Download the app
educalingo
Prügelei

Meaning of "Prügelei" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PRÜGELEI IN GERMAN

Prügele̲i̲


GRAMMATICAL CATEGORY OF PRÜGELEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Prügelei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PRÜGELEI MEAN IN GERMAN?

brawl

A fight or fight is a violent conflict between at least two persons. Partially, the brawl is or is also called as Raufhandel. In the Economic Encyclopaedia of Krunitz it is said that an action is the action, since two or more persons beat together, that it is now done with the mere hand or with all sorts of tools.

Definition of Prügelei in the German dictionary

the beatings; Brawl.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PRÜGELEI

Aufwiegelei · Drängelei · Eulenspiegelei · Grundangelei · Gängelei · Klingelei · Klügelei · Klüngelei · Kungelei · Mogelei · Nörgelei · Quengelei · Rangelei · Schmuggelei · Schurigelei · Schweinigelei · Spiegelei · Vogelei · Vögelei · Ziegelei

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PRÜGELEI

Prüfungsordnung · prüfungsrelevant · Prüfungstermin · Prüfungsthema · Prüfungsunterlage · Prüfungsverfahren · Prüfungsvermerk · Prüfungsvorbereitung · Prüfungszeugnis · Prüfverfahren · Prüfvorschrift · Prüfzeichen · Prügel · Prügelknabe · prügeln · Prügelstrafe · Prügelszene · Prügeltorte · Prüll · Prünelle

GERMAN WORDS THAT END LIKE PRÜGELEI

Akelei · Bastelei · Bettelei · Buddelei · Doppelzüngelei · Einsiedelei · Flegelei · Fummelei · Heuchelei · Hänselei · Liebelei · Lobhudelei · Schnellbügelei · Schummelei · Staffelei · Tingelei · Titelei · Tüftelei · Wachtelei · Äugelei

Synonyms and antonyms of Prügelei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRÜGELEI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Prügelei» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Prügelei» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PRÜGELEI

Find out the translation of Prügelei to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Prügelei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Prügelei» in German.
zh

Translator German - Chinese

战斗
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

lucha
570 millions of speakers
en

Translator German - English

fight
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

लड़ाई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شجار
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

бой
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

luta
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

যুদ্ধ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

combat
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

perjuangan
190 millions of speakers
de

German

Prügelei
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

戦い
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

싸움
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

perang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đánh nhau
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

சண்டை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

लढा
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kavga
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

lotta
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

walka
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

бій
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

luptă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πάλη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

stryd
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

slagsmål
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kampen
5 millions of speakers

Trends of use of Prügelei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRÜGELEI»

Principal search tendencies and common uses of Prügelei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Prügelei».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Prügelei

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «PRÜGELEI»

Famous quotes and sentences with the word Prügelei.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Zwei auf einem Pferd bei einer Prügelei ist ein schönes Sinnbild für eine Staatsverfassung.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Zwei auf einem Pferd bei einer Prügelei, ein schönes Sinnbild für eine Staatsverfassung.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PRÜGELEI»

Discover the use of Prügelei in the following bibliographical selection. Books relating to Prügelei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Jungen - Sorgenkinder oder Sieger?: Ergebnisse einer ...
130 Zusammenhang zwischen der Schulform und den Gründen für eine ' ernsthafte Prügelei' ................................................... ~. 131 Zusammenhang zwischen dem Migrationshintergrund und den Gründen für eine 'ernsthafte Prügelei' .
Arne Niederbacher, Annette Textor, Peter Zimmermann, 2009
2
Kultur_Kultur.: Denken. Forschen. Darstellen.. 38. Kongress ...
Analyse. geringerer. Prügelei. Wieso eigentlich können Kollegen unkollegial sein ? Studenten bezeichnen wir doch auch nicht als unstudentisch? Offensichtlich mischen sich in der Rede von Kollegialität eine Beschreibung (das Verhältnis von ...
Reinhard Johler, Christian Marchetti, Bernhard Tschofen, 2013
3
Macht Judo Kinder stark?: Wirkungen von Kämpfen im ...
Prügelei) Frage: Was siehst du auf diesem Bild (Prügelei)? Nachfragen: Was meinst du, warum die Kinder im ersten Bild kämpfen? Wer ist der Angrei- fer? Was denkt/fühlt der, der angegriffen wird? Was denkt/fühlt der Angreifer? Frage: Was ...
Sebastian Liebl, 2013
4
Mädchen und Gewalt: Bedeutungen Physischer Gewaltausübung ...
In der zitierten Geschichte übertreibt sie die Folgen der Prügelei, indem sie sagt, das Mädchen habe mehrere Wochen in Spitalpflege verbracht. Auf die erstaunte Nachfrage relativiert sie ihre Antwort und meint, es habe eine Woche im Spital ...
Rahel Heeg, 2009
5
Lebe bekloppt, aber geil: Das Beste aus Krauses Universum
So kam ich mit 16 zu meiner ersten »Prügelei«. Ich habe damals geboxt und hatte mir im Ring schondas eineoderandere Mal ein blaues Auge geholt, dochdiegroße Konfrontation in freier Wildbahn war bisher ausgeblieben – biszudiesem ...
Daniel Krause, Ulf Meyer zu Kueingdorf, 2013
6
Die Musik der Skobari: Without special title
Prügelei“) – mit speziellen Kurzliedern (pesni oder pripevki) sowie ein besonderer Tanz (lomanie), meistens zur Ziehharmonika: Man bestellte1 (. . .) Pod draku, wie man das nannte, es ist etwas lustiger – daß irgendwie absichtlich eine Seite ...
Ulrich Morgenstern, 2007
7
Zivilcourage trainieren!: Theorie und Praxis
Wir bezeichnen im Weiteren diese pro- ten gegenüber Mintotypischen Vorfälle von entwürdigendem Verhalten plakativ als „Parolen“, derheiten verletzt „Pöbelei “ und „Prügelei“, Beispiele dafür finden sich im unten stehenden werden Kasten 1 ...
Kai J Jonas, Margarete Boos, Veronika Brandstätter, 2007
8
Volksgeschichten aus dem Schwarzbuben-Land
Tage, seine Hände in Betreff dessen, was er drüben angefädelt hatte, in Unschuld waschen! O nein, wir sind nicht so dumm, wie er glaubt!" Der Arzt, der von der ganzen Prügelei keine Ahnung gehabt hatte, bis man ihn zu den Kranken holte, ...
Franz von Sonnenfeld, 1858
9
Der Schuldige: Roman
Die Prügelei zwischenden beidenJungsschildern Sie einmal als ›brutaleAttacke‹ gegen den einen Jungen unddann wiederum als ›eine etwas grobe Prügelei‹, und Sie bemerken selbst, dass ›Jungs nun mal Jungs sind‹. Was waresdenn nun  ...
Lisa Ballantyne, 2014
10
Schwarzer Holunder
Oder ob ich von einer Prügelei wüsste. Einer Prügelei!!! Ich weiß von keiner Prügelei! Du etwa?“ „Von einer Prügelei weiß ich auch nicht. Selbst von einem Streit habe ich nie etwas gehört.“ „Genau, das habe ich Pfüller auch gesagt“, Melanie ...
M. H. Fischer, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRÜGELEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Prügelei is used in the context of the following news items.
1
Heddesheim: 27-Jähriger bei Prügelei schwer verletzt
Eine Schlägerei eskaliert in Heddesheim (im Rhein-Neckar-Kreis) dermaßen, dass ein 27 Jahre alter Mann bewusstlos geschlagen wurde. Der Angreifer floh. «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
2
Keine Prügelei: Opfer der Pausenhof-Rauferei in Schleiz hat ...
Staatliches Schulamt Ostthüringen nimmt Stellung zu Vorkommnissen am Freitag am Förderzentrum in Schleiz. Der elfjährige Junge, der am Freitag von drei ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
3
Prügelei nach Fußballspiel in Marokko
Die marokkanische Polizei hat 23 Personen nach massiven Auseinandersetzungen zwischen rivalisierender Fußballfans in Tanger verhaftet. Acht Polizisten ... «spox.com, Nov 16»
4
Berlin-Neukölln: Mann bei Prügelei in Rudow schwer verletzt
04.10.2016 13:03 Uhr. Berlin-Neukölln : Mann bei Prügelei in Rudow schwer verletzt. Am Ende eines Streits vor einer Diskothek musste ein 26-Jähriger in ein ... «Tagesspiegel, Oct 16»
5
Landtagswahl: Prügelei bei AfD-Wahlparty in München
In München feierte die AfD eine Wahlparty, eine Spontandemo gegen die rechte Partei zog vor das Lokal der Unterstützer. Es kam zu einer Prügelei zwischen ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Aufruhr im Internet: Prügelei mit Polizisten am Frankfurter Flughafen
Im Internet haben Videos, die eine Prügelei mit Polizisten am Frankfurter Flughafen zeigen, für Aufruhr gesorgt. Jetzt hat sich ein Sprecher der Bundespolizei zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
7
Duisburg: Häftling stirbt nach Prügelei in der Zelle
In der Zelle des Mannes sei es zu einer Prügelei mit einem 37-jährigen Mitgefangenen gekommen, teilte die Polizei mit. Die von einem weiteren Insassen per ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
8
Flirt zwischen jugendlichen Flüchtlingen: Prügelei in Klingenberger ...
In einer Flüchtlingsunterkunft in Klingenberg sind ein 18-jähriger Flüchtling und seine Angehörigen von fünf anderen Flüchtlingen verprügelt worden. Wie die ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
9
Prügelei im Standesamt – Familie gefällt die Braut nicht
Bei einer Trauung im Mannheimer Standesamt ist es zu einer Prügelei gekommen. Die Standesbeamtin wurde leicht verletzt. Wie die Polizei berichtete, waren ... «Derwesten.de, May 16»
10
Wilde Prügelei nach Ehekrach vor 70 Zuschauern
Ein Streit zwischen Eheleuten ist am Mittwochabend in der Grüntaler Straße ausgeartet. Schließlich schlugen Ehemann und Bruder der Frau aufeinander ein ... «B.Z. Berlin, May 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Prügelei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/prugelei>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN