, безос., рідко. Док. до жада́тися. Ходив [хазяїн чумакувати], коли йому пожадається, не поспішаючись (Вовчок, І, 1955, 181).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пожадатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «ПОЖАДАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пожадатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пожадатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Поезу1!тити, !чу, тиш, и. Сделать подобным!. 1сзуиту. Поезугчене шляхетство. К. ЦП. 240. Пожадання, ня, с. Пожелаше, же- лаше. Пожаданий, а, е. Желаппый. Пожадати, даю, еш, гл. Сильно пожелать. Пожадатися, еться, гл. безл.
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 249
К. ЦН. 240. Пожадання, ня, с. Пожелавйе, же- даше. Пожадавнй, а, е. Желанный. Пожадати, д&ю, вш, гл. Сильно пожелать. Пожадатися, вться, гл. безл. Пожелаться. Ходив (чумаку вати), коли йому по- жадаетъея, не постшаючись.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 249
Пожаданий, а, е. Желанный. Пожадати, даю, еш, гл. Сильно пожелать. Пожадатися, еться, гл. безл. Пожелаться. Ходич (чумакувати), коли йому по- жадаеться, не поспгшаючисъ. МВ. II. 75. Пожадливий, а, е. Завистливый, жадный.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
240. Пожадаввя, ня, с. Пожелаше, же- лаше. Пожадавий, а, е. Желаппый. Пожадатя, даю, еш, гл. Сильно пожелать. Пожадатися, еться, гл. безл. Пожелаться. Ходив (чумакувати), коли йому по- жадаетгля, не постшаючисъ. МВ. II. 75.
5
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 85
ЗАХОТ1ТИСЯ, схотгги- ся; забажатися, побажатися розм., зажадатися, пожадатися ргдко, за- багнутися, забагтися; закортгги, свортгги, прикортгги кому, заст., кого', хггь взяла кого, присшчити прост. ЗАЧЕМ, для чего, к чему, на что ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
От малых детей да не пожадает тяжю'я умсгвован1я и заклю- чешя, ибо дети не маютъ на только упражненный разум, дабы одно дело с другим сраоняти и заключетя чинити могли, с!е токмо от дорослых пожадатися может.
Олександр Васыльовыч Духновыч, 1967