WAS BEDEUTET ПИТЛИВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «питливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von питливий im Wörterbuch Ukrainisch
Trinken, und, e, selten. Neugierig. Sein Vater sah seine Tochter mit einem langen, scharfen Blick an (N.-Lev., IV, 1955, 182); Sie [die Partei] - in den neuen Meeren der Flaschen, In Völkern uralte Freundschaft, Sie - in den Augen der Kinder von sensiblen Wenn die Karte des Universums neu (Rilsky, III, 1961, 138). питливий, а, е, рідко. Допитливий. Батько подивився на дочку довгим питливим поглядом (Н.-Лев., IV, 1955, 182); Вона [партія] — в нових морів розливах, В народів дружбі віковій, Вона — в очах дітей питливих При карті всесвіту новій (Рильський, III, 1961, 138).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «питливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПИТЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
питливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
питливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
(II, 237). Його синошмічна паралель допитливий (та радковживане в моВ1 питливий) виразшше шдкреслюе настирливість 1 наполеглив1сть у прагненш до знания: «I вихователька їх розсадила На епльчиках — дгвчаток чепурних I ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
2
Na dovhiĭ nyvi - Сторінка 291
спитав Олександр Іванович. Ходжаєв кинув на нього спідлоба короткий питливий погляд. — А ви хіба не чули, що сказала зараз Одарка Пилипівна? — Ні. А в чому річ? — спитав Олександр Іванович, не розуміючи й дивуючись з тої ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1967
3
Dokumenty ukraïnsʹkoho komunismu - Сторінка 112
Це — доктор Фавст, коли р о з у м 1 т и, як д о- питливий людський дух. I зовс1м помиляеться Шпенглер: вш везе на ка- тафальку не Фавста, а «третШ стан», бо доктор 13 Вюртембергу безсмертний, поки існують силып, ЗД0Р0В1 ...
4
Politychnyĭ ideal: svitovyĭ dosvid i suchasna Ukraïny - Сторінка 122
Епктолярна антолот "Любовь в письмах выдающихся людей XVIII и XIX века" - яскравий доказ того, що поряд з штроспек- тивним проникненням у власний духовний св1т - такий же до- питливий та проникливий погляд на шшу ...
Hryhoriĭ Dashutin, Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 2006
5
М.Т. Рильський: бібліографічний покажчик, 1907-1965 - Сторінка 131
Рец.: Михайлов М. Ще про наші мистецькі справи. — Література і мистецтво, 1944, 23 трав. 1181. Пушкін і ми. — Література і мистецтво, 1944, 16 черв. 1182. Питливий взор и глубокая чуткость [М. Й. Калинин]. — Известия, 1944 ...
Катерина Єронімівна Скокан, 1970
6
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 117
питливий Пригода неквапом підступав усе ближче й ближче до незнайомця. Вдивлявся у десь ніби бачені тверді й гарні риси лиця: вже от-от у чомусь мав наче здогадатися, якби ті риси не були перекреслені таким тяжким, ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978
7
The Multilateral Dimension in Russian Foreign Policy - Сторінка 108
... with NATO ships'.32 Starting in September 2006, finally, the Russian frigate Pitliviy did participate in the operation. Since then, informally, Russia's participation has been lauded at NATO headquarters as the 'flagship' of practical ...
Elana Wilson Rowe, Stina Torjesen, 2008
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 439
До сеї-то Ганни пішли Нетяга й Іван. Побачивши нового гостя, гарна жінка обкинула його питливим поглядом, але не сказала ні словечка. Мовчки поставила перед обома збанок меду і сіла разом з другими до стола, зложивши руки ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2000
9
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Нестримна сила провадить мною. Збоку стань. I не натужся. Свщком будь. Питливим свщком. Усе вберу. Усе замкну в собі, обперезавши обручем залізним свш безберегий проспр. Чорноти — на всю грудну юнтину не забракне.
10
Mazepa; z pid Poltavy do Bender: Povistʹ - Сторінка 77
Хочеш славу будити з могил, що замордована спить? Якого тобі діла заманулося? Кажи?" „Визвольного діла!" „Гадка гарна, але сміла. Чого не сповнив ні Богдан, ні Іван, хочеш сповнити ти?"... І обкидає його поглядом питливим з ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПИТЛИВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
питливий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кораблі ЧФ Росії покинули Севастополь – забезпечують …
... порту Тартус почалися навчання Чорноморського флоту, в яких беруть участь ракетний крейсер «Москва», сторожові кораблі «Ладний» і «Питливий», ... «Львівська Газета, Okt 15»
Руски кораби търсиха в Черно море подводници на ”противник”
"Във взаимодействие с морската авиация ескадреният миноносец "Питливий" и малките противоподводни кораби "Суздалец" и "Александровец" ... «Днес Dir.bg, Mär 15»
