Bedeutung von "розгосподарюватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗГОСПОДАРЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

розгосподарюватися  [roz·hospodaryuvatysya]

WAS BEDEUTET РОЗГОСПОДАРЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von розгосподарюватися im Wörterbuch Ukrainisch

Ruine, Yuyusya, Yueshsya, Doc., Rum .., selten. Halten, sich mit der Wirtschaft vertraut machen; reich werden Lasst uns sesshaft werden, es schaffen und jetzt werden wir es uns selbst bringen (Fr., IV, 1950, 366).

розгосподарюватися, ю́юся, ю́єшся, док., розм.., рідко. Господарюючи, обзавестися господарством; розбагатіти. Розташуємося, розгосподарюємося і зараз спровадимо до себе таточка (Фр., IV, 1950, 366).

ÜBERSETZUNG VON РОЗГОСПОДАРЮВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розгосподарюватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розгосподарюватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розгосподарюватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: розгосподарюватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozhospodaryuvatysya
• Ukrainisch: розгосподарюватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rozhospodaryuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rozhospodaryuvatysya

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗГОСПОДАРЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розгосподарюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розгосподарюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

РОЗГОСПОДАРЮВАТИСЯ (господарюючи, досягти успіхів), РОЗХАЗЯЙНУВАТИСЯ [РОЗХАЗЯЮВАТИСЯ] розм., РОЗҐАЗДУВАТИСЯ діал. — Батько хоче віддати йому се село в заряд.. Розташуємося, розгосподарюємося і зараз ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 482

Денікіна, а на тилах УГА дозволяла розгосподарюватися на загарбаній галицькій землі — полякам. Як сказано, УГА знала про угоду Уряду УНР з поляками, чула теж про спроби замирення з большевиками. Перша концепція ...

Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976

А - Н: - Сторінка 543

РОЗГОСПОДАРЮВАТИСЯ (господарюючи, досягти успіхів), РОЗХАЗЯЙНУВАТИСЯ [РОЗХАЗЯЮВАТИСЯ] розм., РОЗҐАЗДУВАТИСЯ діал. — Батько хоче віддати йому се село в заряд.. Розташуємося, розгосподарюємося і зараз ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Вибрані твори: в двох томах - Сторінка 288

I знову стара 1стор1я. Тому корову взяли останню, тому телятко, там полотно, там знову хлопця вбили, а декого з бшняюв сполосували нагайками за «ограбовану панську землю». — Не всшли, ще не всшли розгосподарюватися, ...

Мирослав Ірчан, 1958

Vybrani tvory - Сторінка 146

Якби сини захотіли, то могли би побудуватися та розгосподарюватися наново і не потребували би на те моєї помочі. На сьому скінчилася розмова недавніх ворогів. Петріїха дала Олексі дещо пообідати, і він, знеможений дорогою, ...

Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

Volynsʹkyĭ pomʹi︠a︡nnyk - Сторінка 334

... хуторі поблизу Млиновець Крем'янецького повіту. Там придбав на спілку з товаришем трачну лісопилку, почав розгосподарюватися, у 1921 р. одружився із мешканкою Крем'янця Ана- стасією Михайлівною Пашинською. З 1924 р.

Volodymyr Borshchevych, 2004

Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 223

і родичів, весілля продовжувалося ще один день для дооколичиих краянів, сусідів і родини. Одружившись, я замешкав у родичів на їх фармі і зачав розгосподарюватися. МОЇ ЗАНЯТТЯ НА ФАРМІ Склеп, який я відкрив пару ...

Petro Zvarych, 1976

Tvory - Том 5 - Сторінка 123

Якби сини захотши, то могли би побудуватися та розгосподарюватися наново 1 не потребували би на те моеї помочь На сьому скшчилася розмова недавшх воропв. Петріїха дала Олексі дещо пообщати, 1 вш, знеможений ...

Ivan Franko, 1951

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 103

лись 041 на коней (Кроп.)]. розгосподарюватися, -рююся, -рюешея разг. редк. разжиться [Розташусмося, розгоспо- дарюемося 1 зараз спровадимо до себе таточка (Фр.)]. розгостйтися, -гощуся, -гостйшея обл. чувствовать себя ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 996

... ~ятися (-яюся, -яешся) п еп1- Ъгеппеп, аиПойегп, Геиег {ап§еп розгосподарюватися (/г -рююся, -ртоешся) п/р/ 81сЬ \пг1зсЬа{1- Нсп аизЪгегЬеп розгостйтися ф -ощуся, -остйш- ся) р/: розгбщуватися (-уюся, -уешся) п ее з1сЬ Ье^иет ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983