Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "позніматися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОЗНІМАТИСЯ AUF UKRAINISCH

позніматися  [poznimatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОЗНІМАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «позніматися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von позніматися im Wörterbuch Ukrainisch

Aufnehmen, hoffen, ficken, Dok. 1. Raus aus irgendeinem Ort, geh irgendwohin (über alle oder viele Leute). Die Division kam in der Nacht an. Eigentlich nicht in der Division, sondern in jenen Städten mit dunklen gotischen Türmen, wo sie vorher stand. Jetzt war sie nicht schon hier. Sogar die hinteren wurden aufgehoben und nach vorne gelassen (Gonchar, III, 1959, 181); // nur 3 Unzen In die Luft gestiegen, verlassen Sie einen Platz (über Vögel, sowie Flugzeuge). Von den Unebenheiten des Berges abgetrieben, Von den Spitzen wurden von den Adlern aufgegriffen ... (Nagn., Vybr., 1957, 375) .2. Mach Bilder (über alle oder viele). позніматися, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Знятися з якого-небудь місця, вирушивши кудись (про всіх або багатьох людей). В дивізію приїхали вночі. Власне, не в дивізію, а в те містечко з темними готичними шпилями, де вона стояла напередодні. Зараз її вже тут не було. Навіть тили познімались і виїхали вперед (Гончар, III, 1959, 181); // тільки 3 ос. Піднявшись у повітря, покинути яке-небудь місце (про птахів, а також літальні апарати). Хитнулись од вибухів гори, З вершин познімались орли… (Нагн., Вибр., 1957,375).

2. Сфотографуватися (про всіх або багатьох).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «позніматися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОЗНІМАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОЗНІМАТИСЯ

познівечувати
позніманий
познімати
позна
познавати
познайомити
познайомитися
познайомлений
познайомлення
познака
познакомити
познакомитися
познаменуватися
познати
познатися
познаття
познаходити
познаходитися
позначання
позначати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОЗНІМАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von позніматися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОЗНІМАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von позніматися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОЗНІМАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von позніматися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von позніматися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «позніматися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poznimatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poznimatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poznimatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poznimatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

poznimatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посниматься
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poznimatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

poznimatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poznimatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poznimatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

poznimatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poznimatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poznimatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poznimatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poznimatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

poznimatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poznimatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poznimatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poznimatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poznimatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

позніматися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poznimatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poznimatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poznimatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poznimatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poznimatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von позніматися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОЗНІМАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «позніматися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe позніматися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЗНІМАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von позніматися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit позніматися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 103
Ви ж мені обіцяли познімати, а от не познімали. Й знову мені люди про це казали. Що, мовляв, у вчительки висять образи в хаті. Що ви на це скажете? — То не мої, — мовила Настя Василівна. — То материні. — А хоч би й материні.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
ВіДкІ/шувся на подушки _ їх познімали з полу й склали посеред хати _ й з насолодою випростав сковане кількаденш/Ім болем тіло. Иого обличчя розм,якло, розправилося, він задоволено мружив ріденькі брови й пахкав губами, ...
Юрій Мушкетик, 2006
3
Ukrainsʹki narodni dumy
40 Ой, то чи не мог би Іван Богуславець Великого милосердия мати, Чи не звелів би він з його ніг Срібннх путів познімати, Коло очей жемчужи повбірати; Та чи не звелів би він його на вал виношати ?' 1 Так сокол добре дбав _ І на ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1920
4
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 169
Ей, тож-то він, Іван Богословець, Велике милосердіє мав, Срібні пута з ніг познімав І жемчуж коло очей познімав Та й звелів його на вал виношати: «То як буде воно утікати, Так я велю його взнов забирати Та до мене приношати!
Olena Talanchuk, 1998
5
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 22
Ой то чи не мог би Іван Богословець Великого милосердія мати: Чи не звелів би він з його ніг Срібних путів познімати, Коло очей жемчужі позбирати; Та чи не звелів би він його на вал виношати?» Так сокіл добре дбав, І на город ...
Olena Talanchuk, 1993
6
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 115
Ой то чи не мог би Іван Богословець Великого милосердія мати: Чи не звелів би він з його ніг 40 Срібних путів познімати, Коло очей жемчужі позбирати; Та чи не звелів би він його на вал виношати?» Так сокіл добре дбав, І на город ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
7
Otaman Leontiĭ Svichka: istorychna povistʹ - Сторінка 53
Всі тини познімати — і на вал! — наказав Леонтій. Якусь мить Макогон нерозуміюче, як і Вербенко, дивився на нього, потім, зметикувавши, що і до чого, вдарив шапкою об землю. — Молодця, пане-отамане! Побіг на вал, гукаючи: ...
Volodymyr Vasylʹovych Kovpak, 2003
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Образи, то нам сказали, щоб познімали, бо нема що, бо Сталін і Ленін висів. То образи ми мусили познімати із стін. Дехто мав маленькі, так ото поприкривані. Вже на щоб стояли, як колись, щоб цілий ряд на стіні був, було пара ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
9
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 34
Лівий борт зяяв темною пробоїною. Через відкритий люк башти Леонід звично забрався всередину, присвітив ліхтариком. Трупів не було. Все, що можна було познімати, вже хтось познімав, погосподарювавши тут раніше за нього.
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
10
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 399
Барабаш дає команду познімати всі картини. Морж познімав. Поведінка Барабаша. Ольга і Юрко цілуються... 1. Діалог Катерини і Погоди про Барабаша. 2. Барабаш, Катерина, Погода. 3. Клеопатра, Барабаш. Погода. Закінчити: ...
Олександр Корнійчук, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. Позніматися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/poznimatysya>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf