WAS BEDEUTET УГАДУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von угадуватися im Wörterbuch Ukrainisch
denke mal, nediko.1. Fühlen Sie, manifestieren Sie sich, eingefangen durch einige Zeichen, Zeichen, Eigenheiten. "Sonok" betrat das Haus, kauerte unter der Tür und wuchs mit breitschultrigen Schultern auf. Erraten sofort die Rasse der Mutter (Vol., Gems, 1952, 11); - Nun, das sind wir ein bisschen, ich weiß es selbst! - sagte Artem. Und obwohl es nicht sichtbar in der Dunkelheit seines Gesichts war, und vhaduvalos, dass er streng Augenbrauen Stirnrunzeln (Kopf, II, 1957, 539); Auf der Baustelle verlassen war .. Nur einsame Gestalt in einem dunklen Wächter uhaduvalasya Komfort zwischen Ziegelmauerwerk (Sobko, Zor Flügel, 1950, 153.); Ein Fenster wurde durch ein Fenster geführt (Moore., Frische Luft .., 1962, 102); Unmittelbar hinter den Bäumen, die nur auf beiden Seiten des Weges erkennbar, begann die Dunkelheit (die ersten, Wild Honey, 1963, 262.); Der Himmel ist in den Wolken fliegt, dann grau, dann bis bläulich - durch sie umso härter Licht sickert Monat irgendwo vermutete hinter ihnen ... (Gonchar, II, 1959, 367); // ohne Ich bin gerade in das Dorf gekommen. Eigentlich, was ist das Dorf jetzt? Es war einmal. Nun sind beide Seiten der Straße in rostigen Käfigen prysmahlyh pozharyscha Kurylys, und nur schwarze Schornstein, der die Ruinen stovbychyly, uhaduvalos, dass es Häuser waren, die Menschen lebten ... (Kopf, I, 1957, 283) .2. Der Pass um 1, 3 zu erraten.
10 BÜCHER, DIE MIT «УГАДУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
угадуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
угадуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 507
угадчик разг. в1'дгадько, угадько; В1дгадник, вигадчик, угадник, угадчик. угадчица разг. в1дгадько, угадько; в|'дгад- ниця, В1дгадчиця, угадниня, угадчиця. угадывание 1. угадування; 2. розшзнаван- ня; П1знавання. Ср. угадывать 1 ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 371
УГАДАТИ див. угадувати. УГАДНИК (ВГАДНИК), а, ч. Той, хто вміс вгадувати що-небудь. УГАДНИЦТВО (ВГАДНИЦТВО), а, с, розм. Уміння вгадувати що-небудь. — Ти ж, князю, хочеш, щоб було все, як у ромеїв, а Київ щоб став, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
ІІо цім латочкам, які вони є, угадують, чи буде хлопчик чи дівчинка. Ііомічають ще й по тому, чи скоро буде з дитям уже, як на литках мозулі, такі вузли ниначе з запеченою кровїо з*являють ся. І по цих вузликах угадують; скоріш ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡,
1906
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. зникати, 1. перестати, 2. слабиута. угадата див. угадувати. угадник див. ввдгадувач . УГАДУВАТИ [ВГАДУВАТЩ (за пев- ними особливостями, ознаками чого-небудь робити правильш висновки, розкри- вати справжню суть ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Поза межами суєти: - Сторінка 408
Се ж німецькі, може, такі стіни грубі угадуються. Вони також клясичні. Не мають особливої витон- чености з погляду архітектури, але така просторінь у вмісті їх угадується. Не сказати б, що ці будинки догледжені добре і охайні.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2005
6
Polum[section]ëiìa - Сторінка 158
Значний відділ кінноти мусів переходити сюди з Ружина в напрямі на Морозівку. Дехто з бувалих козаків пробував угадувати число їздців. Один угадував на п'ятсот, дехто на тисячу, а дядько Корнило, старий козарлюга, що і татар ...
I͡Ulii͡an Radzykevych,
1963
1. зникати, 1. перестати, 2. слабнути. угадати див. угадувати. угадник див. відгадувач. УГАДУВАТИ [ВГАДУВАТИ] (за певними особливостями, ознаками чого-небудь робити правильні висновки, розкривати справжню суть ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Khutir: roman - Сторінка 194
Вечір пізньоосінній в морок один густий збивсь, що в нім лиш вітер шквально вишугує і краплями поодинокими волого в лице б'є, а простір за дня звичний перед зором угадується тільки. За клунею Адамовою спадисто розстелена ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2005
9
Za velinni︠a︡m istoriï - Сторінка 210
Одначе ж повною мірою, вільно використати ці можливості вдається не кожному. І не тільки тому, що не в кожного вистачає на це таланту. Романісту необхідно бачити або принаймні угадувати соціальні, суспільні основи психіки ...
10
Metastazy: khroniky - Сторінка 203
Авжеж, оскільки твори іспанського сюрреаліста писані з ірреальної натури — з некрозу Ехо. Це була діяльність на олтар Абсурду і в Пошуках Абсурду: те, що в Сезанна лише угадувалося, Далі втілює в сон. Писати підсвідомий ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УГАДУВАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
угадуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Черкасах Тараса Шевченка «посадять» у бочку
За його словами, витесані з каменю роботи майстрів мають бути впізнаваними, в них мають угадуватися роботи Тараса Шевченка. Натомість ... «НародUA, Jul 12»
Василь Лазарович: Я не шанувальник шансону
... в європейському шоу–бізнесі працюють багатогранні й різнопланові артисти. Артист не повинен угадуватися. Основна «фішка» артиста — голос. «Україна молода, Jan 10»