Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "розряджатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОЗРЯДЖАТИСЯ AUF UKRAINISCH

розряджатися  [rozryadzhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОЗРЯДЖАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розряджатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von розряджатися im Wörterbuch Ukrainisch

entlassen, huh, wenig, zerfallen, zugeben, doc.1. Die Ladung infolge eines Schusses oder einer Explosion zu entsorgen; um sich zu entladen (über Feuerwaffen, Minen, eine Bombe, ein Projektil, usw.). Zu hören, wie die deutschen selbstfahrenden Menschen geschlagen werden. Die Sprachen arbeiten sich selbst, ohne Menschen, automatisch automatisch entladen und wieder aufladen (Gonchar, III, 1959, 365); - Erinnere dich: der geringste Ungehorsam, ... verdächtige Bewegung - und im selben Augenblick werden unsere Revolver in deine Köpfe entlassen (Trubl., II, 1955, 415); * Bildlich. Es gibt Vulkane, die von Zeit zu Zeit durch extrem verheerende Eruptionen entladen werden (Science, 6, 1958, 56) .2. Verliere elektrische Ladung (Ladung). Geladene Körper in dem ionisierten Gas ist, ziehen freie Ladungen mit entgegengesetztem Vorzeichen, und der die Ladungen auf dem Körper zu neutralisieren, so dass der Körper gering ist (Course Physics, III, 1956, 61); Jede Minute schlagen Hunderte von Blitzen eine riesige Energie von stürmischen Wolken (Vec. Kyiv, 5.I. 1968, 2) .3. Bär Schwächung oder Verschwinden (um die Spannung von etwas). Die Krämpfe trieb die römische Kehle, und die nervöse Spannung der ganzen Nacht schließlich entladen (Golovko, II, 1957, 613); Die steife und heimtückische Stille im Raum wurde mit einem lauten Lachen gefüllt (Le und Lev., Southwest, 1950, 233) .4. nur ein bisschen Der Pass 1. sich zu erinnern, ayusya, aeshsya, nedok., zersetzen, setzen sich hin, setzen sich hin, docken, rozm. Sehr schön, hinreißend zu kleiden, sich anzuziehen. Er wusste, ihre Freundin gesund, voll, .. heute ist entlassen, und morgen ist noch besser [morgen] (Kv.-Osn., II, 1956, 459); [Gelächter:] Er wurde wie eine Schneefräse entlassen! .. (Frieden, V, 1955, 251). розряджатися, а́ється, недок., РОЗРЯДИ́ТИСЯ, ря́диться, док.

1. Звільнятися від заряду внаслідок пострілу або вибуху; ставати розрядженим (про вогнепальну зброю, міну, бомбу, снаряд і т. ін.). Чути, як.. б’ють німецькі самоходи. Мовби працюють самі, без людей, автоматично розряджаючись і знову автоматично заряджаючись (Гончар, III, 1959, 365); — Пам’ятайте: найменший непослух, .. підозрілий рух — і в ту ж мить наші револьвери розрядяться у ваші голови (Трубл., II, 1955, 415); *Образно. Існують вулкани, які час від часу розряджаються надзвичайно спустошливими виверженнями (Наука.., 6, 1958, 56).

2. Втрачати електричний заряд (заряди). Заряджене тіло, перебуваючи в іонізованому газі, притягає до себе вільні заряди протилежного знака, які і нейтралізують заряди на тілі, внаслідок чого це тіло розряджається (Курс фізики, III, 1956, 61); Щохвилини сотнями блискавок розряджається величезна енергія грозових хмар (Веч. Київ, 5.I 1968, 2).

3. перен. Послаблятися або зникати (про напруженість чого-небудь). Спазми здавили Романові горло, і нервове напруження цілої ночі розрядилось нарешті (Головко, II, 1957, 613); Тягуча й зрадлива тиша в кімнаті розрядилася дужим сміхом (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 233).

4. тільки недок. Пас. до розряджа́ти1.

