Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kabbelei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KABBELEI IN GERMAN

Kabbelei  [Kabbele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KABBELEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kabbelei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KABBELEI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kabbelei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Kabbelei in the German dictionary

small, harmless quarrel; WordplayImageless, constant chatter between the children. kleiner, harmloser Streit; WortgefechtBeispielharmlose, ständige Kabbeleien zwischen den Kindern.

Click to see the original definition of «Kabbelei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KABBELEI


Akelei
Akele̲i̲
Anpöbelei
Anpöbele̲i̲ [ˈanpøːbl̩|a͜i]
Bastelei
Bastele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Fabelei
Fabele̲i̲
Grabbelei
Grabbele̲i̲
Grübelei
Grübele̲i̲ [ɡryːbəˈla͜i]
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Krabbelei
Krabbele̲i̲ [ˈkrabl̩|a͜i]
Kurbelei
Kurbele̲i̲
Liebelei
Liebele̲i̲ 
Prügelei
Prügele̲i̲
Pöbelei
Pöbele̲i̲
Schnäbelei
Schnäbele̲i̲
Schwabbelei
Schwabbele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Ziegelei
Ziegele̲i̲

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KABBELEI

Kabarettpreis
Kabarettprogramm
kabarettreif
Kabäuschen
Kabbala
Kabbalist
Kabbalistik
Kabbalistin
kabbalistisch
kabbel
kabbelig
kabbeln
Kabbelung
Kabel
Kabel-TV
Kabelader
Kabelanschluss
Kabelbaum
Kabelbericht
Kabelbinder

GERMAN WORDS THAT END LIKE KABBELEI

Bettelei
Buddelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Gefühlsduselei
Hänselei
Kritzelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Rangelei
Schaukelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Stichelei
Tüftelei
Vogelei
Witzelei

Synonyms and antonyms of Kabbelei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kabbelei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KABBELEI

Find out the translation of Kabbelei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kabbelei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kabbelei» in German.

Translator German - Chinese

歌舞表演
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cabaret
570 millions of speakers

Translator German - English

cabaret
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

काबरे
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ملهى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кабаре
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cabaré
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সরাই
260 millions of speakers

Translator German - French

cabaret
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kabaret
190 millions of speakers

German

Kabbelei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

キャバレー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

카바레
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Kabaret
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

quán rượu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காபரே
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गाणे व नृत्य यांची करमणूक असणारे खाद्यपेयगृह
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kabare
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cabaret
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kabaret
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кабаре
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cabaret
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καμπαρέ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kabaret
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

cabaret
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kabaret
5 millions of speakers

Trends of use of Kabbelei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KABBELEI»

The term «Kabbelei» is used very little and occupies the 149.583 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kabbelei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kabbelei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kabbelei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KABBELEI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kabbelei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kabbelei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kabbelei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KABBELEI»

Discover the use of Kabbelei in the following bibliographical selection. Books relating to Kabbelei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Schriftlich gebräuchlich (unspezifiziert) - Verwendbarkeit für Berichte in Regionalzeitungen: außen vor lassen (0,4407), Kabbelei (0,4747), Kamp (0,5471 ), nölen (0,5230). Schriftlich gebräuchlich (unspezifiziert) - Verwendbarkeit im ...
Ulrich Ammon, 1995
2
Barrow's Boys.: Eine unglaubliche Geschichte von wahrem ...
... aufgestiegen war. Er passte «nicht unbedingt in einen Salon»2 und hatte auch etliche uneheliche Kinder in die Welt gesetzt, aber er war Oudneys Freund und, wie der Doktor Barrow gegenüber betonte, «ein. 229 n Kabbelei in der Sahara.
Fergus Fleming, 2002
3
Die Wahrheit eines Augenblicks: Roman
»Aber das hier beweist nicht mehr, als dass die beiden eine kleine Kabbelei hatten.« »Eine kleine Kabbelei?«, rief Rachel. »Sehen Sie sich doch das Gesicht des Jungen an! Er hat sie getötet! Ich weiß es. Ich weiß es tief in meinem Herzen,  ...
Liane Moriarty, 2013
4
Internationalisierung in Der Kontraktlogistik: Theorie Und ...
In diesem Fall würde man nicht von einem Konflikt sprechen, sondern eher von einer Kabbelei. Unter Kabbelei versteht man Auseinandersetzungen, die in einem humorvollen Stil ausgetragen werden. Sie gefährden die Beziehung nicht,  ...
Margret Borchert, Johanna Heuwing-Eckerland, 2011
5
Ketzereien
Kabbelei Du spottest über die „alten Opas", die mir Bewunderungsbriefe schreiben. — Gewiß, ein wenig rührend und komisch ist sie schon, die Garde der Verehrer. Aber auch der späte Ruhm Schopenhauers ist aus dem Herzen einzelner ...
Walter Hueck
6
Deutsches Wörterbuch
RABBELEI. f. bader, „так: hiebei erinnere ich mich einer ' kleinen kabbelei, die er (Stein) in Dresden nach tisch einmal mit Schön hatte. Анкот trariderungen 175; ncekerei und kabbelei. 158. 'KABBELN nordd. 1) hadern, зап/100, auch re/t.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
7
Zeitschrift für deutsche Wortforschung
Kabbelei VI 219. kabbeln VI 219. Kabbelung VI 219. Kabinett VIII 56. Kabinettspolitik VI 53. Kabriolett VIII 56. kachel (rotwelsch) X 212. Kaffecriecher, Kaffeeschnüffler VII 7. Käsicht VI 219. Käfig VII 57. käfter (rotwelsch) X 213. Kahlschlug IX 56.
8
Zeitschrift für deutsche Sprache
Kabbelei. Ich erinnere mich einer kleinen Kabbelei, die er in Dresden nach Tisch einmal mit Schön hatte. W. u. W. S. 124. In dieser kleinen Neckerei und Kabbelei. S. 129. Kabbelung. in kleinen Kabbelungen nnd Streiten über den deutschen ...
9
Zeitschrift für deutsche Wortforschung
Kabbelei. Ich erinnere mich einer kleinen Kabbelei, die er in Dresden nach Tisch einmal mit Schön hatte. W. u. W. S. 124. In diefer kleinen Neckerei und Kabbelei. S. 129. Kabbelung. in kleinen Kabbelungen »nd Streiten über den deutschen ...
Friedrich Kluge, Werner Betz, 1905
10
Mein Lebensweg: Im auf und ab der Republik
Wenn es sich wirklich nur um eine ,Kabbelei' handelte, dann wäre alles durch Ihren Brief erledigt. Eine Kabbelei ist nach dem Sprachgebrauch im Volksmund ein Wortstreit, der von Gleichberechtigten auf — bildlich gesprochen — gleichem  ...
Carl Severing, 1950

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KABBELEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kabbelei is used in the context of the following news items.
1
"Fifty Shades of Grey"-Star Jamie Dornan: Von wegen Dauer-Zoff mit ...
Zudem will das Magazin erfahren haben, dass die Kabbelei so weit ging, dass die Produzenten einschreiten mussten. Doch laut der Plaudertasche fiel es den ... «ProSieben, Sep 16»
2
HDGDLIDL: Social-Media-Kabbelei zwischen Penny und Lidl geht ...
"Hey Lidl, können wir trotzdem Freunde bleiben?" Penny nimmt den Faden der jüngsten Social-Media-Auseinandersetzung mit dem Rivalen wieder auf. «Horizont.net, Sep 16»
3
Großes Interview mit der 2. Bürgermeisterin | Sind die Grünen nur ...
Natürlich gibt's auch mal eine Kabbelei...“ Untertreibung des Jahres. Und Sie müssen dann wieder zwischen den Streithähnen vermitteln. Kriegen Sie da Ärger ... «BILD, Sep 16»
4
Zu guter Letzt: Zu guter Letzt
Ein Streit zwischen zwei Augsburger Schülerinnen ist zu einer Prügelei der Eltern ausgeufert. Zunächst hatte sich die Mutter einer Zehnjährigen in die Kabbelei ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Gipfel: G20 wollen für mehr Wachstum und weniger Ungleichheit ...
Trotz der peniblen Vorbereitung kam es bei der Ankunft von US-Präsident Barack Obama aber zu einer Kabbelei auf dem Flughafen vor laufenden Kameras. «DIE WELT, Sep 16»
6
"Das ist unser Land!"
Die Kabbelei – von Kameras festgehalten – gipfelte in dem Aufschrei eines chinesischen Beamten: „Dies ist unser Land – dies ist unser Flughafen!“ Darauf ... «DIE WELT, Sep 16»
7
Bei Fragestunde in Gelsenkirchen | Zum 2. Mal: Putzfrau heizt ...
Am Montagabend ging die Kabbelei weiter. Bei einer Fragestunde in Gelsenkirchen kritisierte Neumann Gabriels Einsatz für das geplante Handelsabkommen ... «BILD, Aug 16»
8
Zeugen im Vorfeld der Meller Unfallflucht gesucht
Von einer angeblichen „Kabbelei“ der Beteiligten im Vorfeld weiß sie aber nichts. Hilfreich wäre es daher, wenn darüber nicht nur unter Jugendlichen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 16»
9
„Michael Kohlhaas“ in Dreieich als Trash-Show
Eine Schauspielgruppe trifft sich in ihrem Probenraum und verwickelt sich in eine belanglos-alberne Kabbelei, einer schlägt den Kohlhaas vor, sie beginnen ... «op-online.de, Jul 16»
10
Birkenwerder (Landkreis Oberhavel): Reichsbürger wehrt sich ...
Erst nach einer Kabbelei mit den Beamten legte er ein gültiges Ausweisdokument vor. von Timo Kather. Foto: dpa. Ein sogenannter "Reichsbürger" aus dem ... «Tagesspiegel, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kabbelei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kabbelei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z