Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Einkesselung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINKESSELUNG IN GERMAN

Einkesselung  [E̲i̲nkesselung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINKESSELUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Einkesselung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EINKESSELUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Einkesselung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Einkesselung in the German dictionary

the cauldron. das Einkesseln.

Click to see the original definition of «Einkesselung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINKESSELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINKESSELUNG

Einkehr
einkehren
einkeilen
einkeimblätterig
einkellern
Einkellerung
Einkellerungskartoffel
Einkellerungskartoffeln
einkerben
Einkerbung
einkerkern
Einkerkerung
einkesseln
einketteln
Einkindfamilie
Einkindpolitik
Einkindschaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINKESSELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonyms and antonyms of Einkesselung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Einkesselung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINKESSELUNG

Find out the translation of Einkesselung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Einkesselung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Einkesselung» in German.

Translator German - Chinese

包围圈
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

circunvalación
570 millions of speakers

Translator German - English

encirclement
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

घेरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تطويق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

окружение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cerco
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরিবৃতি
260 millions of speakers

Translator German - French

encerclement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pengepungan
190 millions of speakers

German

Einkesselung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

包囲
130 millions of speakers

Translator German - Korean

에워 쌈
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

encirclement
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự bao vây
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சுற்றிவளைப்பை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वेढा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kuşatma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

accerchiamento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

okrążenie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

оточення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

încercuire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

περικύκλωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

omsingeling
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

inringning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

omringing
5 millions of speakers

Trends of use of Einkesselung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINKESSELUNG»

The term «Einkesselung» is normally little used and occupies the 120.042 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Einkesselung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Einkesselung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Einkesselung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINKESSELUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Einkesselung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Einkesselung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Einkesselung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINKESSELUNG»

Discover the use of Einkesselung in the following bibliographical selection. Books relating to Einkesselung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Versammlungen
Die Einkesselung einer nicht aufgelösten Versammlung widerspricht der Versammlungsfreiheit. Eine Einkesselung kommt allenfalls nach einer förmlichen Auflösung der Versammlung in betracht. Auch dann gelten die Anforderungen der ...
Dirk Staack, 2006
2
Polizeirecht in Baden-Württemberg
Wurde die Versammlung vorher nicht aufgelöst, scheidet eine Einkesselung nach polizeirechtlichen Vorschriften aus, OVG Münster, DÖV 2001, 651. 104 Niethammer, Die neuen Bestimmungen zur inneren Sicherheit, BayVBl. 1990, 5 13 ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
3
Auf der Seite des Bösen: Meine spektakulärsten Fälle als ...
Nachgenauzwei Stunden und25 Minuten Laufzeit kam mit derersten Einkesselung Lebenindie Sache. Diese Sequenzausdem Polizeivideo kannte ich allerdings schon vonder DVD der Staatsanwaltschaft undder Vorführung im Gericht.
Stephan Lucas, 2012
4
Feldpostbriefe aus Stalingrad: November 1942 bis Januar 1943
Noch vor der vollständigen Einkesselung erhielt die 6. Armee mit ihren ca. 300 000 deutschen und verbündeten Soldaten den Befehl, sich in der Stadt Stalingrad einzuigeln, die man, obwohl alle militärischen Voraussetzungen dafür fehlten, ...
Jens Ebert, 2013
5
Kriegsende 1945: Verbrechen, Katastrophen, Befreiungen in ...
April 1945 bei Lippstadt von amerikanischen Truppen vollzogene Einkesselung des Ruhrgebiets in Wahrheit ein großer Abwehrerfolg der deutschen Verteidigung gewesen sei9'. Die seit Anfang 1945 forcierten Verteidigungsmaßnahmen ...
Bernd-A. Rusinek, 2004
6
Schlachten der Weltgeschichte: von Salamis bis Sinai
Wenige Stunden später wurde diese Masse, als formloser Klumpen in einen dünnen, elastischen und unzerreißbaren Ring eingeschlossen, unerbittlich hingeschlachtet. Das war Cannae.»2 Die Einkesselung konnte aber nur gelingen , weil ...
Stig Förster, Markus Pöhlmann, Dierk Walter, 2001
7
Liu Guitang (1892-1943):
Nils Graefe. 4.5 Einkesselung in Daming - Flucht nach Shandong, 1931 Als sich Anfang Juli 1931 ein Vormarsch Shi Yousans auf Beiping und Tian- jin anbahnte, bekam Liu Guitang von der Militärführung der Nordostarmee den Befehl, das ...
Nils Graefe, 2008
8
Ernst Jünger und die Bundesrepublik: Ästhetik - Politik - ...
Jüngers Reflexionen über das Gehörte kommen schon früh und dann immer wieder auf die Einkesselung als ein übergeordnetes Prinzip zu sprechen, das die drei laufenden Spielarten der Massenvernichtung – Todeslager, Bombenkrieg und ...
Matthias Schöning, Ingo Stöckmann, 2011
9
Kriegsende im Wendland: Vorstoß der 5. US-Panzer-Division. ...
Nur unter diesem massiven Feuerschutz ihrer Artillerie konnten die zweiten Züge (B-Kompanien) der deutschen Einkesselung entkommen. Rückzug nach Langenapel wird fluchtartig erfolgt sein. Bei amerikanischen Meldungen muß man das ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2013
10
Die Räumungsvollstreckung und ihre effektive Durchsetzung
der Immobilie durch Einkesselung festgehalten werden.37 So könne sichergestellt werden, dass Parteien des Verfahrens und Adressaten der Vollstreckung identisch bleiben. Das begegnet mehreren Bedenken. Zum einen drängen sich ...
Christian F. Majer, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINKESSELUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Einkesselung is used in the context of the following news items.
1
Einstellung von Verfahren gegen Zürcher Stadtrat und Polizeikader ...
Polizei und Staatsanwalt sind sich einig: Die Einkesselung von über 800 FCZ-Fans war korrekt. Fans kritisieren jedoch die Verhältnismässigkeit. Polizeiinterne ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
2
Kessel von Aleppo: Das Kriegsdrama zwischen allen Fronten
Mit aller Gewalt soll die Einkesselung durchbrochen und die sich anbahnende Niederlage in der mittlerweile völlig zerstörten Industriemetropole verhindert ... «DIE WELT, Jul 16»
3
Erkennbar unfriedliche Polizisten - Schwere Vorwürfe gegen die ...
Bis zum Zeitpunkt der Einkesselung war es zu keinen direkten ... jedoch gänzlich: Die Einkesselung von ungefähr 600 »erkennbar unfriedlichen« Personen sei ... «Jungle World, May 16»
4
Beschwerden abgewiesen: Bundesgericht stützt Festnahme von ...
(sda) Die Einkesselung und Überführung in die Polizeikaserne von Personen, die sich nach der offiziellen 1. Mai-Feier 2011 auf dem Zürcher Kasernenareal ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
5
Schlacht um Aleppo: Syriens Stalingrad
Aleppo, die am härtesten umkämpfte Stadt des Landes und Festung der oppositionellen Truppen, steht vor der Einkesselung. Seitdem die russische Luftwaffe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
6
Syrien - In Aleppo erwartet man die Einkesselung
Die Regierungstruppen marschieren immer weiter auf die Stadt zu. Die syrischen Rebellen und die Zivilbevölkerung werden durch die russischen Luftschläge ... «Frankfurter Rundschau, Feb 16»
7
Gruppengewalt in der Kölner Silvesternacht: Ausgelassen ...
Als Einkesselung ist die Taktik bekannt, derer sich die Männer der Kölner Silvesternacht bedienten. Ähnliche Szenen wurden 2010 auch vom Tahrir-Platz in ... «Tagesspiegel, Jan 16»
8
Fankrawall vor Derby: 20 Männer identifiziert
Nach der Einkesselung von 800 FCZ-Fans vor dem Derby am 21. Februar und Angriffen auf die Polizei sind 20 Verdächtige identifiziert worden – auch mittels ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
9
Polizeichef Wolff droht nach Zürcher Derby ein Verfahren
Diese sollen während der Einkesselung die Polizisten von aussen mit Steinen, Pyros und Gegenständen beworfen und verletzt haben. Weil die polizeilichen ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 15»
10
Einkesselung von FCZ-Fans hat ein Nachspiel für die Polizei
Vier Züge, also Einheiten, waren bei der Einkesselung im Einsatz: Blau, Rot, Schwarz und Orange. Der Zug Orange riegelte hinter dem Fanmarsch die ... «Tages-Anzeiger Online, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Einkesselung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einkesselung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z