Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "замова" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАМОВА AUF UKRAINISCH

замова  [zamova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАМОВА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «замова» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von замова im Wörterbuch Ukrainisch

Ordnung und, v.1. wählen Bestellungen Macht einen Mann ... "auf die Regierung", auf Anfrage (Fr, II, 1950, 130) .2. etn Das gleiche wie in Ordnung 2. Er kennt die Ordnung dieses Schatzes und kann jetzt alles nehmen, aber es gibt nichts, um dieses Gut zu überwinden (Kv.-Osn., II, 1956, 229); Meja las alle Gebete, alle Befehle des alten Taifide (Tulub, Ludolov, II, 1957, 407). замова, и, ж.

1. діал. Замовлення. Робить чоловік.. «на уряд», на замову (Фр., II, 1950, 130).

2. етн. Те саме, що замовля́ння 2. Він проти того скарбу знає замову і зараз усе може узяти, тільки нема чим довезти того добра (Кв.-Осн., II, 1956, 229); Медже перечитала всі молитви, всі замови старої Тайфіде (Тулуб, Людолови, II, 1957, 407).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «замова» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАМОВА


умова
array(umova)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАМОВА

замняхкинитися
замовець
замовини
замовити
замовкати
замовклий
замовкнути
замовлений
замовлення
замовляння
замовляти
замовлятися
замовний
замовник
замовниця
замовчаний
замовчання
замовчати
замовчуваний
замовчування

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАМОВА

байлова
батова
бичова
братова
брова
будова
булиголова
бурли-голова
бурмистрова
білоголова
вдова
верниголова
вова
відбудова
віднова
гетьманова
голова
добудова
діброва
дідова

Synonyme und Antonyme von замова auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАМОВА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von замова auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАМОВА

Erfahre, wie die Übersetzung von замова auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von замова auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «замова» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orden
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

order
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترتيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приказ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ordem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ordre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perintah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestellen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trật tự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑर्डर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sipariş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ordine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamówienie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

замова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comanda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραγγελία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beställa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von замова

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАМОВА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «замова» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe замова auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАМОВА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von замова in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit замова im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mykola Lukash: biobibliohrafichnyĭ pokaz︠h︡chyk - Сторінка 88
Бальмонт К. Поклик; Сумершське закляття; Жар-Птиця; Ворожшня: Замова на сажання пч1л у вулик, Замова на даброву, Замова проти зми, Замова войовника, Замова од згаслих, Замова хмеля; Чорш П круки; "Шаленисп птахи.
Valentyna Savchyn, ‎R. P. Zorivchak, 2003
2
Vostochnoslavi︠a︡nskiĭ folʹklor: poiski novykh podkhodov
У мэтава такой жа замове (625) адбываецца зварот да касличнага аб'екта — месяца лекачныя пауторы (месяц ты, месяц... фанетыч- ныя — залатыя твае рожки залатыя твае ножю), пауторы сэнсава трансфармуюцца 1 у ...
T. A. Ivakhnenko, ‎Ryma M. Kavali︠o︡va, 2000
3
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 113
Не менш виразна й відверта замова жінки, що прагне звоювати чоловіче серце. Замова супроводжується тими самими магічними діями, тобто пронизуванням розпеченою стрілою зображення того, хто полонив жіноче серце.
Степан Наливайко, 2000
4
Falʹklorna-litaraturnyi︠a︡ suvi︠a︡zi ŭkrainskaha i ... - Сторінка 12
Для прыкладу можна параунаць руск1я, украшск1я 1 беларуск1я замовы ад зубнога болю, як1я працяглы час был1 шырока распаусюджаны. Руская замова: «Месяц ты, месяц, был на том свете?» — Был. «Видел покойника?
Pavel Paŭlavich Akhrymenka, 1959
5
Adzinstva i raznastaĭnasts' suchasnaĭ belaruskaĭ paėzii - Сторінка 200
Асобны раздзел у кніжцы складаюць «Сучасныя замовы-загаворы», дзе аўтар трапна выкарыстоўвае старыя фальклорныя замовы і перайначвае іх на свой лад. Ёсць «Замова ад тупасці, каб не страціць пасаду», дзе аўтар бічуе ...
Maryi︠a︡ Mikitaŭna Barstok, 1973
6
Белорусы: кн. 1-2. Очерки словесности беларусского племени
Спачатку даследчык разглядае замовы, імкнецца вызначыць генезіс жанру. Паходжанне першапачатковых замоў ён адносіць да таго часу, калі «першабытны чалавек глядзеў на ўсю прыроду таксама, як і на самота сябе, лічыў яе ...
Евфимий Федорович Карский, ‎Генадзь Пашкоў, 2007
7
Балто-славянский заговорный текст: лингвистический анализ ...
I тая дарога золотом высыпана, серабром выслана (Замовы, No 1 196, ад дзяцшцу); 1дзще вы лучша на сыр-бор, серае балота, крышыце курчауе-пеняуе, непатрэбнае, I забудзъ- це дарогу на святую Русь (Замовы, No 859, ...
Мария Вячеславовна Завьялова, 2006
8
Зборная РБ па негалоўных відах спорту: - Сторінка 4
Замова ад страху Фёдар Іванавіч Чорналоб трыццаць год пад ветразем хадзіў па марох. Пётр Сямёнавіч Салагуб трыццаць год жалеза плавіў у чугунох. Валерка Кузьміч Гучныдзьмух трыццаць год вагоны грузіў па начох. Першы ...
Павал Касцюкевіч, 2011
9
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ...
Україна заключає договір, міркуючи, що Осередні Держави зроблять все можливе, щоб допомогти Україні перевесті в життя міркуєму валютну реформу тим, що вони приймуть на себе замову по друкованню карбованців, а теж ...
Dmytro Doroshenko, 2002
10
Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...
Україна заключає договір, міркуючи, що Осередні Держави зроблять все можливе, щоб допомогти Україні перевесті в життя міркуєму валютну реформу тим, що вони приймуть на себе замову по друкуванню карбованців, а теж ...
Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk, 2004

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАМОВА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff замова im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
З Беларусі ў Еўразвяз праз МOST: у Гродне прэзентавалі …
... на разгляд экспертным камісіям, пры неабходнасці - дапамога ў пошуку партнёраў ў Еўрасаюзе і арганізацыя паездкі на стажыроўку - замова жытла, ... «Твой Cтыль, Sep 15»
2
Фестиваль белорусской песни в Молодечно вернулся в …
... «Прыязджайце да нас у Беларусь», «Мой родны кут», «Перамога», «Княжна», «Жаўраначка», «Мелодыя кахання», «Листок календаря», «Замова», ... «Белорусские новости, Jun 15»
3
На фестивале AD.NAK! отметили издательство «Рифтур» - за …
Известный журналист Глеб Лободенко получил награду за книжку “Дзіцячая заМова” о правилах белорусского языка. Сначала Глеб делал небольшие ... «Туризм и Отдых, Jul 13»
4
Российским дипломатам в Минске передали книгу-словарь …
Через него мы и передали послу России книгу «Дзіцячая замова»: если собираетесь строить союзное государство – учите белорусский язык. «inoСМИ.Ru, Apr 13»
5
Златка – чистачка, но във филм на Алмодовар
Автентични са, защото ги произнася Златка Замова. 38-годишната икономистка от Тополовград, направила пробив и в спортната журналистика у нас, ... «24 часа, Feb 12»
6
Нил Гилевич придумал заговор от боязни
Народный поэт Беларуси представил новую книгу «Замова ад страху». Поэтический сборник содержит избранные авторские произведения последних ... «Интерфах-Запад, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Замова [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zamova>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf