10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗЛІТАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розлітатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розлітатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 812
... to smash; (будівлю) to pull down. розламуватися, розламатися to break/to go to pieces. розлетітися див. розлітатися. розлив overflow, inundation; flood; раптовий ~ річки spate. розливання (по пляшках) bottling; (в чашки і т. ін.) ...
2
Perverzii︠a︡: roman - Сторінка 134
Розлітатися в простір: труною без віка і маскою церкви і птахою вежі і запахом грому і вкраденим медом і прутнем марнотратним і м'ятним лоном цариць і смертним сполохом п'яної риби в зеленій як стебла лугу печері світу, ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, 1997
3
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 120
За певний час нитка від тліючої вати перегоріла і листівки, як птахи, стали розлітатися в різні сторони над містом. Люди з цікавості стали піднімати листівки і читати. Ми тим часом спокійно стягнули змія на свій «аеродром».
Яремчук Василь Адамович, 2007
Контрольним пострілом у голову стала спересердя кинута батьком фраза: «Кращебтебевзагалі небуло!» Світ,що скидався на картковий будиночок, почав розлітатися відразу відфундаменту, який досі ще хоч якось підтримував цю ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 537
... майбуття, майбутність, будучина; 2. pl події майбутнього; 3. рел. загробне (потойбічне) життя. futurology ["fju:tSa rPladZ[] n футурологія. fuze [fju:z} = fuse, fuzz [fAz] т пух, пушинка. fuzz [fАz] у вкриватися пушинками, розлітатися (про ...
6
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 68
Думки Дорошенкові кинулись і стали розлітатися колом, як посеред степу в гарячу пору розлітається від крутого вихору пил і трава. Вусебіч і вгору. Посередині ж, у порожнині вирви... Є повір'я: якщо у центр вирви, яку закручує ...
7
Veselka na kameni: povistʹ - Сторінка 189
І малі розліталися, мусили розлітатися. Мати з наймолодшими лишилася все ж біля колиски, аби діти знали-па- м'ятали, що в них теж є мати і своя колиска. Аби не забули, куди повертатися. Першим повернувся у свою родину ...
_ Але, пане полковнш<у, _ відповів на виклик піхоти гандир батареї «Л», _ ви ж знаєте, що скалки від нак набоїв розлітаються на півтори версти... Ну да, не Іки турки, а й ви не всидите в своїх норах... Завтра? Ну, гра вас там і духу ...
Всякої бесіди було богато, але вона розліталася в найріжніші сторони, як надгнилі дерева в старім лісі. В шум, гамір, і зойки, і в жалісну веселість скрипки врізувався спів Івана і старого Михайла. Той спів, що його не раз чути на ...
10
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 76
Шматки поламаного гілля розлітались навкруг, наче шрапнель. - Диявол! – вигукнувшляхтич, ко- ли такии уламок потрапив иому в око. На щастя, не смертельно. Але боляче. За и ого спиною хтось закашляв- ся. Чоловік озирнувся.
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗЛІТАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
розлітатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Як запобігти розвитку алергії на кімнатні рослини
Яке ж джерело появи таких реакцій? Спори папоротей здатні легко розлітатися й швидко потрапляти в дихальні шляхи. Фото: Erica Borodina/flickr.com ... «Велика Епоха, Jul 15»
Найнебезпечніші дерева-алергени: як уникнути алергії
Але це не вирішить проблему, оскільки пилок — джерело алергії — здатен розлітатися на великі відстані. Крім цього, протеїн, який міститься в пилку ... «Велика Епоха, Mai 15»
Ентузіасти з Харківщини налагодили виробництво бронежилетів
Пластину покрили гумовим шаром, який не дає осколкам куль розлітатися і таким чином вберігає шию та руки бійців. Удосконалені бронежилети ... «Телеканал новин 24, Aug 14»
Волонтери в Харківській області роблять бронежилети, які …
"Коли куля потрапляє в бронежилет, вона залишається в цій стрічці і не дозволяє осколкам розлітатися в сторони, зокрема, влучити в підборіддя, ... «Сегодня, Aug 14»
Сестра перша почала носити синьо-жовтий значок
Потім думав, що раз вона дує на кульбабу, значить, мусить розлітатися щось пов'язане з тим минулим, про яке йдеться. Оскільки книжка дитяча — Ленін ... «Gazeta.ua, Mär 14»
Першим гасити пожежу кинувся священик-«афганець»
Тим часом біда насувалася з іншого боку – від високої температури почав тріскати і розлітатися небезпечними осколками у всі боки розпечений шифер ... «Високий Замок, Jan 14»
Чи готові українці до європейських цінностей, або Прагнення до …
... а не винищення всіх підряд; як і завдяки чому ми, дасть Бог, зуміємо побудувати країну, з якої діти будуть розлітатися на навчання по всьому світу. «Ракурс, Sep 13»
До матері загиблого байкера приходив посередник від Ковача …
А не підкажеш з якою швидкістю там їздять щоб так розлітатися? І як міг мотоцикл ... Коли падають, то як розлітаються мотоциклісти і байки в різні боки. «Закарпаття online, Mär 12»
"Зоряні вибухи" та чорні діри "причетні" до утворення великих …
Зокрема, галактики мали б розлітатися на шматки, проте існує невідома сила, що не дозволяє цьому статися. Цю невідому силу астрофізики назвали ... «Корреспондент.net, Jan 12»
Самі ви порнографія! або Олесю Ульяненку заборонили «Жінку …
За цей час видавництво, не отримавши ніяких зауважень, надрукувало роман, і він почав розлітатися, як гарячі пиріжки. І як я розумію, саме це комусь не ... «Telecriticism, Feb 09»
