Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "викачуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВИКАЧУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

викачуватися  [vykachuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВИКАЧУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «викачуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von викачуватися im Wörterbuch Ukrainisch

heruntergeladen, ich habe Angst, weg, wenig, raus, ayusya, aeshsya, doc. 1. Lang nach einem Traum zu liegen, von Seite zu Seite (über eine Person) drehen. - Und warum schläfst du so lange und pumpst auf Stroh? (N.-Lev., III, 1956, 119); Geboren [Jungen], heruntergeladen (Peace, II, 1954, 160); // Rühren, schaukeln auf dem Boden (über Tiere). Das Pferd stieg aus (Rev. Gri.) 2. Für etwas schwingen, schmutzig werden, sich in etwas verkleiden. Aber das alles wurde von Gritsa nicht erschreckt, und er war genauso eifrig wie Peter, stieg in den tiefsten Schnee und wurde hineingepumpt (Yukhvid, Olya, 1959, 96) .3. nur ein bisschen Der Pass auspumpen викачуватися, уюся, уєшся, недок., ВИ́КАЧАТИСЯ, аюся, аєшся, док. 1. Довго лежати після сну, повертатися з боку на бік (про людину). — А чого ж ви так довго спите та викачуєтесь на соломі? (Н.-Лев., III, 1956, 119); Виспляться [хлопці], викачаються (Мирний, II, 1954, 160); // Розминатися, качаючись по землі (про тварин). Кінь викачався (Сл. Гр.).

2. Качаючись по чому-небудь, забруднюватися, вбиратися в щось. Та все це не бентежило Гриця, і він так само завзято, як Петро, залазив у найглибший сніг і викачувався в ньому (Юхвід, Оля, 1959, 96).

3. тільки недок. Пас. до вика́чувати.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «викачуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВИКАЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВИКАЧУВАТИСЯ

викарбувати
викарбуватися
викати
викатник
викатниця
викачалкувати
викачаний
викачання
викачати
викачатися
викачка
викачування
викачування яйцем
викачувати
викашлювання
викашлювати
викашлюватися
викашлянути
викашляти
викашлятися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВИКАЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von викачуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВИКАЧУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von викачуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВИКАЧУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von викачуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von викачуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «викачуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vykachuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vykachuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vykachuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vykachuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vykachuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скачиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vykachuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vykachuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vykachuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vykachuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vykachuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vykachuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vykachuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vykachuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vykachuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vykachuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vykachuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vykachuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vykachuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vykachuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

викачуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vykachuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vykachuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vykachuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vykachuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vykachuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von викачуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВИКАЧУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «викачуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe викачуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИКАЧУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von викачуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit викачуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 162
(Залюбовск.). Вйкачати, ся. См. Викачувати, ся. Викачувати, чую, вш, сов. в. викачати, чаю, еп, гл. Искатывать, искатать что, напр. при золотухѣ припухшія железы викачують шариками изъ горячаго хлѣба. Грин. П. 319. Викачуватися ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
ОЛЕНА ЯКИМЧУК ВИКАЧУВАННЯ ЯЙЦЕМ ТА ШШІ ЛІКАРСЬКІ ПРАКТИКИ НА ЛУГИНЩИНІ. ДО ПИТАННЯ ПРО ЛУГИНСЬКЕ ЗНАХАРСТВО Лугинщина - дуже давня українська поліська земля. Тут зійшлися корені багатьох племен і ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
3
Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...
Викачування ляку яйцем. Шептуха качає яйцем по всіх частинах тіла, починаючи з голови і закінчуючи стопами. "Од голови, виговораю, вимовляю з голови, я качаю яєчком з голови, з очей, з рук, по руках, по долонях, з ногтиков, з-под ...
Iryna Kolodi︠u︡k, 2006
4
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 38
... -ться вй- триматися выдерживать витрймуаати; -ться витрймуватися выдержка вйтримка, -и выживаемость виживання вызубрина щербйна, -и выкачать вйкачати выкачивать викачувати; -ться викачуватися выключатель вимикач, ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 354
... pres. р. deflagrating) швидко спалювати (або згоряти). deflagration ["defld grelS(q)n] n інтенсивне згорянНЯ, СПаЛаХ. deflate [dl' flelt] у (past і р. р. deflated, pres. р. deflating) 1. викачувати; випускати (повітря або газ з шини, балона і ...
Гороть Є. І., 2006
6
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 19
викачування Са2+ із клітини (рис. 1.1). Три іони Na+ необхідно закачати у клітину, щоб викачати один іон Са2+ [Манько, 2011]. Закачування Na+ здійснює Na+/K+АТФаза. Na+/Са2+-обмінник має нижчу спорідненість до Са2+, ніж ...
Бабський А. М., 2014
7
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 33
Етнографічна література усіх трьох східнослов'янських народів дає нам приклади встановлення діагнозу «виливанням воску або олова», «викачування яйцем» та ін. 155 Українці, щоб довідатися, чи у хворого справді «пристріт» чи ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990
8
Нові розділи до Кобзаря 2000: роман - Сторінка 24
Поможіть! Стара Пилипівна було яйцем викачувала, та нема її тепер. Що хочете вам зроблю, тільки поможіть!» І головне, хлопчик такий милий, мені теж його шкода стало. Що робити? Медикаментів з собою немає, та й не знаю ...
Брати Капранови, 2008
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0048 ВИКАЧУВАТИ д!есл. 2 0,0014 2 0,0005 4 2 3 0,008 викачувати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — викачую 1 !), 0007 — — 1 1 1 0,002 — викачуеш 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — викачували мин. — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Віктор Ющенко: випробування владою - Сторінка 31
А незабаром батько починав викачувати темно-коричневий гречаний мед. Його Віктор любив найбільше. Викачування меду — особливий ритуал для пасічника. Віктор Андрійович згадує, як батько одягав білий полотняний костюм і ...
Микола Г. Жулинський, ‎Оксана Сліпушко, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИКАЧУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff викачуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apple навчив Siri говорити російською мовою
Крім того, з'явилася можливість налаштувань аутентифікації в iTunes Store: безкоштовні програми стали викачуватися без введення пароля. Читайте ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Викачуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vykachuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf