Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Girl" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GIRL

englisch girl, vielleicht verwandt mit ↑Gör.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GIRL IN GERMAN

Girl  [ɡəːl]  , [ɡœrl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GIRL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Girl is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GIRL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Girl» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Girl in the German dictionary

Girl of a dance group, a revue belonging dancer. Mädchen einer Tanzgruppe, einer Revue angehörende Tänzerin.

Click to see the original definition of «Girl» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GIRL


Callgirl
[ˈkɔːlɡəːl] 
Covergirl
[ˈkavɐɡəːl] 
Cowgirl
[ˈka͜u…] 
Glamourgirl
[ˈɡlæmɐɡəːl] 
Go-go-Girl
Go̲-go-Girl 
It-Girl
Ịt-Girl
Liftgirl
Lịftgirl
Miefquirl
Mi̲e̲fquirl
Nummerngirl
Nụmmerngirl
Partygirl
Pa̲rtygirl 
Pin-up-Girl
[pɪnˈ|apɡəːl]  , [ˈpɪn|apɡəːl]
Playgirl
Playgirl
Quirl
Quịrl 
Revuegirl
Revuegirl
Schwirl
Schwịrl
Showgirl
[ˈʃoʊɡøːɐ̯l] 
Skriptgirl
Skrịptgirl
Stuntgirl
[ˈstʌntɡəːl]  , [ˈstʌntɡœrl] 
Tanzgirl
Tanzgirl
Taxigirl
Tạxigirl

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GIRL

Girantin
Girardihut
Girat
Giratar
Giratarin
Giratin
Giraudoux
Giri
girierbar
girieren
Girlande
Girlgroup
Girlie
Girliegroup
Girlielook
Girlitz
Girlpower
Giro
Giro d´Italia
Girobank

GERMAN WORDS THAT END LIKE GIRL

Betthupferl
Bräustüberl
Earl
Haferl
Husserl
Jarl
Karl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Stüberl
Taferl
Wasserquirl
Zuckerl

Synonyms and antonyms of Girl in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Girl» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GIRL

Find out the translation of Girl to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Girl from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Girl» in German.

Translator German - Chinese

女孩
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

chica
570 millions of speakers

Translator German - English

Girl
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लड़की
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فتاة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

девушка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

menina
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মেয়ে
260 millions of speakers

Translator German - French

fille
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Girl
190 millions of speakers

German

Girl
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

女の子
130 millions of speakers

Translator German - Korean

소녀
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

girl
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cô gái
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பெண்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मुलगी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kız
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ragazza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dziewczynka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дівчина
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fată
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κορίτσι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

meisie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

flicka
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

jente
5 millions of speakers

Trends of use of Girl

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GIRL»

The term «Girl» is very widely used and occupies the 592 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Girl» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Girl
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Girl».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GIRL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Girl» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Girl» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Girl

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «GIRL»

Famous quotes and sentences with the word Girl.
1
Geri Halliwell
Ich sah viel von dem, was Frau Thatcher tat. Sie war definitiv das erste Spice Girl, das sich von der Tochter eines Obst- und Gemüsehändlers zum Premierminister erhob. Sie war ein echtes Vorbild einer starken Frau.
2
Howard Carpendale
Ich kann nur sagen, mich faszinieren Texte in Deutsch. Wenn der NDR zum Beispiel 'Geh Doch' spielt und dann diesen Titel Zeile für Zeile zerreißt, um dann nach zehn Minuten zu sagen: Genug mit der 'Howie'-Verarsche, jetzt spielen wir wieder Musik: 'I'm a Big Big Girl in a Big Big World', dann denke ich, bin ich bekloppt oder die?
3
Uli Hoeneß
Wenn ich aber nur daran denke, dass seine Frau, dieses Spice Girl, auch mitkäme! Das wäre schön für die Medien, aber nicht für uns. Das Theater brauche ich nicht.
4
Anonym
Ein Mann, der hundert Arten kennt, um Liebe zu machen - aber kein einziges Girl kennt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GIRL»

Discover the use of Girl in the following bibliographical selection. Books relating to Girl and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
It Girl - Rasant und unwiderstehlich
Falsches Geständnis, richtige Lügen Jenny hat schon viele verrückte Partys in Waverly erlebt, aber so heiß wie auf der Miller Farm war es noch nie, als die Scheune in Flammen aufging.
Cecily von Ziegesar, 2010
2
Ich kenn' ein Girl am Zuckerhut: as performed by Erik ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Michael Holm, Erik Silvester, 1971
3
Charleston Girl: Roman
Für alle Kinsellaholics!
Sophie Kinsella, 2011
4
It Girl - Süß, naiv und intrigant
Jungs sind süß, der Kampf um sie bitter It-Girl Jenny kann einfach nicht vergessen, dass ihr Freund Easy hinter ihrem Rücken mit seiner Ex Callie rumgemacht hat.
Cecily von Ziegesar, 2009
5
Gossip Girl 1: Ist es nicht schön, gemein zu sein?
Die Kultserie endlich im Taschenbuch! Mit Genuss berichtet das anonyme Gossip Girl von jedem noch so pikanten Detail aus dem Leben von Serena, Blair und ihren Freunden.
Cecily von Ziegesar, 2009
6
Madonna: where's that girl?: Starimage und Erotik im ...
Madonnas ständige äußerliche Neuerfindung gilt als Geheimnis ihres Erfolges als größter weiblicher Megastar überhaupt.
Jan-Oliver Decker, 2005
7
Das Frauenbild Der Zeitschrift Bravo Girl!
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Sozialwissenschaften ), Sprache: Deutsch, Abstract: Seit geraumer Zeit ...
Anonym, 2012
8
Klatsch und Serialität in der Serie »Gossip Girl«: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Gossip - A Match Well Made - A Job Well Done, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Enthalt eine Analyse der ...
Florian Norbert Bischoff, 2012
9
Gossip Girl - Wie alles begann
Sie wollen ihn beide, eine bekommt ihn Für alle, die wissen wollen, was geschah ... ... bevor Serena aufs Internat ging und ihrer Freundin-Feindin Blair die Herrschaft über die Constance Billard School überließ. ... bevor Nate sich ...
Cecily von Ziegesar, 2009
10
It Girl 02 - Berühmt und berüchtigt
Liebe, Freundschaft und Intrigen im Elite-Internat Schlechte Nachrichten für It-Girl Jenny: Die göttliche Tinsley Carmichael ist zurück in Waverly und outet sich gleich bei ihrer ersten Begegnung als richtiges Miststück.
Cecily von Ziegesar, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GIRL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Girl is used in the context of the following news items.
1
Emily Blunt in "The Girl On The Train"
Mit The Girl On The Train. Du kennst sie nicht, aber sie kennt dich. landete Paula Hawkins 2015 einen echten Bestseller, der bis heute in den Köpfern ihrer ... «euronews, Sep 16»
2
Bond-Girl Gemma Arterton: «Mit Filmrollen ist es wie mit Typen»
Das Filmfestival von Locarno legte am Mittwoch mit einem Zombie-Film los: «The Girl With All The Gifts», in dem Gemma Arterton (30) eine fruchtlose Lehrerin ... «bluewin.ch, Aug 16»
3
Girl from Ipanema” trägt Olympiaflamme durch Rio
Darunter wird auch Helô Pinheiro (71) sein, die von Tom Jobim im weltbekannten Bossa-Nova-Klassiker “The Girl from Ipanema” besungen wurde. Auch Cafu ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»
4
The Girl on the Train - Hochspannung im neuen Trailer mit Emily Blunt
von sanahime (Johanna Slomski) - Veröffentlicht am 19.07.2016, 10:30. Gone Girl war gestern: Hier ist der neue Trailer zu The Girl on the Train mit Emily Blunt. «MOVIEPILOT NEWS, Jul 16»
5
Victoria Beckham: Begeistert von neuer Girl-Power-Generation
20 Jahre ist der "Spice Girls"-Hit "Wannabe" alt. Nun haben Aktivisten ihm ein Girl-Power-Remake beschert, das nicht nur Victoria Beckham begeistert. «Gala.de, Jul 16»
6
Comic "The Unbeatable Squirrel Girl"
Seit sie in den USA ihre eigene Comic-Serie hat, mausert sich Squirrel Girl zu einer Art Anti-Star der Szene. Sie ist schlagfertig, hat Wortwitz und pflegt einen ... «Neue Luzerner Zeitung, May 16»
7
Schauspielerin Alexis Bledel | „Gilmore Girl“ heimlich Mama ...
Schauspielerin Alexis Bledel (34, „Gilmore Girls“) und ihr Mann Vincent Kartheiser (37, „Mad Man“) sind Eltern geworden – heimlich! Der Sohnemann macht ... «BILD, May 16»
8
Bollywood-Gerüchte: Nächstes Bond-Girl aus Indien?
Neu Delhi (dpa) - Gleich zwei Bollywood-Schauspielerinnen haben Berichten zufolge Chancen darauf, als Bond-Girl eine der weltweit bekanntesten Filmrollen ... «FOCUS Online, May 16»
9
“Gilmore Girls” Staffel 8: Erster Teaser-Trailer bestätigt Starttermin ...
Von 2000 bis 2008 lief die Serie “Gilmore Girls” mit insgesamt 153 Episoden. Dabei ging es um die Leben von Lorelai (Lauren Graham) und ihrer Tochter Rory ... «Kino.de, Apr 16»
10
Ursula Andress: Verführerisches Bond-Girl a.D.
Ursula Andress ist quasi der Prototyp des Bond-Girls, denn sie war die erste, die als verführerische Schönheit neben dem lässigen Superagenten gegen das ... «Gala.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Girl [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/girl>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z