Bedeutung von "вправлення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВПРАВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

вправлення  [vpravlennya]

WAS BEDEUTET ВПРАВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von вправлення im Wörterbuch Ukrainisch

Anpassung, ich, p. Aktion für die Bedeutung richtig1 Dislokation, selbst in der rechtzeitigen Anpassung seiner und nachfolgenden rationalen Behandlung, verursacht vorübergehende Unfähigkeit (Doktor., Expertise .., 1958, 69).

вправлення, я, с. Дія за знач. впра́вити¹. Вивих, навіть при своєчасному вправленні його і дальшому раціональному лікуванні, зумовлює тимчасову непрацездатність (Лікар. експертиза.., 1958, 69).

ÜBERSETZUNG VON ВПРАВЛЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von вправлення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вправлення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вправлення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 减少
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reducción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reduction
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخفيض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вправление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: redução
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হ্রাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: diminution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengurangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Reduktion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 削減
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 축소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कपात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: indirgeme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riduzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: redukcja
• Ukrainisch: вправлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reducere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μείωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vermindering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reduktion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reduksjon

9 BÜCHER, DIE MIT «ВПРАВЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вправлення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вправлення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 117

... -НОСТ1, Ор. -Н1СТЮ 1 упосл1- лжешеть впосл!джуваний / упо- сл'щжуваний впослщжувати, -ую, -уеш / упосл'щжу- вати ВПОСЛ1ДИТИ, -ДЖу, -Л11Ш 1 упосл1дити впоювати, -юю, -юеш / упоювати вправа, -и вправити, -В.1Ю, -ниш, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 192

(кістки, вивиху) setting a bone/a dislocated joint. вправляти1, вправити 1. to fit in, to set in, to inlay (with); 2. xip. to set; ~ вивих to set a bone/joint, to re- duce dislocation. вправляти2 (тренувати) to exercise, to instruct, to drill. вправлятися to ...

Гороть Є. І., 2009

A Surgeon's Universe - Сторінка 809

Діап-іоз: защемлен ня [ін-карцерація, сти-с'нення, ув'язнення, ущемліення] лівої стегн авої -гри.жі. Операція 051 1.19їі'а: вправлення ущемленої лівої стегнової грижі. Лівий стеггнавий грижорозтин із використанням зв'язки Нупера.

Andrew S. Olearchyk, 2011

Ukraïnsʹka narodnistʹ: narysy sot︠s︡ialʹno-ėkonomichnoï i ...

В будинку одного волинського шляхтича в світлиці було «оболонь чотири оловом вправлених и оконицьі в околь на завесах, в пребоку (коморі. — Авт.) две обольне, оловом вправлених» 73. Віконне скло коштувало дуже дорого і ...

V. Ĭ Borysenko, ‎I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990

Огненне коло

... німецькі та мадярські солдати, але всі якісь спантеличені, пущені самопас, розладжені, вибиті з солдатської колії, з тих міцних рямок дисципліни й послуху та залізної організації, в які їх було колись вправлено сильною рукою.

Іван Багряний, 2013

Budova, vderz͡hanni͡a ta oborona ukraïnsʹkoï derz͡havy: ...

Мала дитина має ноги але не годнаходити, бо ноги ще не є вправлені до ходження. Спаралізований має ноги, але не годен ходити, бо параліч пошкодив ноги. Те саме стосується активности та розумної діяльности людей. Деякі не ...

Dmytro Blažejovskyj, 2008

Словник-довідник з правопису - Сторінка 45

... -уеш (' упорядкбвувати вправа, -и вправити, -влю, -виш, -влять; нак. вправ вправлений вправляти, -яю, -яеш впрДвний вправо / управо, приел, вправбруч I управбруч, приел. впрйскувати, -ую, -уеш 1 упрйскувати впритул I упритул, ...

С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-тетю г упослГдже- шеть впосл1Джувавий г упо- слСджувавий впосл(джувати, -ую, -уеш I упослГджувати ВПОСЛ1ДВТВ, -джу, -диш I упосл!дити впотГти, -ш, Лет I упо- Т1ТИ впбювати, -юю, -юеш ! упбювати вправе, -и вправити, -влю, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Selected problems of the foundations of sport, recreation, ...

Основні показання до застосування ЛЕФ ФГ: The main indications for the use of LEF FG: болі травматичного походження: забиті місця, розтягнення, вивихи (після вправлення); pain of traumatic origin: bruises, tension, dislocation (after ...

Kwaśnik Zbigniew, ‎Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosłąw, 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВПРАВЛЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вправлення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Після перелому пийте лікер з яєць і їжте макову «кашу»

При цьому не займайтеся вправленням, прив'язуйте як є. Скласти «як треба» ви все одно не зможете — ви не лікар, зате, однозначно, викличете ще ... «Рівне вечірнє, Jan 12»

10 квітня в Історії

... Найбільше число костоправних операцій провів народний лікар Микола Касьян. Протягом 1990 року він здійснив вправлення хребетних дисків 41251 ... «Новини від ТСН, Apr 11»

Наркоз: боятися чи ні?

Наркоз зі збереженим диханням популярний при проведенні операцій малої і середньої травматичності (наприклад, вправлення вивихів, видалення ... «Гриф, Jan 11»