Bedeutung von "шнурувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШНУРУВАТИ AUF UKRAINISCH

шнурувати  [shnuruvaty]

WAS BEDEUTET ШНУРУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von шнурувати im Wörterbuch Ukrainisch

herzlich, Uyu, Uesh, Nedok, Pereh.1. Ziehen Sie es mit einer Schnur, einer Spitze, schieben Sie sie durch spezielle Löcher, die auf zwei Seiten des Schnitts auf Kleidung, Schuhe, etc. gemacht werden Mutter und jüngere Tochter schnürten ein Korsett, übten sich, so viel sie konnten, und das Korsett konvergierte immer noch nicht (N.-Lev., III, 1956, 42) .2. Lager, selten. Setze, platziere jemanden, etwas in einer Reihe, genau in einer Linie.

шнурувати, у́ю, у́єш, недок., перех.

ÜBERSETZUNG VON ШНУРУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von шнурувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von шнурувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шнурувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 花边
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ata para arriba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lace up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सजाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وربط الحذاء حتى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шнуровать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ate acima
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপ লেইস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lacer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: renda sehingga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schnüren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ひもで締めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 레이스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: renda munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ren lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரை பின்னற்பட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर चिकटवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağcıklarını bağlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pizzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zasznurować
• Ukrainisch: шнурувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dantelă până
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δέσει επάνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: insnoeren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: snör åt upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: snøre opp

10 BÜCHER, DIE MIT «ШНУРУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шнурувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шнурувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Мелодія кави у тональності кардамону:

Адам здивованозвів брови. — Знаєш, ятобіне покоївкаітак швидко шнурувати того не вмію. Ліпшепостійспокійно іне заважай. Анна роздратовано пересмикнула плечима. — Уже можнабуло бнавчитись. Щонайменше у васдружина ...

Наталія Гурницька, 2014

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

(Залтоб) Шиурбваний, а, е, прич. отъ шнурувати. 1) Зашнуровавный. 2) Увязаниый веревками. З) Шнурбвані брбви=Брови на шнурочку. См. Шнурок. В неї брови шнуровані. Грин. Ш. 611. Шиуровйці, міць, ж. Корсетъ. Продай, мамо ...

Borys Hrinchenko, 1909

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

... зарУбл'увати робити рубець (втрое складений пруг) на краю шитва зАск'ишка Пб (Р шнур1ука) шнурок до черевитв; заск'иъАти Пб (Р зашнурОвувати, шнурувАти) шнурувати засолИти (Hat за р1дну жАлу) зажадати високо!

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965

Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 68

Тут пригадав собі о потребі шнуровання черевиків. Відвернувшись лицем до сходів, шнурувати черевика. За моєю спиною були двері, що вели до кімнати, в якій боєвики чекали мене. Двері були відчинені, заслонивши мені і кімнату ...

Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 800

-ем шнур, -а шнур1вка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -вок шнурковий шнурований шнуровйй шнурок, -рка шнурувальний шнурування, -я, р. мн. -ань шнурувати, -ую, -уеш шов, шва шившпм, -у шов1Н1ст, -а ШОВ1Н1СТЙЧНИЙ шовшкггка, -и, д.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 768

... pres. р. lacing) 1. шнурувати; to - (up) one's shoes шнурувати черевики; 2. оздоблювати (прикрашати) мереживом; 3. бити, хльостати, стьобати, шмагати; to — smb s jacket відшмагати когось; 4. додавати спиртний напій (коньяк, ...

Гороть Є. І., 2006

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 840

... шницель кул. шшцель, -ля. шнур шнур, -а. шнуровальный шнурувальний. шнурование шнурування. шнурованный I. прич. шнурбваний: 2. в знач. прил. зашнурбваннй; (прошнурованный) прошнурбваннн. шнуровать шнурувати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...

Шляхтянна.-ки. Шмаркотиння ,-ння. Шмаровоз,-за. Шматок,-тна. Шматувати ,-тую.-еш. - Шматтщ-ття. ШНурований‚-а,-е. Шнуревицй ,-ць. Шнуруваннгц-ння. Шнурувати , -рую ,-еш. Шов1нйзщ-му. Шовйнйсчп-та. Шов%нйстичний‚-а,-с.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Sketches from the history of costumes - Сторінка 120

Якщо тканина верхнього плаття була дуже тонкою, неміцною і її не можна було туго шнурувати, знатні модниці XIII ст. одягали під плаття шкіряний або з цупкої тканини шнурований корсаж зі вставленими в нього пружними ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 170

Шмаття,-ття. Шнурований. -а ,-е. Шнуровиш,-ць. Шнуру ванн я; -ння. Шнурувати,-рую,-еш. Шовппзм.-му. Шовш1от,-та. Шов1Н1Стичний,-а,-е. Шосе (не в1 дм Í н.) . Шостий,-а,-е. Шостикласний,-а,-е. Шостикутник.-ка. Шостикутнш,-я,-е.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШНУРУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шнурувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nike випустить кросівки із "Назад у майбутнє"

Додамо, У 2011 році Nike вже випускала копії кросівок з "Назад у майбутнє-2" обмеженою серією, однак шнурувати їх треба було самостійно. Джерело: ... «Телеканал новин 24, Jan 15»

Якими іграшками полюбляють гратися маленькі закарпатці? (+ …

Раніше в дитячому садку у дітей були прості та зрозумілі гри: перукарня, магазин, лікарня, ляльковий театр, автогонки. Діти вчилися шнурувати іграшкові ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 14»

Кохання у корсеті

... Мулен Руж? І якщо почуття до нього сильніше за все, то таки задумайтесь про корсет. Головне – пам'ятайте, що шнурувати його надто туго не варто. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mär 13»