Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anhelación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANHELACIÓN

La palabra anhelación procede del latín anhelatĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANHELACIÓN IN SPANISH

an · he · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANHELACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anhelación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANHELACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «anhelación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anhelación in the Spanish dictionary

The definition of yearning in the dictionary is the action and effect of yearning. En el diccionario castellano anhelación significa acción y efecto de anhelar.

Click to see the original definition of «anhelación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANHELACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANHELACIÓN

angustiado
angustiador
angustiadora
angustiante
angustiar
angustiosa
angustiosamente
angustioso
anhelante
anhelar
anhélito
anhelo
anhelosa
anhelosamente
anheloso
anhidra
anhídrido
anhidrita
anhidro
anhidrosis

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANHELACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of anhelación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anhelación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANHELACIÓN

Find out the translation of anhelación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of anhelación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anhelación» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

热心
1,325 millions of speakers

Spanish

anhelación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

panting
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उत्सुकता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

توق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рвение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ânsia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আগ্রহ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

désir
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kesungguhan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Eifer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

熱心
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

열의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

eagerness
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự háo hức
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆர்வம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उत्कंठा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

şevk
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

impazienza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gorliwość
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

завзяття
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aviditate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

προθυμία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gretigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

iver
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

iver
5 millions of speakers

Trends of use of anhelación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANHELACIÓN»

The term «anhelación» is normally little used and occupies the 60.450 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anhelación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anhelación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «anhelación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANHELACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anhelación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anhelación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about anhelación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANHELACIÓN»

Discover the use of anhelación in the following bibliographical selection. Books relating to anhelación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
(386 p.)
ANGIOTÉNICA.— ANHELACIÓN. i 75 segun las observaciones del Dr. francés Gendron y del italiano Bennati, se recobra la voz mas pronto y mas clara despues de Ja cauterizacion con la piedra infernal que con los ácidos concentrados.
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
2
Curso de Medicina Clinica: con la esposición de los ...
Esta anhelación era tan violenta durante la noche, que parecia amenazar la exisr tencia de esta mujer, pero á la madrugada desaparecían todos los accidentes. La respiración era sibilante, estertorosa; la cara lívida, violada, cubierta de un ...
Léon Rostan, 1839
3
Nuevo manual de Medicina Homeopática
De los otros medicamentos pueden consultarse: ARSEMCUM, cuando haya calor abrasador por la noche, con ardor en las venas; insomnio con mucha agitación y anhelación; angustia oscesiva, con desesperación y temor de la muerte; ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Anhelación , s. f. a-né-la-ti-on. Med. Anhelación, respiración corta y frecuente, falta de respiración ; agitación involuntaria y penosa de los músculos del pecho de doudc resulta la dificultad de la respiración. || Anhélations , s. f. pl. Anhelaciones ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
5
Tratado completo de Tocsicología
Estando muy bien el animal , al cabo de media hora le administraron 9 gotas dül mismo ácido, diluido en 6 de agua; oerca de veinte segundos después, vértigos, anhelación, caida sobre el costado, ophístonos de los mas violentos; ...
ORFILA, 1846
6
Tratado completo de tocsicologia: (Imp.del Siglo a cargo de ...
Un perro robusto de mediana talla, tomó 8 gotas del mismo ácido diluido en 8 de agua; medio minuto después, padeció anhelación, vértigos y no tardó en caer sobro el costado ; entonces era presa de movimientos convulsivos y ophístonos.
Mateo Orfila y Rotger, Imprenta de El Siglo (Madrid), 1846
7
Semanario de medicina: periódico de la Academia de Emulación ...
Siguió luego aumentándose la anhelación, que era muy grande el dia 28 ( sangría del brazo de tret onzas. J Pasugero alivio. Hasta el dia 11 de abril de este año siguió creciendo el edema, que se estendió hasta la cintura: los dolores de ...
8
Tratado teórico-práctico de las enfermedades de los niños: ...
La tos ordinaria y frecuente, acompañada d^ fiebre y anhelación, debe hacernos temer la invasión de la neumonía. 181 ... El estertor sub-crepitante acompañado de ^os, fiebre y anhelación, confirma el diagnóstico déla neumonía Jobul^u- lar ...
Eugène Bouchut, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1853
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
como no pudo recogerse como debia , su mal fue en aumento hasta que una grande anhelación , alguna tos , y el haber arrojado tres bocanadas de sangre la obligaron á entrar en el hospital, en el que la vimos por primera vez el dia 26 de  ...
10
Obras completas: Cirugía, química, mineralogía
Hay, en fin, ciertos movimientos que conciernen a la respiración en sus dos actos de inspiración y -expiración a la vez; éstos son la anhelación, la risa, el llanto, el sollozo y el hipo. La anhelación o respiración anhelosa consiste en la ...
José María Vargas, Blas Bruni Celli, Venezuela. Congreso de la República, 1986

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANHELACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anhelación is used in the context of the following news items.
1
La videoteca
Cortado de Psicodelia Cosa Seria, pronto tendrá cosechado su video oficial. Una frase: "Anhelación temprana / a mí con el café, me gusta marihuana". «Clarín.com, Mar 16»
2
Vaticinan el fin de la raza humana por la venganza de los robots
... serán los primeros asesinados. Según los usuarios la crueldad de los diseñadores traerá la humanidad a la anhelación por los androides vengadores. «Sputnik Mundo, Feb 16»
3
5 líderes y sus claves para dirigir con éxito
La cultura organizacional no es un vago deseo o la anhelación de sus creadores, las culturas organizacionales también deben estar dispuestas a ... «Alto Nivel, Mar 15»
4
Clásicos Que Nunca Lo Fueron: Doce campanadas navideñas en ...
... haberlo sido. La perfección pop en poco más de dos minutos: euforia y anhelación navideñas envueltas en pop y doo wop para teenagers soñadores. «Jenesaispop.com, Dec 13»

ANHELACIÓN IMAGES

anhelación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anhelación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/anhelacion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z