WAS BEDEUTET ВИМІТАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von вимітатися im Wörterbuch Ukrainisch
Sweep, Scheiße, kleine .. Umrüstung, ESSEN, DOC. 1. Grad. Verschwinde von hier, verlasse das Zimmer, etc. In der Badewanne dampften wir und der Fahrer uns selbst. Niemand schlug gegen die Tür und verlangte nicht, schneller wegzufliegen (Yu Yanov., I, 1958, 383); [Varpehovsky (Rusalkina für einen Kragen schnappend):] .. Anu, fegen, leben! (Koch., II, 1956, 496) .2. nur ein bisschen Der Pass wegfegen
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИМІТАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вимітатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вимітатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... meter - яскравости brightness meter виміряний measured; gaged виміряння див. міряння виміряти//виміряти див. міряти вимітання//виметення sweep(-out), sweeping (out) - мір balayage вимітати//вимести sweep (out) вимкнений 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Щоб позбутися бліх у Чистий четвер дівчина або молода жінка ще до світанку оголена (чи в одній сорочці) вимітала хату, сміття збирала на пічну заслінку і виносила на середину дороги. (Якщо метуть до порогу - сміття виносять, ...
Alekseĭ A. Kononenko,
2008
3
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 166
Загиджений двір вимітався, як скельце, з неймовірною швидкістю, скоро знову загиджувався, і знову вимітався, і знову загиджувався. Але ті, що його вимітали, отримували зайву дещицю і хотіли спокою, а тому були впертіші й ...
4
Zbirnyk prat︠s︡ʹ ... Naukovoï Shevchenkivsʹkoï konferent︠s︡iï
Не може бути сумніву в остаточній, цілковитій перемозі. Але в новому післяреволюційному суспільстві («Нову хату вимітати!») не буде вже місця і релігійній облуді — церковній об рядності: Будем, брате, З багряниць онучі драти, ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡,
1960
5
Чорна книга України: - Сторінка 185
І хоч такі думки у наївних людей були, вимітання з хат хліба до останньої зернини продовжувалось. Селянину нічого не залишалось, навіть, для посіву. Вимітався хліб з колгоспних зерноскладів. Так, 15 грудня 1931 року заступник ...
Васыль Кличак, Демократычна партия Украïны,
1998
6
Folʹklorystychna dii︠a︡lʹnistʹ Pavla Hnidycha - Сторінка 70
зміст носив і ритуал вимітання помелом печі і саджання короваю на лопаті в піч, для чого теж запрошували хлопця, званого в різних регіонах "кучерявим", "вірменином", а у даному випадку Ерменом та Ерменкою: Ермен ...
Serhiĭ P'i︠a︡tachenko,
2004
7
Taras Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 232
Будем, брате, З багряниць онучі драти, Люльки з кадил закуряти, Явленними піч топити, А кропилом будем, брате, Нову хату вимітати! У творі розгортається ціла програма революційних дій, побудови нового суспільства, в якому не ...
8
Весільні звичаї та обряди на Україні: ... - Сторінка 93
(ф. 14-3, од. аб. 1084, арк. 10) Розвинений коровайний обряд (в обох молодих) з усісю повнотою дійств (запрошення на коровай, замішування тіста, оздоблення печива, ритуальне вимітання печі, саджання в піч, носіння хлібної діжі ...
Валентина Кирилівна Борисенко,
1988
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... (з вказівкою на незакінченість Дії) виміряти, -як>, -яєш, док. виміряти, -яю, -яєш, не- док. вимісити, -ішу, -ісищ вимістити, -іщу, -істшп вимітальник, -а вимітальниця, -і, ор. -ею вимітання, -я вимітати, -аю, -Аєш вимітити, -ічу, -ітшп; нак.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
Скільком тубільцям він горлянку заливав розпеченим свинцем, що репетували сп'яну цю бандерівську «прибаутку». А тепер от — державний гімн... — Запускай, Данусько, попа. Будемо комуністичного сатану кадилом вимітати.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИМІТАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вимітатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Назар Торба: “Коли почався бій, я був дуже здивований “своїми …
Сепаратисти вимагали здати зброю і “вимітатися”, почали стріляти. Ми отримали команду стріляти на ураження. Можливо, бойовики сподівалися на ... «Вікна online, Mai 14»