Lade App herunter
educalingo
пропливати

Bedeutung von "пропливати" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ПРОПЛИВАТИ AUF UKRAINISCH

[proplyvaty]


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРОПЛИВАТИ

биґи збивати · вбивати · ввивати · вибивати · вибривати · вививати · вигнивати · виживати · визивати · викривати · виливати · вимивати · випивати · випливати · випозивати · випочивати · виривати · витривати · вишивати · відбивати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРОПЛИВАТИ

проплавлення · проплавлювання · проплавлювати · проплавлюватися · проплавляння · проплавляти · проплавлятися · проплазувати · проплакати · проплакувати · проплентатися · проплести · проплетений · пропливаючий · пропливти · проплигати · проплинути · проплисти · пропльований · проплювати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРОПЛИВАТИ

вливати · впивати · впливати · вповивати · вривати · вшивати · відгнивати · відживати · відзивати · відкривати · відливати · відмивати · відпивати · відпливати · відпозивати · відпочивати · відривати · відшивати · добривати · довивати

Synonyme und Antonyme von пропливати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРОПЛИВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

пропливати ·

Übersetzung von пропливати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ПРОПЛИВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von пропливати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пропливати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пропливати» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浮动过去
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flotador pasado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

float past
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाव अतीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعويم الماضي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

проплывать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flutuador passado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বারা জাহাজসমূহ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

flotteur passé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belayar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

float Vergangenheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フロート過去
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플로트 과거
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo numpak prau layar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

float qua
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலம் பயணம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

थांबायचे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yelken açmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galleggiante passato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pływak przeszłości
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

пропливати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trecut float
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρελθόν πλωτήρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

float afgelope
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flyta förbi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flyte forbi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пропливати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРОПЛИВАТИ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von пропливати
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «пропливати».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пропливати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОПЛИВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пропливати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пропливати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 256
ПРОПЛИВАТИ, аю, аеш, недок., ПРОПЛИВТЙ I ПРОПЛИСТЙ, иву, ивёш, док. 1. неперех. Пливучи, перемицатися в якому-небудь вапрямку, десь, повз когось, щось 1 т. ш. Зграйка золотит рибинок проплива- ла тихо, як у казковому ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
І сулу він виловив не від жадібності, просто не міг примиритися, що вона пропливає мимо. Чого має пропливати? А може, то виловив її не він, а виловила його пам,ять? Давно-давно, вперше навідавши ці місця, був зачароваш/гй, ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Функціонування, стратегічний розвиток і регулювання ...
Лопаті обертаються повільно, і невелика риба може вільно пропливати через турбіну [30]. Американські інженери, вважають, що будівництво такої споруди навіть дешевше, ніж зведення теплових електростанцій. Тут не потрібно ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Трофименко Олена Олексіївна, 2014
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 877
... nponhiaiiifl (-IÏ) / license to sell liquor. проплавати (-паю, -аеш) P vi to swim ( (or some time) . проплакати (-лечу, -ачеш) P vi,- пропла- кувати (-ую, -уеш) / vi to cry or weep (for some time) ; to spend some time in weeping. пропливати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Він один поплив на човні до далекої протоки, через яку, наскільки йому було відомо, корабель мав пропливати на шляху з острова. З одного боку затоки тягся кораловий риф, з другого — низький мис, рясно порослий манговими ...
Герман Мелвіл, 2014
6
Za velinni︠a︡m istoriï - Сторінка 23
Щоб бути виміряним, він повинен пропливати рівномірно, а де це сказано, що так він і пропливає? У сприйняттях нашої свідомості цього немає, ми лише допускаємо рівномірність для порядку, і наші вимірювальні одиниці — тільки ...
Mykola Shamota, 1965
7
Tvory: Nashchadky skifiv - Сторінка 76
Дивні привиди пропливали перед його заплющеними очима. Це скидалося на сон, але не було сном. У сні людина цілком віддається неіснуючим химерним образам, а Артем весь час відчував умовність своїх привидів, реально ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1970
8
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 406
І над містом, над розбурханою вулицею, заповненою цілими потоками робітників, пропливала красива молода кранівниця, схилившись і задивившись вниз, від чого вона здавалася вічно задуманою. її знизу не бачили: людям не ...
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973
9
Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 51
І над містом, над розбурханою вулицею, заповненою цілими потоками робітників, пропливала красива молода кранівниця, схилившись і задивившись вниз, від чого вона здавалася вічно задуманою. Її знизу не бачили: людям не ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...
Повз них пропливає перша тдвода. На снопах, придав- лених рублем, погойдується ще не старий дядько. Осадчий Явдоким. Дядько байдуже глянув на хлопщв, цвьохнув на копей. За першою П1Дводою пропливає друга, третя.
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОПЛИВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пропливати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Бізнес Ікара з Ведмедева
Оскільки кордон зачинений, на Тисі мадяри поставили сітку, через яку навіть риба не могла пропливати, що викликало обурення екологів у всій Європі, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
На вихідних Закарпаття потерпатиме від сильної спеки
Стежте за тим, аби діти обережно плавали на надувних матрацах та іграшках і не наближалися до суден, човнів і катерів, які можуть пропливати поруч. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
3
Сьогодні на Рахівщині у Чорній Тисі потонув 20-річний хлопець
Стежте за тим, аби діти обережно плавали на надувних матрацах та іграшках і не наближалися до суден, човнів і катерів, які можуть пропливати поруч. «Мукачево.нет, Jul 15»
4
5 липня стало трагічним для багатьох закарпатців
Стежте за тим, аби діти обережно плавали на надувних матрацах та іграшках і не наближалися до суден, човнів і катерів, які можуть пропливати поруч. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
5
Наслідки негоди у Рівному
Найбільше постраждали від грози водії, які змушені були не лише "пропливати" до місця призначення, а й погубили номерні знаки від авто. Крім того ... «ОГО, Jun 15»
6
Поляк на яхті здійснить кругосвітню подорож без заходів у порти
Найскладнішими відрізками шляху він вважає початок і кінець маршруту, коли потрібно пропливати через вузькі протоки Північного моря. «Укрінформ, Jun 15»
7
Міст, який з першого погляду викликає острах, побив рекорди …
Така висота потрібна для того, щоб під мостом могли пропливати кораблі. Якщо дивитися на нього здалеку, то може здатися, що заїхати туди ... «Еxpress.ua, Mai 15»
8
Особливості українського споживання кави
Це пояснює той факт, як президенту вдається кожного ранку пропливати в басейні 5 км. До Житомира кава приїжджає тільки на вихідні та свята з Києва. «Gazeta.ua, Okt 13»
9
На Черкащині живе справжнісінький Скіф, який відмовився від …
Коли не було мобільних телефонів, мені доводилося пропливати щонайменше 15 кілометрів тільки щоб комусь зателефонувати. Але таке траплялося ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 10»
10
Віктор Уколов: Як я на авто Європу перетинав
Це було просто супер, повільно пропливати між середньовічних будинків у каналах, де в досить прозорій (як у Чорному морі під Одесою) воді було видно ... «Майдан, Sep 06»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Пропливати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/proplyvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE