Bedeutung von "прив’ялений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИВ’ЯЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

прив’ялений  [pryvʺyalenyy̆]

WAS BEDEUTET ПРИВ’ЯЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von прив’ялений im Wörterbuch Ukrainisch

angebracht, a, e.1. Diyapr übergeben min h. festbinden. Nicht verwitternd, stagnierte im hohen Unkraut der dichte Geschmack des sonnenverwurzelten Wermutes, üppiger Loboda, Wiesengräser (Gonchar II, 1959, 239); Der Morgenwind wehte und brachte vom Steppensee einen an den Herbst gebundenen Weinsteingeruch (Dmitry, Bride, 1959, 97); Ringsum sind feste Dickicht von Narr mit schwarzen geschälten Beeren, (Nauka .., 2, 1971, 18) .2. in der Zwischenzeit ohm Was wird durch kurzlebiges Blutvergießen erreicht? Zur künstlichen Trocknung wird das Gras in einem gebundenen Zustand an einen Lagerort gebracht (Hliborob Ukr., 7, 1964, 10).

прив’ялений, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ПРИВ’ЯЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von прив’ялений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von прив’ялений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прив’ялений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: увядших
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Terikat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Disambungake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pryv´yalenyy
• Ukrainisch: прив’ялений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pryv´yalenyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pryv´yalenyy

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИВ’ЯЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прив’ялений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прив’ялений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

В'ЯЛИИ, в'яленький, в'ялісінький, в'ялуватий, зав'ялений, зав'ялий, зів'ялий, перев'ялений, перев'ялий, підв'ялений, підв'ялий, підсушений, прив'ялений, прив'ялий, пров'ялений, ял'ений. ГАВКАТИ (ПРО СОБАК), брехати, валувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Борислав смiється

На овес і надії не було: ледве на п'ядь відріс від зеМлі, та й таки вже й заков'яз на пні, пожовк і похилився, Мов огнеМ прив'ялений. Картоплі ч жовкли, не здужавши ще и зацвісти Все складалося на те, щоб відібрати й послідню ...

Іван Франко, 2013

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 371

Віття акацій сумовито шумить над шляхом, раз у раз струшуючи на гриву коней свій прив'ялений цвіт. За хвилину вже одна вона стояла серед шляху, дивлячись, як вдарила при місяці курява з-під копит. Курява. Зараз курява б'є, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

Поклали його в хаті старого діда-пасічника, колишнього козака. Двох синів мав у реєстрі козачім, як рідного, прийняв пораненого. Розігрів якесь мастило з воску та на прив'ялений ще з літа лист чемериці намазав. Розм'яклий ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 85

Віття акацій сумовито шумить над шляхом, раз у раз струшуючи на гриву коней свій прив'ялений цвіт. За хвилину вже одна вона стояла серед шляху, дивлячись, як вдарила при місяці курява з-під копит. Курява. Зараз курява б'є, ...

Olesʹ Honchar, 1966

Tronka: roman v novellakh - Сторінка 476

... де вона така тиха, красива й святкова і прив'ялений цвіт акацій, осипавшись, плаває в ній... Звідти бігцем на сніданок, де мало не кожен вимах ложки маєш робити по команді, а потім схоплюйсь і на борт грузовика, щоб з піснями ...

Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988

Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 261

Сурма підіймає вихованців рано, схопившись, біжать мерщій на зарядку, після неї — умиватися вниз до затоки, де вода така тиха, красива й святкова і прив'ялений цвіт акацій, осипавшись, плаває в ній... Звідти бігцем на сніданок, ...

Olesʹ Honchar, 1982

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...

Сурма підіймає вихованців рано, схопившись, біжать мерщій на зарядку, після неї — умиватися вниз до затоки, де вона така тиха, красива й святкова і прив'ялений цвіт акацій, осипавшись, плаває в ній... Звідти бігцем на сніданок, ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 192

Очі її встряли в кут, де на старезній етажерці жовтів прив'ялений букетик чорнобривців. Над головою повисало брудне, сиве небо, від нього відгонило кислуватим запахом плісняви. Дерева ще були важкі, лише де-не-де їхні зелені ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1981

Makove pole: - Сторінка 20

І подумки вона зайшлася жебоніти свою молитву, і очі її встряли в кут, де на старезній етажерці жовтів прив'ялений букетик чорнобривців. А гарні картини маяли в Ярковій уяві, направду сказати, він почав докоряти собі: як це досі ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1972