Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bigarrado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIGARRADO IN SPANISH

bi · ga · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIGARRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bigarrado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BIGARRADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bigarrado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bigarrado in the Spanish dictionary

The definition of bigarrado in Spanish is variegated. En el diccionario castellano bigarrado significa abigarrado.

Click to see the original definition of «bigarrado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BIGARRADO


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BIGARRADO

biga
bígama
bigamia
bígamo
bigarda
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bignoniáceo
bigorneta
bigornia
bigornio
bigorrella
bigote

SPANISH WORDS THAT END LIKE BIGARRADO

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
despilfarrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

Synonyms and antonyms of bigarrado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bigarrado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIGARRADO

Find out the translation of bigarrado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bigarrado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bigarrado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我bigarrado
1,325 millions of speakers

Spanish

bigarrado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bigarrado
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं bigarrado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I bigarrado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я bigarrado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I bigarrado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি bigarrado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je bigarrado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya bigarrado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich bigarrado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はbigarrado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 bigarrado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku bigarrado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi bigarrado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் bigarrado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी bigarrado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben bigarrado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I bigarrado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I bigarrado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я bigarrado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I bigarrado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα bigarrado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek bigarrado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag bigarrado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg bigarrado
5 millions of speakers

Trends of use of bigarrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIGARRADO»

The term «bigarrado» is used very little and occupies the 82.999 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bigarrado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bigarrado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bigarrado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIGARRADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bigarrado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bigarrado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bigarrado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BIGARRADO»

Discover the use of bigarrado in the following bibliographical selection. Books relating to bigarrado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1629-1630 QUEVEDO Libro de todas las cosas (CORDE): Más preciada de prendida que los que están en los calabozos; dama de la cárcel muy presumida de los alfileres, pretendiendo pasar por lindeza lo bigarrado, de puro bien prendida ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario de la lengua castellana
BIGARRADO , DA. adj. abigarrado. BIGORNETA. s. f. d. de bigornia. Pequeña bigornia , instrumento de que se sirven los platero». Parva incui. BIGORNIA. S. f. Instrumento de hierro que ris- ve á los herradores para machacar y doblar sobre  ...
Real Academia Española, 1842
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BIGARRADO, DA. adj. Lo mismo que Abigarrado. Véase. Quev. lib. de todas las cofas. Dama de la cárcel mui presumida de los alfileres, pretendiendo pastar por lindeza lo bigarrado. BIGORNIA, f. f. Instrumento de hierro de que ufan los ...
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. m. (Provine, de Astur. de Santilla- na ) Caracol grande del mar. Limax marinus. BIGARRADO , DA. adj. Lo mismo que abigarrado, qjjev. lib. de todas las cosas. Pretendiendo pasar por lindeza lo bigarrado. BIGORNETA. s. f. dim. de bigornia.
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Bigamist. Bigardía, я, f. Jest, fiction, dissimulation, [appellation. Bigardo, я. т. An opprobrious Bígarro, s. m. A large sea snail. Bigarrado, da. a.V. Abigarrado. llígato, ta. a. Ancient coin. Bignónia, s.f. Trumpet-flower. Bigorneta, »./. A small anvil.
6
Diccionario del revés
... colaborado agarrado cabestrado torturado pesquisado vituperado corroborado bigarrado adiestrado asado visado inveterado decorado abigarrado siniestrado basado avisado iterado escorado desgarrado secuestrado casado televisado ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Comedias: Que contiene otras doze, cujos nombres van en la ...
... p andero } >efii- dosde mafi-ara, •> (> Luc , voy bien pue ihr? ffc/.buena vas, « • /¡ yyonovoy bienluzido? : Luc.zftt fayo bigarrado te viene pintiparad^}' !' i nu ' quequífedczirnacidS.r.Vf- ! • ^í/.paesfi te vieííesa tí, con elTe pellico yNfaya/f~»j-' ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1611
8
Noticia y proceso de la muy noble y leal villa real de San ...
... y en medio de esa variedad da colores, I.istas y caracteres, hay dos puntos que cpnsílcuyen vínculos de unidad, en este bello ionó.nono que tanto complace : 1? todos ganan salario, honorario, provecho ó inte' terés: 2i\ todo esl H bigarrado ...
Adolfo Mier, 1781
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
10. BIGARRADA , ó MATIZADA , en el blason , fice, fe dice de las maripoías, ó de cualquiera otra cola que tenga diversos colores. Fr. Bigarrée. Lat. Varius, díf- color , versicolor , diversas. It. Screziato. Avil. mfs. BIGARRADO, V. Abigarrado.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
... bigarrado te viene pintiparado', JLnr. aquien albricias se deuen, que las pidio en.voz sormada» pero no las perderas, dos villas Carlos te doy, ven que arecebirla vcy; que quise dezir nacido. V el. puts si te vieíks ati, eon esl'e pellico y saya, ...
Lope de Vega, 1611

BIGARRADO IMAGES

bigarrado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bigarrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bigarrado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z