Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asentir" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ASENTIR

La palabra asentir procede del latín assentīre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ASENTIR IN SPANISH

a · sen · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASENTIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Asentir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb asentir in Spanish.

WHAT DOES ASENTIR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «asentir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of asentir in the Spanish dictionary

The definition of assent in the Spanish dictionary is to admit as true or convenient what another person has stated or proposed before. Another meaning of nodding in the dictionary is also feeling. La definición de asentir en el diccionario castellano es admitir como cierto o conveniente lo que otra persona ha afirmado o propuesto antes. Otro significado de asentir en el diccionario es también sentir.

Click to see the original definition of «asentir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ASENTIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asiento
asientes / asentís
él asiente
nos. asentimos
vos. asentís / asienten
ellos asienten
Pretérito imperfecto
yo asentía
asentías
él asentía
nos. asentíamos
vos. asentíais / asentían
ellos asentían
Pret. perfecto simple
yo asentí
asentiste
él asintió
nos. asentimos
vos. asentisteis / asintieron
ellos asintieron
Futuro simple
yo asentiré
asentirás
él asentirá
nos. asentiremos
vos. asentiréis / asentirán
ellos asentirán
Condicional simple
yo asentiría
asentirías
él asentiría
nos. asentiríamos
vos. asentiríais / asentirían
ellos asentirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asentido
has asentido
él ha asentido
nos. hemos asentido
vos. habéis asentido
ellos han asentido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asentido
habías asentido
él había asentido
nos. habíamos asentido
vos. habíais asentido
ellos habían asentido
Pretérito Anterior
yo hube asentido
hubiste asentido
él hubo asentido
nos. hubimos asentido
vos. hubisteis asentido
ellos hubieron asentido
Futuro perfecto
yo habré asentido
habrás asentido
él habrá asentido
nos. habremos asentido
vos. habréis asentido
ellos habrán asentido
Condicional Perfecto
yo habría asentido
habrías asentido
él habría asentido
nos. habríamos asentido
vos. habríais asentido
ellos habrían asentido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asienta
asientas
él asienta
nos. asintamos
vos. asintáis / asientan
ellos asientan
Pretérito imperfecto
yo asintiera o asintiese
asintieras o asintieses
él asintiera o asintiese
nos. asintiéramos o asintiésemos
vos. asintierais o asintieseis / asintieran o asintiesen
ellos asintieran o asintiesen
Futuro simple
yo asintiere
asintieres
él asintiere
nos. asintiéremos
vos. asintiereis / asintieren
ellos asintieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asentido
hubiste asentido
él hubo asentido
nos. hubimos asentido
vos. hubisteis asentido
ellos hubieron asentido
Futuro Perfecto
yo habré asentido
habrás asentido
él habrá asentido
nos. habremos asentido
vos. habréis asentido
ellos habrán asentido
Condicional perfecto
yo habría asentido
habrías asentido
él habría asentido
nos. habríamos asentido
vos. habríais asentido
ellos habrían asentido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asiente (tú) / asentí (vos)
asentid (vosotros) / asientan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asentir
Participio
asentido
Gerundio
asintiendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ASENTIR


acuntir
a·cun·tir
arrepentir
a·rre·pen·tir
consentir
con·sen·tir
desconsentir
des·con·sen·tir
desmentir
des·men·tir
disentir
di·sen·tir
garantir
ga·ran·tir
mentir
men·tir
presentir
pre·sen·tir
repentir
re·pen·tir
resentir
re·sen·tir
sentir
sen·tir

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASENTIR

asendereada
asendereado
asenderear
asengladura
asenjo
asensio
asenso
asentación
asentada
asentadamente
asentaderas
asentadillas
asentado
asentador
asentadora
asentadura
asentamiento
asentar
asentimiento
asentista

SPANISH WORDS THAT END LIKE ASENTIR

admitir
asistir
batir
combatir
compartir
competir
convertir
debatir
discutir
emitir
existir
impartir
invertir
omitir
partir
permitir
repetir
resistir
transmitir
vestir

Synonyms and antonyms of asentir in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASENTIR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «asentir» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of asentir

ANTONYMS OF «ASENTIR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «asentir» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of asentir

Translation of «asentir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASENTIR

Find out the translation of asentir to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of asentir from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asentir» in Spanish.

In the following section you can check the translations of asentir in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

同意
1,325 millions of speakers

Spanish

asentir
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

assent
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अनुमति
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

موافقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

соизволение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

assentimento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সম্মতি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

assentiment
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

persetujuan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Zustimmung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

納得
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

동의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

assent
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tán thành
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஒப்புதல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मान्यता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rıza
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

assenso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zgoda
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

зволення
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

consimțământ
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συγκατάθεση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

instemming
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

samtycke
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

samtykke
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

asentir
asentir 
  acquiesce ; concur (with).
 'Well, yes,' acquiesced the other, relieved.
 These four national libraries have also concurred on the matter of fullness of personal name.
asentir con la cabeza    
nod
nod + assent
concur with + an assenting nod
agree with + a nod
 The other woman nodded, smiling slightly, and began to make concentric circles on a pad of paper.
 'I gather you're representing the smokers, Blanche, and you the non-smokers, Juan.' The two nodded assents.
 Beck concurred with an assenting nod.
 Bogardus agreed with a weary nod.
asintiendo con entusiasmo 
in eager assent
 'It worked out beautifully for me,' said Stanhope, in eager assent.

