Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "заломлений" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАЛОМЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

заломлений  [zalomlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАЛОМЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заломлений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von заломлений im Wörterbuch Ukrainisch

gebrochen, a, e.1. Diyapr übergeben min h zu blockieren. Es gibt eine Art von Stöhnen. Tirtsa .. stolpert über einen Mann, der die Lippen dreht und sich zu einem Mond ausstreckt, der sich in der Verzweiflung seiner Hände bricht (L. Ukr., II, 1951, 150); Vor seinen Augen lag ein sofort verbogenes Gesicht der Mutter mit den aufgesprungenen Armen auf seinen trockenen Brüsten (Zban., Between .. people, 1955, 33); Ein gestreifter Cap-Pilot, gebrochen von einer scharfen Obszönität, als ob er die verzweifelte Angst dieses Typen ausdrücken würde (Khizhnyak, Tamara, 1959, 249) .2. Akk., phys. Hergestellt als Ergebnis der Refraktion. Refraktionsstrahl. заломлений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до заломи́ти. Чутно якийсь стогін. Тірца.. спиняється над одним чоловіком, що саме обернувся горілиць і простяг до місяця заломлені в розпачі руки (Л. Укр., II, 1951, 150); Перед його очима враз постала згорблена постать матері з заломленими на сухих грудях руками (Збан., Між.. людьми, 1955, 33); Смугаста шапка-пілотка, заломлена завзято набакир, немовби свідчила про відчайдушний неспокій цього хлопця (Хижняк, Тамара, 1959, 249).

2. прикм., фіз. Утворений внаслідок заломлення. Заломлений промінь.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заломлений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАЛОМЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАЛОМЛЕНИЙ

залозний шлях
залозувати
залозуватий
залозяка
залоктати
залом
залома
заломистий
заломити
заломитися
заломлення
заломлення колосся
заломлювання
заломлювати
заломлюватися
залопом
залопотіти
залопотати
залоптати
залоскотіти

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАЛОМЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyme und Antonyme von заломлений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАЛОМЛЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von заломлений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАЛОМЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von заломлений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von заломлений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заломлений» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

折射
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refractada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refracted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपवर्तित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينكسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

загнутый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refratada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিসৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réfractée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibiaskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebrochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

屈折
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굴절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refracted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khúc xạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளிவிலகலடைகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

refracted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırılan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifratta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

załamane
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

заломлений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

refractate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαθλάται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebreek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bryts
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brytes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von заломлений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАЛОМЛЕНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «заломлений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe заломлений auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЛОМЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заломлений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заломлений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перегин) kink, jog 2. (згин) bend; knee; shoulder 3. (кривої) break (in a сиrve) 4. (скелі) shelf - дислокації dislocationjog — характеристики break in a characteristic заломитися див. заломлюватися заломлений 1. (про промінь) refracted 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 270
и11пд. заломйти (-омлю, -омиш) Р п = залама- ти: залом чювати (-люю, -люеш) / иг = заламувати. заломлений (-на, -не)* Ьгокеп, випкеп ш, ге{гас!еН (о( ИцЬП; г^лення л ге(гас11оп (о( НвЬ!». $шк1пв 1п; г-^ний (-на, -не) (заливати /);.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия - Сторінка 409
Показники заломлення для зразшв уранотитанат1в, близьких за складом до дав1диту. звичайно змшюються В1д 2,30 до 2,51 залежно в1д ступеня 130тропност1, вм1сту титану 1 зал1за в склад! мшералу. Пор1вняльне вивчення ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1972
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 159
У свійських тварин (найчастіше у собак) види, близькі до 3. в., викликають запалення шкіри — демодикоз, або заложницю. ЗАЛОМЛЕННЯ ЗВУКУ — зміна напряму поширення звукової хвилі при проходженні межі двох середовищ, ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
5
Naukovi zapysky - Том 15,Випуски 5 – 9 - Сторінка 33
T.H. Shevchenka. Вимірювання показників заломлення краще всього проводити залопоко" гою окулярного мікрометра. Ясно, що абсолютні похибки вимірів показника заломлення будуть визначатися похибками вимірів віддалей.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1956
6
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 442
Закони заломлення світла. Абсолютний і відносний показники заломлення. Повне відбивання. Лінза. Оптична сила лінзи. Формула тонкої лінзи. Побудова зображень, які дає тонка лінза. Трансформатор. Передача Інтерференція ...
Коллектив авторов, 2015
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
4601 Перелом глини качка- перелом остистих відростків нижніх шийних і верхніх грудних хребців. широконоска в 4602 ПКУ см заломлення обмін об'єктива. 4603 ясно заміна лінзи см заломлення обмін об'єктива 4604 ясно заміна ...
Nam Nguyen, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАЛОМЛЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заломлений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Хочу туфлі, як у Юлі та у Віті
Аби не шпортатися, князі нерідко прив'язували заломлений кінчик туфлі до ноги мотузкою. Про туфлі у літературі та казках. Класик Микола Гоголь був ... «Мукачево.нет, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Заломлений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zalomlenyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf