Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "прив’ялювати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРИВ’ЯЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

прив’ялювати  [pryvʺyalyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРИВ’ЯЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прив’ялювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von прив’ялювати im Wörterbuch Ukrainisch

tweetie, yuy, yuiesh, nedok ,, VORTEIL, LUU, WIE, DOC., PERH.1. Teilweise beseitigen Frische, Saftigkeit und Elastizität; austrocknen Wenn man in der Hitze die wolkenlose, heiße Luft lange sieht, scheint es, als ob von ihr eine blaue Flamme fällt. Hier ist eine heiße Flamme, die den Boden berührt und Rübenblätter anbringt (Mokr., Trace ..., 1969, 109); Der Sommer hatte noch keine Zeit, das üppige Grün des Frühlings zu locken (Dmi., Burned .., 1962, 15); // An der frischen Luft leicht an der Sonne trocknen. Bevor man anfängt, Kartoffeln zu graben, schneidet, schält und belastet man Kartoffeln zusammen mit Mais (Khliborot Ukr., 8, 1964, 12); Nourily zeigte Horpins Besitztümer und erklärte mit Zeichen, dass es notwendig sei, einen Teil der Traube zu kürzen und den Rest an die Büsche für Rosinen zu binden (Tulub, Ludolov, I, 1957, 289). übertragen, Größe Das Gleiche wie Stunts. Sie befestigte mich mit ihrem Rat, und ihr Mann log so mit dem Wort (Barv., Opp., 1902, 287). прив’ялювати, юю, юєш, недок, , ПРИВ’ЯЛИ́ТИ, лю́, ли́ш, док., перех.

1. Частково позбавляти свіжості, соковитості, пружності; присушувати. Коли в спеку довго дивишся на безхмарне гаряче небо, то здається, ніби з нього спадає голубе полум’я. Ось те гаряче полум’я торкається землі, прив’ялює бурякове листя (Мокр., Слід.., 1969, 109); Літо ще не встигло прив’ялити буйну зелень весни (Дмит., Обпалені.., 1962, 15); // Злегка підсушувати на сонці, на свіжому повітрі. Перед початком копання картоплі картоплиння скошують, прив’ялюють і силосують разом з кукурудзою (Хлібороб Укр., 8, 1964, 12); Показавши Горпині свої володіння, Нур’ялі знаками пояснив, що треба підрізувати частину винограду, а решту прив’ялити на кущах на родзинки (Тулуб, Людолови, І, 1957, 289).

2. перен., розм. Те саме, що приголо́мшувати. Вона мене кріпила своєю радою, а чоловік так і прив’ялить словом (Барв., Опов.., 1902, 287).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прив’ялювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРИВ’ЯЛЮВАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРИВ’ЯЛЮВАТИ

прив’ядаючий
прив’язаність
прив’язаний
прив’язання
прив’язати
прив’язатися
прив’язка
прив’язливий
прив’язний
прив’язнути
прив’язок
прив’язування
прив’язувати
прив’язуватися
прив’язь
прив’ялений
прив’ялий
прив’ялити
прив’ялювання
прив’янути

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРИВ’ЯЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyme und Antonyme von прив’ялювати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРИВ’ЯЛЮВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von прив’ялювати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРИВ’ЯЛЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von прив’ялювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von прив’ялювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прив’ялювати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pryv´yalyuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pryv´yalyuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pryv´yalyuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pryv´yalyuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pryv´yalyuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

привьялюваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pryv´yalyuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিউন ইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pryv´yalyuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tune in
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pryv´yalyuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pryv´yalyuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pryv´yalyuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tune in
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pryv´yalyuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pryv´yalyuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pryv´yalyuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pryv´yalyuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pryv´yalyuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pryv´yalyuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

прив’ялювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pryv´yalyuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pryv´yalyuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pryv´yalyuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pryv´yalyuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pryv´yalyuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von прив’ялювати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРИВ’ЯЛЮВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «прив’ялювати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe прив’ялювати auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ПРИВ’ЯЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прив’ялювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прив’ялювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. прив'ялити, прив'ялювати див. 2. приголомшувати, 1. сушити. 1, 2. прив'янути див. 1. в'янути, 1. змарніти. 1 — 3. пригадати див. 1. вигадувати, згадати, уявляти. пригадатися див. пригадуватися. 1, 2. пригадка див. 1. вигадка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 397
1, 2. прив'ялити, прив'ялювати див. 2. приголомшувати, 1. сушити. 1, 2. прив'янути див. 1. в'янути, 1. змарніти. 1 — 3. пригадати див. 1. вигадувати, згадати, уявляти. пригадатися див. пригадуватися. 1, 2. пригадка див. 1. вигадка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 569
... прив'ялий рт. рг2у\У1^с11у. прив'ялйти -лю, -ЛИШ С2. изизгус, ройзизгуб (гуЬе, тщво). прив'ялювати -люю, -люеш сг. ройзизгас, зизгус (пр. ТуЬ?, Ш1?50). прив'янути -ну, -неш сг. рг2у\лг1?ста6. пригадати -аю, -аеш сг. рггуроттес.
Stefan Hrabec, 1957
4
Ukraïnsʹka mova: zbirnyk vprav - Сторінка 101
... прив'ялювати, при- лучати, радіти, регулювати, умити, стихати, стидити, форму- вати, такати, якати, голосити, членити, потро'Тти, учителювати, шанувати, ярмаркувати, ясшти, кричати, вливати. 440. В1Д наведених нижче СЛ1В ...
Z. S. Sikorsʹka, ‎V. D. Uz︠h︡chenko, ‎V. O. Shevt︠s︡ova, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Прив’ялювати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pryvyalyuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf