Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "розприскуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОЗПРИСКУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

розприскуватися  [rozpryskuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОЗПРИСКУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розприскуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von розприскуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Sparkle, ich habe Angst, es tut mir leid, ich mag es nicht, sollte ich passieren, AYUSYA, AYESH und RISIKO, ich will dich gehen, doc.1. Spucke, splash mit Spray, kleine Tröpfchen (über die Flüssigkeit). Ich eilte ... in ... das Wasser, das mit Silber zu mir kam (Fri, VIII, 1952, 172); // Aufteilen, sprühen, in verschiedene Richtungen streuen. Sie [Granaten] wurden verbrüht, fallen gelassen, auf kleine Rollen gesprüht und mit Feuersäulen (Fri, VI, 1951, 335) explodiert; Unter dem Hammer sprühen alle Seiten verstreut stachelige, harte Funken (Zagreb., Specka, 1961, 59); Die Lampe traf die Wand, spritzte in ein flaches Glas und explodierte wie eine Bombe (Irchan II, 1958, 301) .2. nur doc., por., p.m. Sehr wütend. Wie mein Antoso gespritzt wird ee Wie das Wasser auf den Ständen kocht (Svidn., Luboratskij, 1955, 119). розприскуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗПРИ́СКАТИСЯ, аюся, аєшся і РОЗПРИ́СНУТИСЯ, нуся, нешся, док.

1. Розпліскуватися, розхлюпуватися бризками, маленькими краплинами (про рідину). Я.. кинулася.. в.. воду, котра підо мною сріблом розприслась (Фр., VIII, 1952, 172); // Дроблячись, розпорошуватися, розлітатися в різних напрямках. Вони [гранати] лускали, впавши, розприскувалися на дрібні скалки і вибухали стовпами огню (Фр., VI, 1951, 335); З-під молота у всі боки розприскувалися, розліталися колючі, тверді іскри (Загреб., Спека, 1961, 59); Лампа вдарилася в стіну, розприскалася на дрібнесеньке скло і вибухнула, як бомба (Ірчан, II, 1958, 301).

2. тільки док., перен., розм. Дуже розсердитися. Як розприскається мій Антосьо! е! Як та вода на лотоках бурлить (Свидн., Люборацькі, 1955, 119).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розприскуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗПРИСКУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОЗПРИСКУВАТИСЯ

розпрасований
розпрасовувати
розпрасовуватися
розпрасувати
розпрасуватися
розприндитися
розприскати
розприскатися
розприскування
розприскувати
розприскувач
розприснути
розприснутися
розпродавання
розпродавати
розпродаватися
розпродаж
розпродажний
розпроданий
розпродати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОЗПРИСКУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von розприскуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОЗПРИСКУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von розприскуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОЗПРИСКУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розприскуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розприскуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розприскуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rozpryskuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rozpryskuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rozpryskuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rozpryskuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rozpryskuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разбрызгиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rozpryskuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rozpryskuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rozpryskuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rozpryskuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rozpryskuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rozpryskuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rozpryskuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rozpryskuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rozpryskuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rozpryskuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rozpryskuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozpryskuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rozpryskuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpryskuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

розприскуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozpryskuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rozpryskuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rozpryskuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rozpryskuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rozpryskuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von розприскуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗПРИСКУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розприскуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розприскуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗПРИСКУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розприскуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розприскуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vklad uchenykh AN URSR u peremohu nad fashyst︠s︡'koi︠u︡ ...
Витрати дорогого електродного дроту скорочувались завдяки зменшенню розтину швів на 20—40%, розприскування й вигару металу. Під час ручного 1 Свердловський обласний партійний архів, ф. 483, оп. 3. спр. 325, арк. 42.
Ivan Ivanovych Ladyvir, 1970
2
Volodar Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI-ho viku - Сторінка 159
кури, в трівозі смерти, злопотять крилами й скричать трівожними голосами й розприскуються, розлітаються на всі сторони — ось так розприскувалися тепер і уторські відділи, нападені несподівано Боняком, а він їх бив. І як в осени ...
Volodymyr Birchak, 1930
3
Chuzhyni͡u: spomyny - Сторінка 152
По поверхні моря розприскувалися пінисті хвилі росою та засипували густими росами корабель. Виглядало наче б мело сніговіею в степу на Поділлі, та творило кургани, щоб за хвилину змінити знову обличчя поверхні просторого ...
Marii︠a︡ Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1977
4
Naukove knyhovydanni︠a︡ v Ukraïni: istorii︠a︡ ta suchasnyĭ ...
Ліпше булоб також — (у невеличкім порівнюючи оповіданні) скупчити увагу читача на одній події замісць розприскувати її поміж кількома осередками (с. 354). ІнцміурМ. [Рецензія] // ЛНВ. - 1928. - ї. 96. - Кн. 7-8. - С. 354. - Рец. на кн.
Nadii︠a︡ Zelinsʹka, 2002
5
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 102
Скажімо, псування стін в туалетах не перестане бути звичайною дряпнею, навіть якщо його і оголосити „мистецтвом" §га0ііі - так само, як і розприскування фарби по мурах будинків. Але українські майстри шкрябанини додають ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004
6
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 31
... доменну піч Механічні пристрої (в тому числі з ручним управлінням) для розприскування або розпилення рідких і порошкоподібних матеріалів; вогнегасники (заряджені або не- заряджені); пульверизаторні та аналогічні пристрої; ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
7
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
розприскувач — прилад для розприскування якої-небудь рідини або нанесення її струменем на якусь поверхню; пускач — пристрій для пуску машини. Напр.: Нині спеціальний розчин., за допомогою розприскувача наноситься на ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ую, -уєш розпрасувати, -ую, -уєш рознрйндитися, -джуся, -дншся; как. -йндься розприсканий розприскати, -аю, -аєш розприскувати, -ую, -уєш розприскувач, -а, ор. -ем розприснути, -ну, -неш розпродавання, -я розпродавйти, -даю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 580
Чутки й плачі ширилися, розросталися до неймовірності, люди розгублено металися то в городи та монастирі, сподіваючись на міцні вали, то розприскувалися по лісах та болотах, поклада- ючись більше на поодинчі сховки, ніхто ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
10
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
... розприскувалися по всіх кутках: один тяг додому знайдену чи вкрадену дошку, другий кинутий кимось шматок хліба, а третій повну пазуху недозрілих яблук та груш. Мати приймала всі оті приноси, сидячи серед того двору, ...
V. O. Shevchuk, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Розприскуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rozpryskuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf