Meaning of "despoblado" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF DESPOBLADO IN SPANISH

des · po · bla · do

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESPOBLADO

Despoblado can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DESPOBLADO MEAN IN SPANISH?

Deserted

Despoblado

A despoblado is a locality that does not have permanent inhabitants, conserving frequently the toponym and the oral or written memory of its existence. Nicolás Cabrillana Ciézar defined depopulation as "permanent human settlement abandoned for economic, social or political reasons", although "we consider as depopulated only the human groups that had a number of neighbors, we do not consider as such the simple meadows, isolated or small houses Centers of agrarian exploitation ". They are sometimes referred to as "Ghost Towns" or "Ghost Towns". The causes of the depopulation of a locality can be, therefore: ▪ The failure of the economic activity that sustained it; ▪ A natural disaster, such as flood, earthquake, prolonged drought, change in watercourses or epidemic; ▪ Force majeure caused by man, such as wars, persecutions, genocides; ▪ Reasons not well known by the seniority of the process that gave rise to it.

Un despoblado es una localidad que no tiene habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral o escrita de su existencia. Nicolás Cabrillana Ciézar definió despoblado como "establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas", si bien "consideramos como despoblado sólo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria". En ocasiones son llamados como "Pueblos Fantasma" o "Ciudades Fantasma". Las causas de la despoblación de una localidad pueden ser, por tanto: ▪ El fracaso de la actividad económica que la sostenía; ▪ Un desastre natural, como una inundación, terremoto, sequía prolongada, cambio en los cursos de agua o epidemia; ▪ Fuerza mayor causada por el hombre, como guerras, persecuciones, genocidios; ▪ Razones poco conocidas por la antigüedad del proceso que le dio origen.

Definition of despoblado in the Spanish dictionary

The definition of depopulated in the Spanish dictionary is desert, barren or unpopulated site, and especially the one that once had population. Another meaning of depopulated in the dictionary is also in some legal systems, an aggravating circumstance in which the loneliness of a place to commit a crime is sought or taken advantage of.

La definición de despoblado en el diccionario castellano es desierto, yermo o sitio no poblado, y especialmente el que en otro tiempo ha tenido población. Otro significado de despoblado en el diccionario es también en algunos ordenamientos, circunstancia agravante consistente en que se busca o aprovecha la soledad de un lugar para cometer un delito.

SYNONYMS OF «DESPOBLADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «despoblado» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of despoblado

abandonado · descampado · deshabitado · desierto · solitario · vacío · yermo

TRANSLATION OF DESPOBLADO

Find out the translation of despoblado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of despoblado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «despoblado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of despoblado in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 废弃的
• Spanish: despoblado
• Translator Spanish - English: deserted
• Translator Spanish - Hindi: सुनसान
• Translator Spanish - Arabic: مهجور
• Translator Spanish - Russian: пустынный
• Translator Spanish - Portuguese: deserto
• Translator Spanish - Bengali: অমানব
• Translator Spanish - French: déserté
• Translator Spanish - Malay: sepi
• Translator Spanish - German: verlassen
• Translator Spanish - Japanese: さびれ
• Translator Spanish - Korean: 버려진
• Translator Spanish - Javanese: sepi
• Translator Spanish - Vietnamese: hoang vu
• Translator Spanish - Tamil: வனாந்திரத்தில்
• Translator Spanish - Marathi: निर्जन
• Translator Spanish - Turkish: ıssız
• Translator Spanish - Italian: deserto
• Translator Spanish - Polish: opustoszały
• Translator Spanish - Ukrainian: пустельний
• Translator Spanish - Romanian: pustiu
• Translator Spanish - Greek: έρημη
• Translator Spanish - Afrikaans: verlate
• Translator Spanish - Swedish: övergiven
• Translator Spanish - Norwegian: øde

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

despoblado

despoblado 

  unpopulated ; deserted ; depopulated.

 In the USA and Australia, the impression is that there is a lot of wide open, largely unpopulated space between towns of a size to support static library services.

 The best sequence in the movie takes place at a deserted train station where the children play hide and seek amongst the abandoned train cars.

 During times of war it is much easier to imagine a depopulated world, a world destroyed by humanity's own hand.

zona interior despoblada 

backcountry

 It is one of America's last flag stop trains allowing travelers to get off the train anywhere along a 55-mile stretch to hike the backcountry.

SPANISH QUOTES WITH «DESPOBLADO»

Famous quotes and sentences with the word despoblado.

1

Alphonse de Lamartine

Un solo ser nos falta y todo está despoblado.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESPOBLADO»

Discover the use of despoblado in the following bibliographical selection. Books relating to despoblado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Consejo del Despoblado

En Consejo del despoblado reposa una voz plural que habla de la revelacin a la que cada ser humano se ve abocado: que estamos solos, pero que disponemos de esa insondable decisin del ser para realizar nuestro trnsito vital y para crear el ...

Sergio Aguilar, 2009

Yacimiento arqueológico de Cuyacabras: despoblado, iglesia y ...

Este libro muestra, con ayuda de numerosos recursos gráficos, las claves y elementos necesarios para interpretar las principales evidencias arqueológicas de ambos yacimientos, aproximando, de forma amena y cercana al lector, los ...

José I. Padilla, 2003

Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...

Habaanza, despoblado. 10 En el de Hegiraz, que hoy pronunciamos Eguilaz: Hamamio, despoblado. Harrahia, Arraya. Haiztara , despoblado. Zalduhondo , Zalduendo. Miz- kina , Mezquia. Paterniana , Paternina,ya despoblado. Hagurahin ...

Juan Antonio Llorente, 1807

La Geografía pintoresca, segun los novísimos ...

Vatdecarros , el despoblado de Valde- canillos. Valdriu ¡erque. Valverde di: Gonzal- Yañez, i-I despoblado de J narros y la alquería de Gallegos de Crespos. ) cieña, las alquerías de Cortos de Sal- cedon y Sanchi- tuerlo y los despobladas de ...

La repoblación de la zona de Sevilla durante el siglo XIV

San Andrés de la Membrilla, despoblado, 38. San Juan de Aznalfarache. Vid. Az- nalfarache. San Mateo, despoblado, 38 San Pedro de Alvadalejo. Vid. Alva- dalejo San Pedro de Gumiel, convento, 3 1 . Sanlúcar de Barrameda, 28. Sanlúcar ...

Manuel González Jiménez, 2001

Cartografía Hispano-Científica

U Sardón de los Frailes* Tabera de abajo , el despoblado de Tabera de arribadla» alquerías de Carreros y Tabetftela. Telle-Sancho. . Tirados , las alquerías de Baños de Ledesma, Carrascal de Oír millos y Olmillos y los despoblados de ...

F.J. TORRES VILLEGAS, 1852

Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...

Tiscocal: Curato 1£ 5£ Ecaan : Despoblado 1 6 \ Cacalchen: idem 3 9| Sitilcun: idem 2¿ ll| Itsmal: Cabecera de partido.. 2¿ 14 Sitilpech: Despoblado l| 15 \ Tunkar:¡dem 5£ 21 Sitas: idem 6 27 Timan: idem 4 31 Guayma: Curato >.. 2 33 Pixoy ...

Nomenclátor de los pueblos de España

Fon techa Palacios Pobladura . . Valdevi?nbre . Vallejo Villagallegos Villivañe. . . . Cabañas Valencia de Don ] Cerbigal Juan ) Fábrica de curtidos. Molinos Despoblado . Lugar Lugar Lugar Villa. Despoblado. Villa NUMERO de habitantes.

‎1858

Novísima geografía universal de España y Portugal

Laraz, Medias fuentes , Peronilla, Ravida, S. Giraldillo , S. Giraldillo, S Miguel de Valdecarros 6 Caldillas, S. Roman, S. Romanilo, Serradi- lla de Rencojo, Tejares de Ciudad-Rodrigo, Valverdejo y Vallicos. Peña- parda y el despoblado de ...

Adrian Balbi, 1848

Subdivisión en partidos judiciales de la nueva división ...

Foncastin y el despoblado de Herreros. Fuente el Sol. Fuente la piedra. Gomez- narro. Laseca y el despoblado de San Martin del Monte. Lomoviejo. Medina del Campo y el despoblado de Or- cilla. Moraleja de las Panaderas y el despoblado  ...

‎1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESPOBLADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term despoblado is used in the context of the following news items.

Se han despoblado 33 hatos de ganado en Sinaloa

Guamúchil, Sinaloa.- Durante un año, en Sinaloa se han despoblado un total de 33 hatos, cuyos animales habían salido positivo de infección de tuberculosis, ... «EL DEBATE, Jul 16»

Encuentran a mujer sin vida en despoblado

Encuentran a mujer sin vida en despoblado. Jul 7, 2016. Compartir. Facebook · Twitter. Cerca de Yavaros, municipio de Huatabampo, fue encontrado el cuerpo ... «Arial, Jul 16»

Ejecutan a hombre y abandonan su cuerpo en despoblado

Un hombre fue asesinado con un disparo en la cabeza y su cuerpo abandonado en un terreno despoblado de la colonia Tarahumara, por el rumbo del Cerro ... «Diario Digital Juárez, Jun 16»

En un sector despoblado de La Estrella encontraron el cuerpo de un ...

Los investigadores de la Fiscalía no hallaron ninguna otra señal y, dado que el cuerpo apareció en un sector despoblado, no hubo quien pudiese ofrecer más ... «Minuto30.com, May 16»

“ES UN SAQUEO EN DESPOBLADO”: Denuncian estrategia de ...

Es un saqueo en despoblado lo que ha hecho el gobernador, el anterior y el que viene si permitimos que permanezca Mauricio Góngora en el poder, es la ... «Noticaribe, May 16»

Luezas, ganador de 'Mi despoblado es el mejor'

Se trata de un concurso organizado por Jarcia Riojanista para alertar de la posible desaparición de algunos pueblos riojanos y pedir a las instituciones que ... «Rioja2.com, May 16»

Encuentran cuerpos de pareja en un despoblado de Cadereyta

Encuentran cuerpos de pareja en un despoblado de Cadereyta. Los cuerpos presentaban heridas de bala y diversos golpes, por lo que se presume que las ... «Milenio.com, Apr 16»

Un robo en despoblado, posible fallo a favor de Zermeño: MMM

GUANAJUATO, Gto.- En caso de que el Tribunal Federal, en el litigio por el Estadio León, falle a favor de Roberto Zermeño y el inmueble le sea entregado ... «Periodico Correo, Apr 16»

El despoblado de Susín vuelve a la vida

Han pasado ya casi tres años desde que falleció Angelines Villacampa, la mujer que dedicó su vida a evitar que el despoblado oscense de Susín cayese en el ... «Heraldo.es, Jan 16»

El río está despoblado: sólo un 20 por ciento del parque náutico ...

La creciente, que alcanzó los 5,37 metros frente a Rosario, y la gran cantidad de camalotes dificultan la navegación. Prefectura desaconseja salir en lancha ... «LaCapital.com.ar, Jan 16»