Bedeutung von "ставлення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТАВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

ставлення  [stavlennya]

WAS BEDEUTET СТАВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von ставлення im Wörterbuch Ukrainisch

Einstellung, ich, S.1. Der eine oder andere Charakter der Behandlung mit jemandem, irgendetwas. Ich liebte ihn, wenn sich jemand für meine Einstellung zu ihm interessierte (Yu Yanov., II, 1958, 19); Vasilina mochte Olga Pawlowna mit ihrer stillen Haltung und der Tatsache, dass sie eine Ehe zur Arbeit war und aufrichtig und aufrichtig in Bezug auf alle Frauen war (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 284); Das Mädchen war interessiert und beschämt über das Schicksal von Joan, .. ihre Einstellung zum Leben, zu Gefühlen (Dmi., Bride, 1959, 183); Man sollte nicht die aktive und positive Einstellung gegenüber dem ukrainischen Volk, die ukrainische Sprache, die ukrainische Kultur vergessen, die von den russischen revolutionären Demokraten des 19. Jahrhunderts durchweg offenbart wurde. - Herzen, Chernyshevsky, Dobolubov (Rylsky, IX, 1962, 126); Die grausamen ephimischen Worte schienen ihre Augen für all diese schreckliche Natur zu öffnen und für sie genauso unmenschlich, wie dies jetzt Efimovs Haltung gegenüber dem Patienten ist (Golovko, II, 1957, 205); Ein Parteimitglied muss ... für die Schaffung der materiellen und technischen Grundlage des Kommunismus kämpfen, ein Beispiel für eine kommunistische Einstellung zur Arbeit sein (die KPdSU-Charta, 1971, 5) .2. Aktion für die Bedeutung zu setzen Das Verhältnis der Säulen. Das gleiche wie die Inszenierung 2. Nun haben wir einen Schauspieler, der in der Szenerie des Bildes lebt - keine Kostüme und keine Requisiten für die Gruppe des Regisseurs (Yu Yanov., II, 1958, 28).

ставлення, я, с.

ÜBERSETZUNG VON СТАВЛЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von ставлення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ставлення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ставлення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 治疗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tratamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: treatment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इलाज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отношение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tratamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিকিৎসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traitement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rawatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Behandlung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 治療
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perawatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điều trị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிகிச்சை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपचार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tedavi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trattamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: leczenie
• Ukrainisch: ставлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tratament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θεραπεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: behandeling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: behandling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: behandling

5 BÜCHER, DIE MIT «СТАВЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ставлення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ставлення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 120

1. прикраса; вбрання; the earth in her rich — земля в багатому вбранні; 2. мисл. оленячі роги. attire [d tald) у (past і р. р. attired, pres. р. attiring) книжн. одягати, прикрашати. attitude [' x tltju:d] n 1. відношення, ставлення, позиція (about ...

Гороть Є. І., 2006

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

240 Ставлення до жінки: 1. Дітонародження освячує жінку. Кожна жінка – потенційна богородиця, адже кожна людина – потенційний син Божий. 2. Дітонародження забруднює жінку. Після народження дитини вона потребує ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Русско-украинский словарь юридической терминологии

(обращение, обхождение с кем-, чем-либо) ставлення., -я (до кого- чого); 2. (касательство, связь) В1дн6- шення, -я (до чого); (причастность) причётшсть, -Н0СТ1 (до чого); 3. (мн.: сношения, связи между людьми, обществами, ...

Б. М. Бабий, 1985

Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...

рез категорію "ставлення" В.М.М'ясіщев з'ясовує природу суб'єктивного в людині, розкриває соціально-психологічний зміст зв'яків особистості з навколишнім середовищем, простежує взаємодію мотиваційних компонентів психіки у ...

I. D. Bekh, ‎Tovarystvo psykholohiv Ukraïny, 1996

Zovnishni︠a︡ mihrat︠s︡ii︠a︡ v Ukraïni: prychyny, naslidky, ...

Таблиця 5.4 Думка мЬрантш щодо ставлення мкцевого населения країн перебування до миранто з України Київ Чершвщ Прилбич1 * Сума в1дповідей бшьша за кыьккть мирантш, оскшьки один мкрант міг висловитися щодо кшькох ...

Serhiĭ Ivanovych Pyroz︠h︡kov, ‎Oksana Malynovsʹka, ‎N. Marchenko, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТАВЛЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ставлення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ставлення росіян до України покращилося – опитування

Ставлення українців до Росії та росіян до України дещо покращилося за останні півроку. Про це свідчать дані соціологічних досліджень спільного ... «BBC Ukrainian, Okt 15»

Ми показали ставлення до Росії - Клімкін про демарш делегації …

Українська делегація залишила зал Генасамблеї ООН під час виступу Володимира Путіна, оскільки не побажала перебувати поруч з президентом РФ, ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Канцлер Австрії порівняв ставлення угорського уряду до біженців …

Політика угорського уряду Віктора Орбана у ставленні до біженців нагадує расову політику нацистської Німеччини. З такою заявою федеральний ... «Deutsche Welle, Sep 15»

"Самопоміч" не змінить ставлення до децентралізації. З коаліції …

"Самопоміч" не змінить ставлення до змін до Конституції, запропонованих президентом України в частинці децентралізації, за жодних умов. Про це ... «Українська правда, Sep 15»

Позитивне ставлення українців до інших держав значно …

Українці найкраще ставляться до Польщі, Білорусі та Грузії, а негативне ставлення у них викликає Російська Федерація, свідчать дані опитування ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»

Росію оштрафували за зневажливе ставлення до гімну Канади

Федерацію хокею Росії у понеділок, 24 серпня, оштрафували за зневажливе ставлення до виконання гімну Канади після фіналу чемпіонату світу в Празі. «Радіо Свобода, Aug 15»

Командир 72-ї бригади: місцеві мешканці змінили своє ставлення …

Військовий розповів, як за рік змінилося забезпечення армії в зоні АТО та ставлення місцевого населення до українських бійців. "Ми помітили - народ ... «5 канал, Aug 15»

Найгірше ставлення до Путіна та Росії у Польщі та Йорданії …

Сприяння Росії скоріше несприятливе, ніж добре у 26 країнах. Найгірше ставлення до Росії у Польщі та Йорданії – по 80%. Антиросійські настрої ... «Укрінформ, Aug 15»

Ставлення росіян до Заходу та України поступово поліпшується …

Ставлення до України майже у двох третин респондентів негативне (60% проти 64% на початку року). Позитивно до українців ставляться 28% росіян (у ... «Корреспондент.net, Jul 15»

Представник МО розповіла, що потрібно, щоб покращити …

сказала Стельмах. За її словами, покращити ставлення до Міноборони серед громадян і фронтовиків можна тільки реформувавши саме відомство. «5 канал, Jul 15»