WAS BEDEUTET СТРІМКІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стрімкість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von стрімкість im Wörterbuch Ukrainisch
Schnelligkeit, Knochen, w. Qualität und Eigenschaft nach Wert. schnell Die große Kraft ihres Grüns, die sie bedrückt, und ihre Schärfe hielten sie davon ab, die älteren Gäste zu besuchen (Kobet, I, 1956, 469); Wie die meisten Menschen in seinem Fachgebiet, in denen die Dynamik seines Lebens seinen Stempel aufdrückte, war er ein lebhafter, aufrührerischer Kompagnon (Gonchar, Tronka, 1963, 290). стрімкість, кості, ж. Якість і властивість за знач. стрімки́й. Велика сила її [гори] зелені, що чинила її похмурою, і її стрімкість зберігали її від відвідин літніх гостей (Коб., I, 1956, 469); Як більшість людей його фаху, на яких мовби сама стрімкість життя накладає свій відбиток, він був життєлюбом, запальним, компанійським хлопцем (Гончар, Тронка, 1963, 290).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стрімкість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТРІМКІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
стрімкість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
стрімкість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 900
(навальний, швидкий) swift, impetuous, rapid, rash, dashing. стрімкість 1. (крутість) steepness; (рову, траншеї та ін.) slope; 2. (навальність, рвучкість) impetuosity, swiftness, rashness, precipitation, violence; precipitance, precipitancy, ...
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... Знаменитий екземпляр 3534 celerity and violence (celerity = swiftness of action) Стрімкість і насильство (швидкість = стрімкість дії) 3535 celerity of movement (celerity = swiftness; speed) швидкість пересування (швидкість = стрімкість, ...
3
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Але задача ускладнюється тим, що кількість параметрів (3) перевищує кількість можливих рівнянь (2). Для запобігання впливу невизначеності вводять допоміжний параметр = d i T T a. На кривій також видно, що стрімкість «падіння» ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1051
підсил. дуже, надзвичайно; — few дуже мало; it is — cold today сьогодні надзвичайно холодно; there is — little hope надії майже немає. precipitancy [prl' slplt(a)nsl] n 1. навальність, стрімкість; поспішність, квапливість; 2. необачність, ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
torsion див.тж закрут 4. (повертання) turning (around) 5. (вихорування) eddying — всередину intorsion - дзиґи top spinning [gyration] - стрижня (обертання) rod spinning; (закручування) rod twisting крутість 1. (стрімкість) steepness 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1923
... 50723 impetuosities impetuosities 50724 impetuosity поривчастість 50725 impetuous стрімкий 50726 impetuously нестримно 50727 impetuousness стрімкість 50728 impetus імпульс 50729 impetuses стимули 50730 impieties нечестя, ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... теплонепровідність - to light світлонепроникність - to water водонепроникність, водощільність impetuosity стрімкість, поривчaстість [Impgtju'psoti IImpgtju'а:sati] impetuous стрімкий, поривчастий [Impgtjuos] impetus спонука, стимул, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 59
Найстрімкійше представляють са збоча розумієть ся над Днїстром, де їх стрімкість доходить між Веринем а Крупськом до 6° зглядно 8°. Менче стрімвіє склони горбовинних лав до поменчих долин (пр. коло Раківця 40). Однак се ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913
9
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
В українській частині гнізда СТРЕМИТЕЛЬНО на перше місце поставлено слова стрімко та стрімливо — форми найближчі своїм звучанням до слова стремительно. Де ж узялося слово стрімко, і як так сталося, що воно "виставило ...
Святослав Караванський, 2001
10
Історія Німеччини - Сторінка 103
До того ж для підприємців настали золоті часи, позаяк після сенсаційних відкриттів каліфорнійських і австралійських родовищ золота обсяг капіталу стрімко збільшився, кредити внаслідок цього стали дешевшими, а ціни зросли і ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРІМКІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
стрімкість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У районах Харкова відзначили Всесвітній день людей похилого …
У резолюції асамблеї відзначається стрімкість старіння населення світу, а також визнається, що літні люди здатні зробити істотний внесок у процес ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Okt 15»
Найкращий фільм року знову покажуть у кіно
«Шалений Макс» переверне уявлення кожного про динаміку, стрімкість і можливості сучасних кінотехнологій», - поділилася з Cultprostir Надія ... «ZAXID.net, Sep 15»
Гороскоп на сьогодні 14 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
У свою чергу, буде лякати оточуючих в Козерозі його стрімкість, напір і «революційні» замашки. Козерогові доведеться змиритися з тим, що переконати ... «UkrMedia, Aug 15»
Як у Перенизі на Міжгірщині приватизували дорогу загального …
Ця дорога веде прямо до хати Федора Калинича. До його хати можна дістатися й іншим пішаком, відстань буде більшою на 350 метрів, та й стрімкість ... «Карпатський об'єктив, Aug 15»
5 червня. Цей день в історії
Прозі О. Генрі притаманна лаконічність, стрімкість, несподіваність, здатність вражати; вона легко розпадається на цитати: «У вас на ранчо будуть співи, ... «Укрінформ, Jun 15»
Мирослав Маринович: Путін - теперішня інкарнація диявола на …
Він теперішня інкарнація диявола на землі. Мене вражає стрімкість з якою Росія погрузає в оце диявольство. Парадоксально, але ми були б в набагато ... «espreso.tv, Apr 15»
Мар'ян Швед: "Перед дебютом у Прем'єр-лізі Містер сказав грати …
Фантастична стрімкість кар'єрного зросту! Вас не лякає той факт, що все відбувається занадто швидко? - Я стараюся працювати і вдосконалюватися на ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Apr 15»
Культура стародавнього Китаю: Тисячі коней мчать галопом …
Її використовували письменники династії Цін у своїх творах, щоб описати силу і стрімкість солдат або величних сцен. Наразі це одна з часто вживаних ... «Велика Епоха, Jan 14»
Під крилом "Анґелуса"
Хоча цю стрімкість не можна порівняти з тим, як нещодавно чи не кожен користувач українського Інтернету написав у мережі про свої радісні емоції із ... «Українська правда, Okt 13»
Друга світова війна: Чи був напад на Польщу «бліцкригом»?
Звичайно, Вермахт зробив ставку на стрімкість операції, але в її основі лежала концепція, а скоріше багаторічний досвід бойових дій. Ще з часів воєн ... «Finance.ua, Sep 13»