Trends of use of asentir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASENTIR»

The term «asentir» is regularly used and occupies the 27.711 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «asentir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of asentir
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «asentir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASENTIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «asentir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «asentir» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about asentir

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASENTIR»

Discover the use of asentir in the following bibliographical selection. Books relating to asentir and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
EL LENGUAJE DEL CUERPO.: Cómo interpretar a los demás a ...
El gesto de asentir con la cabeza tiene su origen en un saludo para indicar subordinación. En los países árabes utilizan un único movimiento de cabeza hacia arriba, lo que significa «no», mientras que los búlgaros utilizan el gesto habitual ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2010
2
El Arte de Negociar Y Persuadir,
Resulta muy divertido tener el grupo entero explicándose unos a otros por qué consideran importante formar parte del negocio... ¡y nunca se verá en la necesidad de realizar una afirmación! Su único papel consiste en asentir con la cabeza y ...
Allan Pease, 2009
3
La constitución de la adopción[
Desde esta óptica es fácil adivinar que el grueso de los asuntos se resume en una citación a los padres biológicos para ser oídos, contrarrestada por una oposición para que se reconozca el derecho a asentir. El art. 781 LEC fija las pautas ...
María Rosa Llácer Matacás, 2004
4
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
Alentar, Acrecentar, 6is Conducib, see rule, 523 Almorzar, Acordar, 518 Conferir, Asentir, 52¡1 ... Apacentar, Acrecentar, 516 Conseguir, Pedir, 521 Apostar, Acordar, 118 Consentir, Asentir, 52i Aprobar, ii Consolar, Constrenir,* Acordar, 51 '.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1853
5
New Method of Learning to Read, Write, and Speak: the ...
Absolver, Mover, 319 Absuelta, prt, in Abstraer, Traer, 938 Acertar, Acrecentar, 515-7 Acordar, see rule, 518 Acostar, " AclECENTAR, see rule, «16-7 Aüestrar, Adbenr, Asentir, 520 Adquirir, 523 Advertir, Asentir, 520 Aducir, Conducir, 522 ...
Mariano Velázquez de la Cadena, Theodore Simonné, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1867
6
Filosofía del lenguaje
La imposibilidad de un pensamiento no lógico Criterio para traducir: N debe traducirse como la negación si y sólo si (para cualquier oración a, los hablantes están dispuestos a asentir ante Na si y sólo si están dispuestos a disentir ante a).
Manuel García-Carpintero, 2005
7
A new method of learning to read, write and speak the ...
Pervertir, Asentir, 520 Sentir, Asentir, 520 Placer, 532 Ser, see auxiliary verbs, 449 Plegar,s Acrecentar, 516 Servir, Pedir, 521 Poblar, Acordar, 518 Serrar, Acrecentar, 516 Poder, 528 Soldar, Acordar, 518 Podrir, 529 Soler, 532 Poner, ib .
Mariano Velazquez de la Cadena, Théodore Simonné, 1869
8
El sujeto criminal: una aproximación psicoanalítica al ...
Responsabilidad: entre asentir, aceptar y consentir Asentir, aceptar y consentir definen formas diferentes en las que el sujeto responde al ingreso de la ley en su intimidad. Aunque, en su uso común, estos términos son sinónimos, ...
Héctor Gallo, 2007
9
Ensayo para contribuir a una Gramática del Asentimiento
Si hacemos de la condición algo externo a la proposición en cuestión, entonces el asentimiento será dado a la proposición «que 'sus días están contados' es algo condicionalmente verdadero»; y por supuesto, podemos asentir a la ...
John Henry Newman, 2011
10
Aprender a Escuchar
De vez en cuando, mientras escuchamos debemos asentir con la cabeza, es decir, mover la cabeza levemente arriba y abajo, diciendo sí con este movimiento. De esta forma, comunicaremos a nuestro interlocutor que tenemos interés por su ...
Rodrigo Ortiz Crespo, 2008

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASENTIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asentir is used in the context of the following news items.
1
El PSOE pide al PP responsabilidades por el descarte del Centro de ...
... ayer mismo el cese fulminante de la ministra y del presidente de Adif por su maltrato continuado a León. "Se limitó a sonreír y asentir", concluyó Diez. Imprimir. «ileon.com - Información de León, Jun 16»
2
El nuevo robot interactivo puede comunicarse de manera emocional
Puede asentir y articular micro expresiones como la del movimiento de los ojos. También, contestar a preguntas de su interlocutor. Con el tamaño y casi la ... «TRT Español, Apr 16»
3
Blanca Suárez, sobre su soltería: 'No digo nada, prefiero sonreír y ...
... con Dani Martínez: "Yo estoy muy bien, yo ya no digo nada porque cada vez que digo algo salen cosas extrañísimas, yo ya opto por sonreír y asentir". «El Mundo, May 15»
4
YouTube: conoce la singular manera de decir "sí" en sueco | El ...
Sí, oui, ken, jes, hai, son algunas de las expresiones que se utilizan para asentir. En el video de YouTube se enseña como se dice "sí" en la ciudad más grande ... «El Comercio, Feb 15»
5
Malén, antes de desaparecer: "Mientras mi padre me pega sólo ...
... que mientras me grita, insulta hasta pega (Alguna vez) sólo puedo llorar y asentir. Y esa es la razón por la que escribo canciones o textos sobre lo que siento. «Periodista Digital, Aug 14»

ASENTIR IMAGES

asentir

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asentir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/asentir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z