РОЗРЯДЖА́ТИСЯ2, а́юся, а́єшся, недок., РОЗРЯДИ́ТИСЯ, ряджу́ся, ря́дишся, док., розм. Дуже гарно, пишно вбиратися, одягатися. Він знав її дівкою здоровою, повновидою,.. сьогодні розрядиться, а завтра ще лучче [краще] (Кв.-Осн., II, 1956, 459); [Палажка:] Він, наче снігур той, розрядився!.. (Мирний, V, 1955, 251).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розряджатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗРЯДЖАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОЗРЯДЖАТИСЯ

розрухати
розрухатися
розрухувати
розрухуватися
розрушати
розрушити
розрушувати
розрюматися
розрюмсатися
розряд
розряджання
розряджати
розряджений
розрядження
розрядити
розрядитися
розрядка
розрядний
розрядник
розрядниця

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОЗРЯДЖАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von розряджатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОЗРЯДЖАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von розряджатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОЗРЯДЖАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розряджатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розряджатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розряджатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跑下来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atropellar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

run down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीचे चला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طلع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разряжаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atropelar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাছান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dénigrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lari ke bawah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hinunterlaufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流れ落ちます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아래로 실행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbukak mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழே ரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकही रन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tükendiğinde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

investire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spływać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

розряджатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scufunda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρέχει προς τα κάτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loop af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedgånget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedkjørt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von розряджатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗРЯДЖАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розряджатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розряджатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «РОЗРЯДЖАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розряджатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розряджатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 128
розряджатися; розбива- тися ... пйшно убиратися, пйшно убратися (уберуся, уберёшся); разг. розряджатися, розрядйтися, -ряджуся, -рядишся и мног. порозряджатися, вичепурюватися, -рююся, -рюешся, вйчепуритися. разряжение ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 799
Розряджати банку, дотор- куючисъ до XI обкладок руками, небезпечно для життя (Курс ф1зики, III, 1956, 44). 3. перен. Послабляли або лжвщувати напружешеть яого-небудь. Загалъний см1х розрядив гостру су- перечку мХж ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗРЯДЖАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розряджатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ті, хто пройшов аеропорт, себе ще проявлять – кіборг «Павук»
Це у нього їхнього танка така «забавка» була: виїжджати й «розряджатися» у вежу. Коли 40 снарядів випускали, коли менше, коли два танки виїжджали. «Радіо Свобода, Jul 15»
2
5 нюансів роботи смартфонів в 3G-мережі, про які ви не знали
Приміром, у активного користувача Android-смартфон середньої цінової категорії в 3G-мережі буде розряджатися приблизно на третину швидше. «Finance.ua, Mär 15»
3
Якщо смартфон почав швидко розряджатися, там може бути …
АНДРІЙ КОНРАД, 33 роки, приватний детектив . Народився й живе в Києві. Батько – військовий, загинув під час війни в Афганістані, мати – міліціонер. «Gazeta.ua, Jun 14»
4
Поки прес-служба піарила "викраденого" Царьова, той до ранку …
Телефон почав швидко розряджатися. Протягом дня зазвичай декілька разів підзаряджаю телефон, а цього разу підзарядка залишилася в Одесі", ... «Еxpress.ua, Apr 14»
5
Визначено найнадійніший смартфон у світі
Найчастіше в смартфоні Apple покупцям не подобається акумулятор, який може швидко розряджатися, обмежені можливості з налаштування iOS (цим ... «Newsru.ua, Feb 13»
6
Павлоградська випускниця змусила чиновників на майбутнє …
Крім того, як повідомляє видання, ситуація щодо мами випускниці стала розряджатися. Начальник Павлоградського міського відділу освіти Олександр ... «Відомості.UA, Jun 12»
7
Оксана Скиталінська: «Віра і сила волі позитивно впливають на …
Не міняти клеми, багатьох він починає розряджатися. Тому важливо берегти свій акумулятор . Люди бояться домашніх продуктів, бо там може впасти ... «ГУЧНІ ІМЕНА, Mai 12»
8
ЗМІ назвали причину швидкого розряджання батареї iPhone 4С
На сайті техпідтримки Apple десятки користувачів зазначають, що після установки оновлення їхні пристрої почали розряджатися протягом семи-восьми ... «информационный портал Ukranews, Okt 11»
9
Секрети молодості батареї ноутбука
Не дозволяйте батареї довго перебувати в бездіяльності або повністю розряджатися. Якщо вона не використовується протягом двох місяців або більше, ... «20 Хвилин, Jan 11»
10
Шпигунська програма для мобільних вільно продається в Китаї
Якщо акумулятор телефону раптом почав занадто швидко розряджатися, а сам телефон починає довільно включатися або вимикатися, блимати, а під ... «Велика Епоха, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Розряджатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rozryadzhatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf