Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «знекровлюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von знекровлюватися im Wörterbuch Ukrainisch
abblättern, weggehen, nichts tun RELEASE, los, Doc. Wurde aufgrund des Blutverlustes unblutig, sehr blass; // por Verlust der Helligkeit, Ausdruckskraft (übersetzt in Kunstwerke) .2. Bär Werde machtlos, lebe nicht; schwächen Sie [die Bankiers] hätten es gern gehabt, wenn sich die Sowjetunion im Kampf gegen Hitler eins nach dem anderen aus den Augen verloren hätte (Tsyupa, Towards ..., 1958, 257); // Abnahme, Verlust eines Teils des Personals (über die Armee). Und die Russen widerstanden. Jeden Tag in jeder Siedlung [das Dorf] blitzte eine Schlacht auf, und mit jedem weiteren Schritt wurde die Armee des Bates zerstört (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 489); Das Regiment hatte fünf Tage lang schwere Offensivkämpfe geführt und war, wie andere Teile der Division, erschöpft und erschöpft (Heads., Poplar. 1965, 197) .3. nur ein bisschen Der Pass erschöpfen знекровлюватися, юється, недок.,ЗНЕКРО́ВИТИСЯ, иться, док.
1. Ставати безкровним, дуже блідим внаслідок утрати крові; // перен. Втрачати яскравість, виразність (перев. про твори мистецтва).
2. перен. Ставати безсилим, нежиттєдіяльним; послаблюватися. Вони [банкіри] хотіли, щоб Радянський Союз знекровився, знесилів у боротьбі проти Гітлера один на один (Цюпа, Назустріч.., 1958, 257); // Знесилюватися, втрачаючи частину особового складу (про армію). А руські чинили опір. Щоднини біля кожного оселища [селища] спалахував бій, і з кожним кроком просування вперед знекровлювалося Батийове військо (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 489); Полк уже протягом п’яти днів вів тяжкі наступальні бої і, як і інші частини дивізії, виснажився і знекровився (Голов., Тополя.., 1965, 197).
3. тільки недок. Пас. до знекро́влювати.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «знекровлюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗНЕКРОВЛЮВАТИСЯ
Synonyme und Antonyme von знекровлюватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «ЗНЕКРОВЛЮВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH
Übersetzung von знекровлюватися auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ЗНЕКРОВЛЮВАТИСЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von знекровлюватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von знекровлюватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «знекровлюватися» in Ukrainisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗНЕКРОВЛЮВАТИСЯ»
0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «знекровлюватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe знекровлюватися auf Ukrainisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «ЗНЕКРОВЛЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von знекровлюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit знекровлюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nezakhyshcheni - Сторінка 217
... солдат тільки в прифронтові райони, а інших — у глибинні області Росії. Восени 1942 року елітарні нацистські дивізії почали знекровлюватися. їх атаки втрачали інтенсивність. У небі стала відчутною перевага радянської авіації.
У Криндачівському й Боково-Хрустальському районах заборонили профспілки й навіть проведення робітничих зборів. Економіка краю продовжувала знекровлюватися: на початку травня закрито Луганський паровозобудівний ...
Anatoliĭ Klymov, Luhansʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2010
3
Mystetstvo i polityka - Сторінка 94
... культурі: у другому парламенті вже не було того числа митців, які робили погоду в першому: отже, всі гуманітарні проекти почали гальмуватися або знекровлюватися. А третій парламент? Прийшов той же комуністичний плебс ...
Natalʹi︠a︡ Musienko, 2002
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗНЕКРОВЛЮВАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff знекровлюватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Мінськ на біс
Таким чином Путін затягує час, розраховуючи на те, що Україна буде поступово знекровлюватися та загине під тягарем війни та кризи швидше, ніж ... «Українська правда, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Знекровлюватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/znekrovlyuvatysya>, Mai 2024 ».
