WAS BEDEUTET ВИНАГОРОДЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «винагороджуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von винагороджуватися im Wörterbuch Ukrainisch
Belohnung, Warten, wenig. Der Pass belohnen. Natürlich wurde diese Höflichkeit mit einer doppelten Gebühr belohnt (Rybak, Error .., 1956, 297). винагороджуватися, ується, недок. Пас. до винагоро́джувати. Звичайно, така чемність винагороджувалась подвійним гонораром (Рибак, Помилка.., 1956, 297).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «винагороджуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИНАГОРОДЖУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
винагороджуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
винагороджуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
On the threshold of overcivilization: - Сторінка 119
Та інтелектуальна власність, що пов'язана з безпосереднім впровадженням розробок у виробництво, винагороджується безпосередньо з прибутку, який дало впровадження розробок у виробництво. Інтелектуальна ж власність у ...
Volodymyr Kuzʹmenko, Oleh Romanchuk, 2001
2
Rozbudova derz︠h︡avy--dukhovnistʹ, ekolohii︠a︡, ekonomika: ...
(Зокрема, коли сьогодні говорять про значні неплатежі за енергоносії, то тут теж можна виділити мотиваційний аспект: люди, що контролюють сплату за них, безпосередньо за це не винагороджуються, а отримують майже ...
L. O. Krasyt︠s︡ʹka, A. V. Shevchenko, O. M. Vynohradova, 2000
3
Reformy na Ukraïni: ideï ta zakhody - Сторінка 152
Вщданють чи безумовна шдтримка шдлеглим будь-якоï пози- цп патрона винагороджуеться в будь-яюй псштичнш та ckоhоmí- чнш системь В радянсьюй систем1, однак, в яюй прозор1 правила були практично вщсутш, ця риса ...
David Snelbecker, Janusz Szyrmer, 2000
4
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Диверсійнотерористичне ремесло щедро винагороджувалося: за вбитого або захопленого радянського солдата давали 250 тисяч афгані, за офіцера удвічі більше; одиниця знищеної техніки тягла на півмільйона, а за збитий літак ...
5
Pytanni︠a︡ kolhospnoho budivnytsva na Ukraini (1929-1941 gg.).
В. І. Ленін писав,, а ІХ Всеросійський з'їзд Рад прийняв таке формулювання щодо новаторів: «... всякий успіх в справі піднесення господарства повинен, зокрема, регулярніше винагороджуватись як орденом трудового прапора, так ї ...
Mikhail Timofeevich Kut︠s︡, 1965
6
Державність нації: збірка праць - Том 1 - Сторінка 294
Зрештою, хоч чиясь праця в цій державі має винагороджуватись належним чином... Недоторканність? Так самі ж нарікаємо на наші закони, на правову систему. Але ми змушені жити в цьому правовому полі, а в депутатів був вибір: ...
Василь Іванишин, Петро Іванишин, 2009
7
Istorii︠a︡ kooperatyvnoho rukhu - Сторінка 31
Земля, гроші та рухоме майно закріплювалися за тими, хто віддавав їх на загальне користування, однак прибутків з них члени товариства не отримували. Винагороджувалася лише праця. Товариство могло використовувати працю ...
S. H. Babenko, T︠S︡entralʹna spilka spoz︠h︡yvchykh tovarystv Ukraïny, Lʹvivsʹka komert︠s︡iĭna akademii︠a︡, 1995
8
Narysy z istoriï dyplomatiï Ukraïny - Сторінка 274
Військова служба винагороджувалася із султанської скарбниці грошима й харчами. Задунайська Січ, що мала 10-тисячне військо, стала вагомим воєнно-політичним фактором на Балканах. Турецький уряд намагався використати ...
O. I. Halenko, Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, V. A. Smoliĭ, 2001
9
I︠E︡vhen Hrebinka: literaturna postatʹ - Сторінка 10
Вищі знання — згідно з табелем — винагороджувалися ступенем кандидата і чином дванадцятого класу. Ось атестат Є. Гребінки після завершення навчання в гімназії: АТЕСТАТ Євген Гребінкин штаб-ротмістра Павла Iвановича ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, 2000
10
Nash pervorozum: Hryhoriĭ Skovoroda na portreti i v ... - Сторінка 50
Багаторічна служба в капелі винагороджувалася чинами й пенсіями (знаменитий придворний бас Федір Качаловський, уродженець Прилук, одержав генеральський чин, маеток у селі Березова Лука Гадяцького полку й річну пенсію ...
Volodymyr Stadnychenko, Mykola Shudri︠a︡, 2004
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИНАГОРОДЖУВАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
винагороджуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Зарплата "по-білому"
Для того, щоб гідно жити, потрібно працювати, а кожна праця має гідно винагороджуватися заробітною платою. Але сьогодні, на жаль, не усі ... «Хрещатик, Sep 13»
Сергій Редчиць, для УП.Життя
... потрібним чином винагороджуватися, що Міністерство освіти перестане бути жупелом та бюрократичною структурою, спрямованою на "освоювання" ... «Українська правда, Sep 11»
Коні у творчості художника Яо Дісюна
Успіх найчастіше вимагає чималих зусиль, і навпаки - завзята праця повинна винагороджуватися. Яо Дісюн сказав нашому кореспондентові, що почуває ... «CRI, Mai 10»
