Lade App herunter
educalingo
засмучення

Bedeutung von "засмучення" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ЗАСМУЧЕННЯ AUF UKRAINISCH

[zasmuchennya]


WAS BEDEUTET ЗАСМУЧЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von засмучення im Wörterbuch Ukrainisch

Frustration, ich, mit. Ein Gefühl der Trauer, Entschuldigung, verursacht durch irgendetwas.


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАСМУЧЕННЯ

баламучення · бачення · бучення · вибачення · вивчення · визначення · виключення · викінчення · вилучення · вилічення · вимолочення · вимочення · висвячення · висвідчення · вистачення · висічення · витлумачення · витончення · виточення · витрачення

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАСМУЧЕННЯ

засмолений · засмолити · засмолитися · засмолювання · засмолювати · засмолюватися · засмута · засмутити · засмутитися · засмуткувати · засмуткуватися · засмутніти · засмутувати · засмучати · засмучатися · засмученість · засмучений · засмучено · засмучувати · засмучуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАСМУЧЕННЯ

вихвачення · включення · влучення · врочення · вручення · відзначення · відкручення · відлучення · відмічення · відречення · відстрочення · відсічення · відточення · відтручення · віровчення · доручення · досвідчення · доточення · забачення · з’єдночення

Synonyme und Antonyme von засмучення auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАСМУЧЕННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

засмучення ·

Übersetzung von засмучення auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ЗАСМУЧЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von засмучення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von засмучення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «засмучення» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失望
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decepción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

disappointment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निराशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيبة أمل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

огорчение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desapontamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরাজয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déception
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekecewaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Enttäuschung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失望
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실망
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frustasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thất vọng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏமாற்றம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निराशा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hüsran
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delusione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozczarowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

засмучення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezamăgire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απογοήτευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teleurstelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besvikelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skuffelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von засмучення

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАСМУЧЕННЯ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von засмучення
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «засмучення».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe засмучення auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАСМУЧЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von засмучення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit засмучення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Джен Ейр
_ І трохи засмучені, _ додав він. _ Цікаво, чим? Скажіть мені! _ Засмучена? Зовсім ні. Я не засмучена. _ А я кажу, що засмучені. І так засмучені, що досить кількох слів _ і ви заплачете. Я не помиляюсь, під вашими віями блищать ...
Шарлотта Бронте, 2004
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 636
16774 chagas Шагаса 16775 chagoma chagoma 16776 chagomas chagomas 16777 chagomata chagomata 16778 chagrin засмучення 16779 chagrined засмучений 16780 chagrining chagrining 16781 chagrinned chagrinned 16782 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 320
ЗАСМУТКУВАТИ, ую, уеш, док., розм. Почати смуткувати; засумупатн. — Ствайте, ствайте, пташечки! Веселеть мою паняночку , щоб вон а було не за- смуткувала тута [тут]! — гукнула баба (Мпрний, III, 1954, 306). ЗАСМУЧЕНИЙ, а ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Отут я йому і видала по повній програмі, наче на мітингу. Краще б мені заніміти на ту хвилину! Він такий засмучений! Навіть не засмучений, а... Напевно, я зірвала йому якусь важливу угоду, чи що там іще у них, у чоловіків, буває.
Леся Романчук, 2003
5
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Кінець Єсеніна засмутив, засмутив по-звичайному, по-людському. Але відразу цей кінець здався цілком природним і логічним. Я довідався про це вночі, — засмучення, мабуть, так би й залишилось засмученням, мабуть, і розвіялося ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
6
Орлі,син Орлика
Григорій прослідкував за поглядом Його Величності, а коли «побачив» пошкоджений одяг, спробував зобразити на обличчі суміш прикрого здивування і засмучення. Схоже, це йому цілковито вдалося, оскільки Карл невдоволено ...
Тимур Литовченко, 2010
7
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
І один Дуже Маленький і Засмучений Кролик нарешті почув його і кинувся крізь туман на те Гарчання, Бідний, Маленький і Засмучений, і воно раптом обернулося Тигрою — Добрим, Великим, Благородним, Рятівним Тигрою, ...
Мілн А. А., 2014
8
Софія (Не залишай...): книга 1
Тетяна сиділа засмучена, бо гризла її невідступно проблема зайвої ваги. Вона весь час сиділа на дієті, тому на спробу покласти їй щось на тарілку спочатку віднікувалася, потім дозволяла покласти малесенький шматочок, потім ...
Леся Романчук, 2015
9
Діти капітана Гранта
—То що ж нам робити з цим неборакою? — засмучено сказала леді Елен. — Як я розумію, не повеземо жмийого з собоюдо Патагонії? —А що нам заважає? — спокійно мовив Макнабс. —Якби він, скажімо, сів не в тойпотяг, то чи ...
Верн Ж., 2014
10
Над чорним морем
Він нічого не примічав і тільки неначе бачив перед собою Саню, засмучену, стривожену. Гарячий день згасав. З садків, які росли по обидва боки залізної дороги, потягало холодком. Дорога трохи заспокоїла нерви Комашкові. Думки ...
Панас НечуйЛевицький, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАСМУЧЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff засмучення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Чорноморець" - "Ворскла" 0:0. Післяматчева прес-конференція …
Яка емоція сильніше: радість від того, що не пропустили від "Ворскли", яка в цьому сезоні забиває в кожному матчі, або засмучення від того, що не ... «UA-Футбол, Sep 15»
2
Евробаскет-2015. Дальше без Украины
Прогнозовано в принципі. Тому ніякого засмучення немає. Добре,що хоч одну виграли та з Литвою гідно відіграли. Баскетболу в Україні по суті немає. «GIGAmir, Sep 15»
3
Експерти: через бездіяльність Яценюка і Гонтаревої українці …
... виборця, якщо при зростанні цін гривня буде нестабільна, то до нового року ми матимемо нові соціально-економічні засмучення для мільйонів людей. «Украинские Новости, Sep 15»
4
Оля Полякова презентувала нову пісню
... для засмучення, а для бурхливих веселощів, бо чоловіки, як трамвай: один пішов, інший зустрічай!", - Прокоментувала Оля Полякова нову композицію. «Gazeta.ua, Jul 15»
5
Народні засоби проти сивини
Правда, коли сиве волосся з'являються у досить молодих людей, це серйозний привід для засмучення. Причин сивини досить багато, однак у будь-якому ... «UkrMedia, Apr 15»
6
Засмучення та й годі: які чоловіки здатні позбавити задоволення …
Хтось із чоловіків здатний піднести нас в ліжку до небес, але є й ті, після близькості з якими і зовсім пропадає бажання займатися сексом. Визначивши ... «Gazeta.ua, Apr 15»
7
Названі найгірші ігри 2014 року
Результат виявився спірним: хтось був у захваті, а хтось стогнав від засмучення. Але мова не про це. ПК версія, як і у випадку з Dark Souls 2, виявилася ... «Корреспондент.net, Dez 14»
8
12 речей, які потрібно нагадати собі, коли прокидаєшся
Ці ситуації відбуваються щодня. Питання: як ви будете реагувати? Хоча вашою першою реакцією, як і в багатьох інших, буде злість і засмучення, чому б ... «НародUA, Jul 14»
9
Цукерберг «засмучений» шпигунством США
Він також подзвонив президенту США Бараку Обамі, щоби висловити своє засмучення з приводу цифрового стеження у США. 29-річний американець ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Mär 14»
10
Виявляється, порозумнішати зовсім не важко
Під час прогулянок мобільні електроенцефалографи фіксували у людей різні емоційні стани, в тому числі такі, як досада і засмучення, задумливість, ... «Еxpress.ua, Mär 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Засмучення [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zasmuchennya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE