WAS BEDEUTET ВИДУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von видуватися im Wörterbuch Ukrainisch
weggeblasen, huh, wenig, richtig., HOLE, verblassen und sehen, andocken. 1. Um zu tun, durch Sprengen, Atmen, etc. gebildet werden Auf seinen [germanischen] Lippen erschienen blutige Blasen (Stelmach, Brot, 1959, 477) .2. nur ein bisschen Der Pass um 1, 3 zu blasen. In der ersten Stufe hat es [der Wind] weniger stabile Mineralien des Sandsteins (Wissenschaft .., 8, 1958, 23) ausgeblasen.
ÜBERSETZUNG VON ВИДУВАТИСЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
видуватися auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von видуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «видуватися» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
vyduvatysya
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
vyduvatysya
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
vyduvatysya
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
vyduvatysya
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
vyduvatysya
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
выдуваться
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
vyduvatysya
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
vyduvatysya
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vyduvatysya
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
vyduvatysya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
vyduvatysya
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
vyduvatysya
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
vyduvatysya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
vyduvatysya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vyduvatysya
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தகர்க்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
vyduvatysya
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Havaya uçurmak için
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
vyduvatysya
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
vyduvatysya
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
vyduvatysya
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
vyduvatysya
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vyduvatysya
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vyduvatysya
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
vyduvatysya
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИДУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
видуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
видуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 108
видування выдыхаемый биол. видйхуваний; в. воздух см. воздух выдыхание биол. видихання выдыхательный биол. видихалышй выдыхать, выдохнуть биол. видихати, вй- дихнути биол. виймания, вибирання выемчатый биол.
Solomon Pavlovich Vasser,
1996
2
Ukraïnsʹke hutne sklo - Сторінка 150
Дзбан. Безколірне скло, видування, спіральна нитка, ліплення. В— 32. XIX ст. ДМУНДМ, No ГС261. 27 Кухлик. Безколірне скло, видування, розпис олійними фарбами. В— 9,2. XIX ст. ДМЕХП, No 13266. Графин. Безколірне скло ...
Faina-Halyna Serhiĭovna Petri︠a︡kova,
1975
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(програми, зокрема у файлі, на екрані) listing видруковувати//видрукувати print (out) видрукуваний printed out видряпувати//видряпати див. дряпати видування//видуття blowing out, blow-off — склa glass blowing видувати//видути 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Док.: видути, видмухати. Стояв [бригадир]., перед відкритим отвором печі й наполегливо., видував з ями останні краплинки металу й шлаку (В. Собко); Дме з усіх щілин, видимає з-під благенької ковдри та шинелі останнє тепло (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... тощо); свистіти, гудіти; 4. пиxкати; важко дихати; 5. дмухати; студити; to — on one's soup дути на суп; 6. зігрівати (сушити) диханням; 7. випускати фонтан (про кита); 8. видувати (скляні вироби); 9. продувати, прочищати (тж.
6
На Марс: Для всіх тих, хто не схожий на всіх
Для всіх тих, хто не схожий на всіх Rayan Riener. сушить вологі губи вітром, вивітрює, як колись ці простори води. Це все Вітер! Він занадто жорстокий! Видув усе живе з тіла і продув до кісток. Видув життя з усього міста за спиною.
7
Ukraïnsʹke khudoz︠h︡ni︠e︡ sklo - Сторінка 68
Багато виробів з одноколірного або безбарвного скла зафарбовувалось додатково в процесі видування включенням скломаси одного або кількох інших кольорів. Поширена тепер техніка кольорового накладного скла не була ...
Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu,
1959
8
Три часа между рейсами:
Самое главное — оказаться на видув нужном местеив нужный момент, когда затуманенный и утомленный мозг продюсера задастся вопросом: «Кто?»Новыйдень началсякакобычно: повыходе из бараПэт направил стопы к студии ...
Френсис Фицджеральд,
2014
9
Смерть на коне бледном:
«Преподобный» завтракал у всех на видув столовой гостиницы с половины восьмого почти до поло вины девятого. Затем отправился на Расселстрит и до половины десятого просматривал газетыв читальном зале Драммонда.
10
Дневник Павла Пущина. 1812-1814:
После полудня ветер снова посвежел, можно было надеяться, что если он не спадет, то завтра мы увидим снова берег, который мы потеряли из видув Немецкомморе386. 27июня.Суббота. С утра мы заметили справа от нас ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИДУВАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
видуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Будинки лучан на Малоомелянівському масиві щороку затоплює …
... про що свідчать тріщини на стінах. Одному з жителів масиву довелося засипати оглядову яму в гаражі, бо її стіни почали видуватися та завалюватися. «Відомості.UA, Aug 13»