Bedeutung von "приладновуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

приладновуватися  [pryladnovuvatysya]

WAS BEDEUTET ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von приладновуватися im Wörterbuch Ukrainisch

fit und fit, ich fürchte, du gehst weg, tu es nicht., SCHAU, ich bin, ich bin, Dok. 1. Joining jemand, etwas. Viele Menschen - empört über solche waghalsigen Schreie, aus Protest, - bedienten sich auch der Demonstranten (Smolich, Mir., 1958, 427); Wenige Minuten später näherten sich die Trojaner einigen Bauern und verließen unbemerkt die Fabrik (Tutt., Vir, 1964, 149); // Werde in der Nähe von jemandem, etwas. Die Kolonie der Sämlinge hat sich schon selbst eingedeckt. Und schon kam ihr Kopf aus dem Horn. Die Säulen der Keksgolmen (Smolich, Rove und Groot .., 1960, 315) waren bereits in der Nähe installiert .2. Sich in etwas niederlassen. Die Vogelscheuche trug bereits eine Brille und das Manuskript klammerte sich an die Schnauze (Punch, An der Calyx Bridge, 1965, 146); Yaroslav Gromiychuk um diese Zeit, passte sich an den Boarding-Tisch im Garten, skizzierte das Schema der zukünftigen Feeder (Vol., Moon's Silver, 1961, 246) .3. Passen Sie an, alles zu tun. Halbnackte Bettler-bayhushi in zerlumpten Hosen und riesigen Hüte Peitsche alle gespannt, die pryladnavsya zu essen, streckte seine leere Schüssel, für Schrotte betteln mindestens (Stamm, die Wüste .. Im Jahr 1964, 53); Ging zum Kreis [Tanz]. Hier ist ein kleines Missverständnis: Ich weiß nicht, wie ich ein Mädchen nehmen soll! Irgendwie bin ich beigetreten und gegangen (E. Kravch., Flowers, 1959, 94); // Um ​​einige Fähigkeiten zu erwerben, etwas Arbeit zu studieren. Und ich meine, um nicht fremdes Brot zu essen, in ein Handwerk zu passen, an Schuhmacherei zu arbeiten (Logv., Alte Wunden, 1961, 90) .4. nur ein bisschen Der Pass passen, passen. Um die Abhänge der Kanäle zu planen, bauten sie spezielle Hilfsmittel, die bei der Arbeit mit einem Bulldozer auf den Traktor aufgebracht werden (Nauka .., 2, 1957, 7).

приладновуватися і ПРИЛА́ДНУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ПРИЛАДНА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

ÜBERSETZUNG VON ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von приладновуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von приладновуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «приладновуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приладновуватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pryladnovuvatysya
• Ukrainisch: приладновуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pryladnovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pryladnovuvatysya

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИЛАДНОВУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von приладновуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit приладновуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. приєднуватися, 1. пристосовуватися. 1 — 4. приладновувати див. 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. приставляти, 1. пристосовувати. 1, 2. приладновуватися див. 1. приєднуватися, 1. пристосовуватися. 1 — 4. приладнувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 414

1. приєднуватися, 1. пристосовуватися. 1 — 4. приладновувати див. 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. приставляти, 1. пристосовувати. 1,2. приладновуватися див. 1. приєднуватися, 1. пристосовуватися. 1 — 4. приладнувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 212

Прилаживать — прилагоджува- ти, приладновувати, примощува- ти, припу скати, пририхтовувати, хвасувати. Прилаживаться — прилагоджу- ватися, приладновуватися. Приласкать — пожалувати, при- голубити, пригорнути, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Діалоги про Українську національну справу - Сторінка 140

... що п неодмінно мусимо досягти, коли хочемо мати силу. Ощ причини та ще гтт цензурний у РосИ 1 примусили нас тти з своїми роботами в Австрда; а раз ми се зробили, то вже ж мусили приладновуватися до місцевих обставин ...

Б Грінченко, ‎М Драгоманов, 1994

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... повзати, покорствувати, покорятися, понижатися, понижуватися, потакувати (кому), приагакувати, приегекувати, придобрятися (до кого), прикукублюватися, приладновуватися, припасовуватися, присусіджуватися, притакувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Наукови працы - Томи 55 – 57 - Сторінка 38

Час, потрібний для збирання однієї царги, складається з: 1. Встановлення першого листа в кондуктор 1 хв. 2. Те ж, другого листа . 1 » 3. Приладновування і підганяння листів в кондукторі ... 1,5 . 4. Закручування гвинтових стяжок „ 5.

Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: u vosʹmy tomakh

... основі — за рахунок впорядкування та «приладновування» народного лексичного матеріалу і відповідного добору його, за рахунок «граматичного розширення первісних слів», запозичень з іноземних мов і створення нових слів.

Ѣвhен П. Кырылюк, 1969

Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 137

Тим часом Пугало вже надів окуляри і з рукописом приладновувався до каганця. Але Тамара Микитівна потягла його за рукав: — Облиш. Який писака знайшовся. На добраніч! За постіль пробачте. В столиці, звичайно, краще!

Petro Panch, 1983

Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...

«Словник правничої мови» належить до тих унікальних словників, до яких теж можна приладновувати слово «найкращий». Правничий він постільки-поскільки, загалом він розрахований на потребу складання промов, тобто ...

Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007

Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 302

Через площу на штабелі дров: там юнкери... Коцюбинському не довелося повторювати наказу. Колона семеновців вже шикувалася сама. І вже голова її ви-» ходила з-за рогу. Вже приладновувалася поруч колони кекс- гольмців.

I︠U︡riĭ Smolych, 1972