Download the app
educalingo
configuración

Meaning of "configuración" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CONFIGURACIÓN

La palabra configuración procede del latín configuratĭo, -ōnis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CONFIGURACIÓN IN SPANISH

con · fi · gu · ra · ción


GRAMMATICAL CATEGORY OF CONFIGURACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Configuración is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONFIGURACIÓN MEAN IN SPANISH?

Definition of configuración in the Spanish dictionary

The definition of configuration in the Spanish dictionary is disposition of the parts that make up a thing and give it its peculiar form and properties attached. Another meaning of configuration in the dictionary is also a set of devices and programs that constitute a computer system.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONFIGURACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONFIGURACIÓN

conficiente · confición · conficionar · confidencia · confidencial · confidencialidad · confidencialmente · confidenta · confidente · confidentemente · configurar · confín · confinación · confinada · confinado · confinamiento · confinante · confinar · confinidad · confinio

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONFIGURACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyms and antonyms of configuración in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONFIGURACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «configuración» and belong to the same grammatical category.

Translation of «configuración» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CONFIGURACIÓN

Find out the translation of configuración to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of configuración from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «configuración» in Spanish.

In the following section you can check the translations of configuración in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

组态
1,325 millions of speakers
es

Spanish

configuración
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

configuration
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

विन्यास
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ترتيب
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

конфигурация
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

configuração
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

কনফিগারেশন
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

configuration
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

konfigurasi
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Konfiguration
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

コンフィギュレーション
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

구성
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

konfigurasi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cấu hình
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கட்டமைப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

संरचना
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

yapılandırma
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

configurazione
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

konfiguracja
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

конфігурація
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

configurație
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διαμόρφωση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

opset
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

konfiguration
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

konfigurasjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

configuración
configuración 
  building ; command setting ; configuration ; setting ; set-up ; shaping.
 Building a search profile has much in common with building a document profile during indexing.
 To use the 'default,' or built-in command setting, simply press RETURN.
 Is the hardware configuration required by the software available, for example, amount of storage, number and capacity of disc drives, addressable screen cursors etc?.
 More often, you will be asked to enter information or choose certain settings.
 Areas of particular concern are: equipment set-up and use; helping develop search strategies, logon/logoff procedures; and emergency assistance when things go wrong.
 The process of shaping the scientific and technical propaganda into a legitimate specialisation is described.
pantalla de Configuración de Opciones 
Setup Options screen
 You can also select this option on the Setup Options screen to set postings on permanently.

Trends of use of configuración

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONFIGURACIÓN»

Principal search tendencies and common uses of configuración
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «configuración».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about configuración

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONFIGURACIÓN»

Discover the use of configuración in the following bibliographical selection. Books relating to configuración and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tiempo y narración: Configuración del tiempo en el relato de ...
La gran obra de Ricoeur sobre el tiempo y la narración entra en este segundo volumen en el campo de la narratología: trama y mito, semiótica y morfología del cuento (Propp, Greimas), tiempo de narrar y tiempo de lo narrado, punto de ...
Paul Ricoeur, 1995
2
Políticas de televisión: la configuración del mercado ...
Recoge: Una aproximación al estudio de la televisión; Sistema audiovisual y políticas de comunicación; Políticas audiovisuales en la Unión Europea; Cambios estructurales en la televisión española; Valoración de las políticas de ...
Eduardo Giordano, Carlos Zeller, 1999
3
Tiempo y narración: Configuración del tiempo en el relato ...
El tiempo humano es siempre algo narrado, y la narración, a su vez, revela e identifica la existencia temporal del hombre.
Paul Ricoeur, 1995
4
Windows Server 2008 : instalación, configuración y ...
323 Configuración de las opciones del servidor de Terminal Services ~. 326 Configuración de los recursos de un disposifiw~,,. Configuración de máquinas virtuales Configuración de netbios Configuración de panel de control... Configuración ...
M. Pérez, 2009
5
Certificaciones Windows Server 2008 - Examen MCTS 70-642 - ...
Editions ENI - All rights reserved c. Configuración post-instalación requerida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 3. ... Configuración que se usara para instalar el sistema operativo . . . . . . . . . . . 74 c. Configuración post-instalación requerida .
Philippe FREDDI, 2011
6
La configuración del contrato de la administración pública ...
A la luz del derecho administrativo se analizan, en esta obra, los actos y temas de la administración que en la relación del Estado con su entorno se establecen dentro del sistema inercial.
Juan Carlos Expósito Vélez, 2003
7
Determinación de la configuración absoluta de aminoalcoholes ...
Utilización de CDAs para la determinación de la configuración absoluta por RMN La alternativa al uso de CSAs para proporcionar mejores resultados consiste en el empleo de CDAs. Como ya se indicó anteriormente, existen dos maneras de ...
Leiro Rodríguez, Victoria, 2008
8
Configuración territorial del área metropolitana de Murcia a ...
José María Serrano Martínez. PLANTEAMIENTO GENERAL DEL TEMA Y MARCO TERRITORIAL DE ANÁLISIS 1.1. Planteamiento general de la investigación Parece oportuno dedicar todo este capítulo a tratar una serie de cuestiones ...
José María Serrano Martínez, 1996
9
Microcontroladores avr, configuración total de periféricos
Asdrúbal López Chau. LOCALIZACIÓN DE LOS PINES MISO, MOSI, SCK Y 55 EN LA FAMILIA AVR. (EMPAQUETADO DIP) FUNCIÓN DE LOS PINES MOSI, MISO, SCK Y 55 EN MODO MAESTRO El pin MOSI del microcontrolador puede ser ...
Asdrúbal López Chau, 2006
10
Calidad del diseño en la construcción
INTRODUCCION Cada vez va adquiriendo mayor interés el establecimiento, mantenimiento y control de un sistema de gestión de configuración. Es fundamental que toda empresa, de la entidad que sea, por tamaño, número de empleados, ...
Juan Bautista Pérez Mínguez, Antonio Sabador Moreno, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONFIGURACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term configuración is used in the context of the following news items.
1
Cómo configurar respuestas predeterminadas en Gmail
Gracias a esta configuración se ofrece al usuario la posibilidad de configurar respuestas prediseñadas para utilizar más rápido en sus correos electrónicos. «ADSLZone, Jun 16»
2
Cómo crear un acceso directo o Menú contextual para casi ...
Además, algunas opciones de configuración cambian un poco, dependiendo de si se está utilizando Windows 10 o Windows 8.1. Para hacer las cosas un poco ... «islaBit, Jun 16»
3
El DNS escondido: esta configuración busca que uses servidores ...
¿Y si hubiera una manera de configurar entradas estáticas de DNS para que los servidores DNS primario y secundario no aparecieran en el orden previsto en ... «We Live Security, Jun 16»
4
Netflix libera nueva configuración para reducir consumo de megas
La nueva configuración predeterminada permitirá reproducir en promedio tres horas de programas de televisión o películas por tan solo un Gygabite esto ... «Notisistema, May 16»
5
DOOM tendrá un potente apartado de configuración gráfica
En la beta de DOOM para PC, uno de los problemas que se encontraron los usuarios fue la falta de una buena configuración gráfica. Así, si el otro día Id ... «Areajugones, Apr 16»
6
La nueva configuración de Apple te ayudará a dormir
La nueva configuración es una respuesta a un número de estudios recientes que encontraron que mirar pantallas iluminadas puede dificultar conciliar el sueño ... «CNNExpansión.com, Apr 16»
7
Linkedin presenta funciones para mejorar la configuración de ...
La sección de “privacidad y configuración” ha sido rediseñada, mostrando ahora detalles de nuestra cuenta y los datos clasificados en tres grupos: Cuenta, ... «WWWhat's new?, Apr 16»
8
Una configuración para que el uso del iPhone o iPad no te quite el ...
Aquí se puede optar por una configuración programada o manual, y también se puede elegir la temperatura de los colores, con una tonalidad más cálida y sin ... «LA NACION, Apr 16»
9
Influencia de la configuración del cultivo sobre la eficiencia ...
Tradicionalmente la configuración del cultivo en los invernaderos de la zona, consiste en un pasillo central con líneas de planta perpendiculares al mismo. «Interempresas, Apr 16»
10
Cómo restaurar tu Android a la configuración de fábrica
Cuando nos sucede esto, a veces es necesario restablecer nuestro dispositivo a la configuración de fábrica. Por fortuna, para llevar a cabo esta tarea, tomará ... «islaBit, Apr 16»

CONFIGURACIÓN IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Configuración [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/configuracion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN