Bedeutung von "стрімливий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТРІМЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

стрімливий  [strimlyvyy̆]

WAS BEDEUTET СТРІМЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von стрімливий im Wörterbuch Ukrainisch

Die schnellsten 2, 4. Der Fahrer von "Horah" hat signalisiert, dass er [der Passant] nicht versehentlich einen Unsinn gemacht hat und auf einer linken, unter ihrer funkelnden Rakete, ein Auto (Zagreb nicht getreten hat). , Europa 45, 1959, 107); Lustig sprang einer vor einer schlanken würzigen Ziege (Trunk, B steppe .., 1964, 42).

стрімливий, а, е. Те саме, що стрімки́й 2, 4. Водій «Хорха» засигналив.., щоб він [прохожий] випадково не зробив дурниці й не ступив на крок лівіше, під їхню стрімливу, як ракета, машину (Загреб., Європа 45, 1959, 107); Весело стрибають одна поперед одної стрункі стрімливі кізочки (Тулуб, В степу.., 1964, 42).

ÜBERSETZUNG VON СТРІМЛИВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von стрімливий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von стрімливий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стрімливий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стримливий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strimlyvyy
• Ukrainisch: стрімливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: strimlyvyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: strimlyvyy

10 BÜCHER, DIE MIT «СТРІМЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стрімливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стрімливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 900

(навально, рвучко, бурхливо) abruptly, sharply; (швидко) rapidly. стрімливий див. стрімкий 2. стрімливість див. стрімкість 2. стрімливо див. стрімко 2. стрімчак rock, crag; chute, declivity, steep. стрімчастий rocky, craggy; steepy. стрінути, ...

Гороть Є. І., 2009

Syvyĭ viter - Сторінка 15

Почала звиватися - то стрімливо, то повільніше, наче стрічка в руці вправної гімнастки. Той, хто писав, мимохіть зупинив погляд на бентежному, але граціозному русі. Підійшов до вікна. Помітив, що й фіранкою пробіг легкий трем.

Andriĭ Sodomora, 2002

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Так, третій рядок першої строфи за своїм лексичним значенням (“из края до другого края”) повинен передати (втілити) і на ритмічному рівні стрімливий, невпинний перекіт грому з однієї частини неба до другої, а ямб з його ...

Науменко А. М., 2005

Павутиння Шарлотти

А тоді стрімливий кидок ліворуч,до голови...Апавутина знай розхитувалася, все нижче провисала, все ближче до плеса... – І павутина обірвалась? – урвав нетерплячий Вілбер. – Ні,–заспокоїла Шарлотта.– Рибинкапрограла бій.

Элвин Уайт, 2015

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 425

(геїі) різкість; (угпеїііуоіі, ргсккоіі') запальність -ості, палкість -ості, гарячість -ості, поривчастість і рпніку 1. (Ьек) прудкий, стрімкий, стрімливий, швидкий, бистрий, якнайшвидший 2. (о уєігє) навальний, рвучкий; (о рокуЬе) різкий; ...

Peter Bunganič, 1985

Druz︠h︡e miĭ, kate - Сторінка 96

У День Згоди вона поспішала на остаточне побачення з «рятівним колом» (інвентарний номер - 1 3). У постійно вируючій товкотнечі Шаленого Міста, на одному з перехресть, її стрімливий гін ледь не був обірваний мимовільним (?) ...

Serhiĭ Dzi︠u︡ba, ‎R. Musii︠e︡nko, ‎Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2003

На березі часу--мій Житомир, хата і рід: автобіографічна ...

Виття билось об стовбури, ковзалося між них, як чорний виткий і стрімливий гад. Виття кололо шпильками нічну тишу. Небо пливло, спотикаючись об дерева, а ворона струшувала з пір'я дощ чи краплі мороку. І солдатові на мить ...

В. О Шевчук, 2007

Zlochyn Nadii Polishchuk: Zhyvi zustrichaiut' svitanok - Сторінка 330

Чи... не радиш? — Навпаки, їй буде приємно... я гадаю. Тільки до неї треба після роботи. Так — годині о шостій. Адресу маєш? — Маю. Зайду о шостій. Степан пішов — широкоплечий, стрімливий у ході. Павло з полегкістю дивився ...

Larysa Pysʹmenna, 1973

Metod i tvorchistʹ: udoskonalenni︠a︡ metodiv vyvchenni︠a︡ ...

Останній він називав «чарівно привабною» книгою за «художній оптимізм автора, прикрашений яскравим, красивим і дещо іронічним словом», за величезну силу уяви, бурхливу пристрасність у чергуванні картин епохи, стрімливий ...

O. R. Mazurkevych, 1973

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 297

Скрізь у поезії своїй Володимир Сосюра стрімливий, вчасний і сучасний. Постать стрімку дала йому рідна мати. Швидка хода з'явилась від темпів епохи. А вміння вкладати зміст у твори свої виходить у нього од вірності справі ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963