Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AMO

La palabra amo procede de ama.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AMO IN SPANISH

a · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «amo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Love

Amo

Master can refer to: ▪ Owner ▪ Lord ▪ Head of household ▪ Mayoral ▪ Foreman ▪ Ayo ▪ The abbreviation of the Spanish botanist Mariano del Amo and Mora ▪ The social figure of superiority defined in relation to another: ▪ Master and servant ▪ Master and slave ... Amo puede referirse a: ▪ DueñoSeñorCabeza de familiaMayoralCapatazAyo ▪ La abreviatura del botánico español Mariano del Amo y Mora ▪ La figura social de superioridad definida en relación con otra: ▪ Amo y criado ▪ Amo y esclavo...

Definition of amo in the Spanish dictionary

The first definition of master in the dictionary of the real academy of the Spanish language is head or lord of the house or family. Another meaning of master in the dictionary is the owner or possessor of something. I love is also a man who has one or more servants, respect to them. La primera definición de amo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cabeza o señor de la casa o familia. Otro significado de amo en el diccionario es dueño o poseedor de algo. Amo es también hombre que tiene uno o más criados, respecto de ellos.
Click to see the original definition of «amo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AMO


asimismo
a·si·mis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
como
co·mo
cómo
·mo
consumo
con·su·mo
demo
de·mo
enfermo
en·fer·mo
extremo
ex·tre·mo
humo
hu·mo
llamo
lla·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
mismo
mis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
plomo
plo·mo
ritmo
rit·mo
supremo
su·pre·mo
tomo
to·mo
turismo
tu·ris·mo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AMO

amnistiar
amoblar
amochar
amochiguar
amodita
amodorrada
amodorrado
amodorramiento
amodorrar
amodorrarse
amodorrecer
amodorrida
amodorrido
amogotada
amogotado
amohecer
amohinamiento
amohinar
amohosar
amojamamiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE AMO

ánimo
anónimo
automovilismo
autónomo
coleccionismo
cromo
décimo
entusiasmo
marítimo
máximo
mínimo
préstamo
primo
próximo
ramo
reclamo
séptimo
sismo
tramo
último

Synonyms and antonyms of amo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «amo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of amo

Translation of «amo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMO

Find out the translation of amo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of amo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of amo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

业主
1,325 millions of speakers

Spanish

amo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

love
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मालिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مالك
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

владелец
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

proprietário
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মালিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

propriétaire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pemilik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Eigentümer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

所有者
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

소유자
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pemilik
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chủ nhân
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உரிமையாளர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मालक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

mal sahibi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

proprietario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

właściciel
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

власник
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

proprietar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ιδιοκτήτης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

eienaar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ägare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

eieren
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

amo
amo 
  master.
 They were displeased, as were the men, that we should be the masters, and should behave towards each other in this way.
amo de casa  [Expresión neutra para referirse tanto al hombre como a la mujer que se encarga principalmente de las tareas domésticas de la casa]
homemaker
 Homemaker, widow and volunteer are acceptable terms and roles.
amo del corral  
king of the roost
ruler of the roost
 Ten years ago Yahoo was king of the roost.
 I think she may have given Frittata a run for her money as ruler of the roost.
amo del cotarro, el 
cock-of-the-walk
 As far as he could see, he was cock of the walk: many of the men in Sunset suffered from diseases that Horace had so far escaped.
amo del gallinero  
king of the roost
ruler of the roost
 Ten years ago Yahoo was king of the roost.
 I think she may have given Frittata a run for her money as ruler of the roost.

Trends of use of amo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMO»

The term «amo» is very widely used and occupies the 409 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «amo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about amo

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «AMO»

Famous quotes and sentences with the word amo.
1
Charles Dickens
El perro es, generalmente, un animal que jamás se venga del castigo que le aplica su amo.
2
Cicerón
La libertad no consiste en tener un buen amo, sino en no tenerlo.
3
François De La Rochefoucauld
Todos consideran su deber como un amo severo, cuyo yugo quisieran sacudir.
4
Johann W. Goethe
Quien soporta mis defectos es mi amo, aunque sea mi criado.
5
Jules Renard
Amo la soledad, incluso cuando estoy solo.
6
Publio Siro
El dinero es tu esclavo si sabes emplearlo; tu amo, si no sabes.
7
Stendhal
Amo la fuerza, y de la fuerza que amo, una hormiga puede mostrar tanta como un elefante.
8
Theodor Körner
Sólo desde que amo es bella mi vida; sólo desde que amo sé que vivo.
9
Georges Duhamel
Nunca he engañado a mi mujer. No es ningún mérito: la amo.
10
Jean Jacques Rousseau
El más fuerte no es siempre bastante fuerte para ser amo.

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «AMO»

Al cabo de un año, el perro se parece a su amo.
Cual el amo, tal el criado.
Vestido del criado, desnuda al amo.
A mi casa lleve un amigo, el se quedó de amo y yo despedido.
A misa temprano, nunca va el amo.
Al amo comerle y no verle.
Al burro y al amo, no hay que cansarlos.
Al molino y a la plaza, el amo de la casa.
Amo bravo y mozo harón, a cada rato cuestión.
Burro suelto del amo se ríe.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AMO»

Discover the use of amo in the following bibliographical selection. Books relating to amo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
52 maneras de decir "te amo"
Pon alegria y romanticismo en tu matrimonio. Demuestra a tus hijos lo mucho que significan para ti. Expresale a tu amigo lo mucho que lo aprecias con 52 maneras de decir "Te amo".
Stephen Arterburn, 2011
2
Te amo... pero soy feliz sin ti: Cómo vivir libremente, sin ...
En este libro Jaime Jaramillo explica en qué consisten las dependencias emocionales y nos brinda herramientas sencillas para despertar la conciencia y liberarnos de nuestros apegos, para que podamos vivir sin miedo a través del verdadero ...
Jaime Jaramillo, 2011
3
Yo amo la Biblia
Ilustrado a todo color para niños de 3 a 7 años. En Yo amo la Biblia, Debby Anderson enseña la verdad de la Palabra de Dios y ofrece muchos versículos para que los niños puedan aprenderlos.
‎2010
4
Posdata, Te Amo / PS, I Love You
Holly has always depended on her husband's practical advice to keep her going and despairs when she loses him to brain cancer, until a package arrives filled with advice for carrying on with her life without her beloved husband.
Cecelia Ahern, 2007
5
Yo amo a mi mami
Yo amo a mi mami es la confirmación de que Jaime Bayly ha alcanzado una sorprendente madurez como escritor.
Jaime Bayly, 2013
6
Te amo... ¿para siempre? (I Love You. Now What?): Cómo ...
Una relación exitosa debe estar edificada sobre una base sólida de amor, creatividad y comunicación. En su nuevo libro Te amo...¿para siempre? Mabel Iam nos presenta una guía práctica para lograr la relación de nuestros sueños.
Mabel Iam, 2009
7
Amado amo
Amado amo es una comedia negra del mundo laboral.
Rosa Montero, 2012
8
Yo amo: integración de los dinamismos del placer, el afecto ...
Cuando un hombre o una mujer pronuncia las palabras "yo amo", ¿qué es lo que está viviendo en realidad? ¿Qué experiencia pretende traducir con esas palabras? ¿Cómo amar mejor? ¿Cómo vencer los obstáculos que impiden amar? ¿Qué ...
Yves St-Arnaud, 1988
9
El negro del mejor amo
Sin embargo, la literatura de Espana tiene numerosas variantes de este tema en obras como El santo negro Rosambuco, de Lope de Vega, y El negro del mejor amo.
Antonio Mira de Amescua, Antonio Mira de Amescua, 2012
10
Te amo, lectura (Natacha)
La maestra le propone al grado la lectura de Tom Sawyer y El Principito, entre otras obras; los alumnos interpretan mal la consigna y esto da lugar a una pelea de bandas entre chicos y chicas, según el título elegido, donde cada uno ...
Luis Pescetti, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amo is used in the context of the following news items.
1
Así canta Lara Álvarez en Honduras, 10 años después del 'Amo a …
Son muchas las imágenes que la presentadora comparte a través de sus redes sociales, pero este lunes sorprendió a todos con un vídeo en el que aparece ... «El Mundo, Jun 16»
2
El Deportivo despide a Víctor Sánchez del Amo
El Deportivo ha anunciado este lunes que rescinde el año de contrato que le quedaba a Víctor Sánchez del Amo como entrenador del conjunto coruñés. El club ... «20minutos.es, May 16»
3
Autorretrato de Sánchez del Amo
Un escenario preparado. Ni fue casual la fecha elegida por Víctor Sánchez del Amo para explicar el inexplicable deterioro de una situación que mancha la ... «La Voz de Galicia, May 16»
4
Víctor Sánchez del Amo 'pasa' de las instrucciones del Deportivo
Víctor Sánchez del Amo parece decidido a forzar un pulso con el Depor en sus últimas semanas en el banquillo de Riazor. El técnico del cuadro gallego ha ... «Mundo Deportivo, May 16»
5
Víctor Sánchez del Amo: «Confío en nuestras posibilidades»
La derrota ante el Getafe no entraba en los planes de Víctor Sánchez del Amo, ni de nadie de la plantilla. El técnico, que se ha responsabilizado de los ... «La Voz de Galicia, May 16»
6
"Amo las drogas, las defiendo a muerte"
Ahora, Sofía Gala Castiglione dijo lo suyo y levantó mucha polémica. "Amo las drogas, me encantan y las defiendo a muerte", declaró en una entrevista para la ... «Clarín.com, Apr 16»
7
El perro que falleció de pena tras la muerte de su amo
El perro no había querido separarse de su amo, al que llevaba unido desde que era un cachorro, y había velado su cuerpo desde su muerte, sin agua ni ... «El Mundo, Apr 16»
8
Facebook: la tristeza de un perro que llora por su amo fallecido
El amor entre las mascotas y los seres humanos que son sus guardianes es uno de los vínculos más fuertes que existe. Es por ello que la imagen de un perro ... «El Comercio, Apr 16»
9
Mariano Martínez: "Quiero que sepas que te amo"
Hola @laliespos ,quiero que sepas que te amo!!Y aunque lo nuestro termino,Siempre vas a contar conmigo. Gracias reina por todo!!!beso? «Los Andes, Apr 16»
10
Pablo Guede: "En Chile era el puto amo"
El entrenador de San Lorenzo reconoció que para él quedarse en Palestino "hubiese sido lo más fácil". Sin embargo, no se arrepiente de su decisión. En San ... «Goal.com, Apr 16»

AMO IMAGES

amo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/amo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z