Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diagramación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIAGRAMACIÓN IN SPANISH

dia · gra · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIAGRAMACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diagramación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIAGRAMACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «diagramación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
diagramación

Layout (edition)

Maquetación (edición)

The layout, sometimes called layout, is an office of editorial design that is responsible for organizing in a space, written content, visual and in some cases audiovisual in print and electronic media, such as books, newspapers and magazines. Strictly speaking, the act of layout only relates to the distribution of the elements in a particular space on the page, while the editorial design includes broader phases of the process, from the graphic project, to the production processes known as prepress, press And postpress. However, usually the entire graphic aspect of editorial and journalistic activity is known by the term layout. In the case of a newspaper, the layout follows the objectives and graphic and editorial lines of that form. The main editorial lines for the layout of a newspaper include the hierarchy of articles in order of importance. Graphical considerations include legibility and balanced and non-obstructive incorporation of commercials. La maquetación, también llamada a veces diagramación, es un oficio del diseño editorial que se encarga de organizar en un espacio, contenidos escritos, visuales y en algunos casos audiovisuales en medios impresos y electrónicos, como libros, diarios y revistas. Estrictamente, el acto de maquetar tan solo se relaciona con la distribución de los elementos en un espacio determinado de la página, mientras que el diseño editorial incluye fases más amplias del proceso, desde el proyecto gráfico, hasta los procesos de producción denominados preprensa, prensa y posprensa. Sin embargo, usualmente todo el aspecto gráfico de la actividad editorial y periodística se conoce por el término maquetación. En el caso de un diario, la maquetación sigue los objetivos y líneas gráficas y editoriales de ese impreso. Las principales líneas editoriales para la maquetación de un diario incluyen la jerarquización de los artículos por orden de importancia. Las consideraciones gráficas incluyen legibilidad e incorporación balanceada y no-obstructiva de los anuncios publicitarios.

Definition of diagramación in the Spanish dictionary

The definition of diagram in the dictionary is the action and effect of diagramming. En el diccionario castellano diagramación significa acción y efecto de diagramar.
Click to see the original definition of «diagramación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DIAGRAMACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DIAGRAMACIÓN

diagénesis
diagenético
diagnosis
diagnóstica
diagnosticable
diagnosticar
diagnóstico
diagonal
diagonalmente
diágrafo
diagrama
diagramar
diaguita
dial
diálaga
dialectal
dialectalismo
dialéctica
dialéctico
dialecto

SPANISH WORDS THAT END LIKE DIAGRAMACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of diagramación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «diagramación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIAGRAMACIÓN

Find out the translation of diagramación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of diagramación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diagramación» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

图表
1,325 millions of speakers

Spanish

diagramación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Layout
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आरेखण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المخططات
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

диаграмм
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

diagramação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ডায়াগ্রামিং
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

schématisation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

diagramming
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

diagramming
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ダイアグラム
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

다이어그램
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

diagramming
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

biểu đồ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வரைபடக்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

diagramming
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

diyagram
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

diagrammi
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

diagramów
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

діаграм
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

diagrame
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διαγραμμάτων
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

diagram
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

diagram
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

diagram
5 millions of speakers

Trends of use of diagramación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIAGRAMACIÓN»

The term «diagramación» is quite widely used and occupies the 21.109 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diagramación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diagramación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «diagramación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIAGRAMACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diagramación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diagramación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about diagramación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DIAGRAMACIÓN»

Discover the use of diagramación in the following bibliographical selection. Books relating to diagramación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La diagramación del periódico. Proyecto Mediascopio Prensa. ...
12. 3. LA. DIAGRAMACIÓN. DEL. PERIÓDICO. Si el texto expresa, en cierto modo, la razón de un periódico y las imágenes refle¡an su alma, el diseño gráfico representa, en este sentido metafórico, nada menos que el cuerpo Físico de ...
Rafael López Cubino, Begoña López Sobrino, 2011
2
InDesign CS6: Los mejores consejos de diseño y diagramación
Adobe InDesign CS6 es el programa más utilizado en la industria editorial para crear distintos tipos de publicaciones.
Paula Fleitas, 2013
3
El Periodico
El código paralíngüístico AYUDA: La diagramación es la forma de distribuir en la página todos los elementos que la componen. Debe facilitar la lectura, para ello ha de presentar de forma equilibrada en la página los blancos, los grises y los ...
González Briones, Elena, 2008
4
Gestión por procesos y creación de valor público: un enfoque ...
5.3 La diagramación de procesos Una poderosa herramienta para analizar los procesos es la diagramación del flujo de trabajo que estos contienen. Las técnicas de diagramación tienen su origen y desarrollo en el campo de la ingeniería ...
Alejandro Medina Giopp, 2005
5
Sistemas y procedimientos administrativos: metodología para ...
Departamento de Administración. 4.2 Unidad de diagramación Un diagrama de proceso puede aplicarse desde este punto de vista a estudiar: 4.2.1 Las actividades de una o varias personas. En este caso se dice que "sigue a la persona".
José Luis Kramis Joublanc, Universidad Iberoamericana (México, D.F.) . Departamento de Administración, 1994
6
Etnografía y diseño cualitativo en investigación educativa
Esta experiencia también proporciona datos; su registro facilita la comparación y la replicación y constituye el principio de los procedimientos de diagramación, preliminares de una recogida de datos más exhaustiva. Diagramación de grupos  ...
J. P. Goetz, M. D. LeCompte, 1988
7
En busca del cuadrado
LAS REJILLAS (grids ) (pautas de diagramación) La subdivisión de la página mediante el dibujo de una serie de rejillas (denominadas en inglés grids ), o pautas de diagramación, realizadas en medidas tipográficas (picas), permite una  ...
David Consuegra, 1992
8
fundamentos de diagramacion
proceso. La diagramación de una revista es sólo el pretexto para conocer los mecanismos de la diagramación de boletines, memorias, folletos, periódicos, etc. , ya que los fúndamenos del diseño son comunes para todos ellos. Cuando ...
9
Diagramación lógica: teoría y ejercicios prácticos
Presenta una parte teórica que introduce y analiza los fundamentos que constituyen esta disciplina y una selección de ejercicios.
Claudia Susana Insua, Claudio Godio, Cynthia Lorena Milito, 199
10
Producción y edición de textos didácticos
La legibilidad es formal y, por lo tanto, una responsabilidad de la diagramación y la composición; la comprensibilidad depende del contenido y, por ello, del trabajo del productor académico, del especialista de la asignatura y, sobre todo, del ...
René Muiños Gual, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIAGRAMACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diagramación is used in the context of the following news items.
1
El Sol de Margarita
Durante la visita, los pequeños fueron atendidos por el equipo de Redacción, Multimedia y Diagramación del periódico, quienes le explicaron con detalle todo ... «elsoldemargarita.com.ve, Jul 16»
2
El tesoro de León de Greiff escondido en un prostíbulo en Bogotá
Diseño y Diagramación Francisco Gómez y Janduy Barreto. Edición de fotos Juliana Agudelo y Emilio Gaviria. Era 1974 cuando León de Greiff estaba parado ... «Las2orillas, Jun 16»
3
PREMIO DE LITERATURA GASTRONÓMICA JULIO VEGA BATLLE ...
La obra participante, la biografía del autor y la sinopsis de la obra, deberán ser entregadas en formato Word, libre de cualquier tipo de diagramación, a doble ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Jun 16»
4
Exitosa Feria Nacional de Tecnología
La escuela bilingüe Mesoamericana de Siguatepeque obtuvo premios oro en el área de diagramación. La academia bilingüe Shalom ganó en la categoría de ... «La Prensa de Honduras, May 16»
5
La Ciudad Cultural será sede de los festejos por la Fundación de ...
Por su parte, Enrique Arias, representante del Ministerio de Educación manifestó detalles sobre la diagramación del desfile, "la capital cuenta con 140 escuelas ... «JujuyOnline, Apr 16»
6
Cambios en el funcionamiento e instalación de nuevos semáforos
En principio, y en virtud de la diagramación de diagramación de la circulación en ambos sentidos, se debieron suprimir los giros a la izquierda que estaban ... «El Eco de Tandil, Apr 16»
7
Reforma laboral llega al Registro Oficial, su publicación será el lunes
Reforma Laboral llegó a Registro Oficial para diagramación e impresión y se publicará el lunes. No hubo veto del Ejecutivo @lahoraecuador. — HUGO R. «La Hora, Mar 16»
8
La implementación del taxi-colectivo, una cuestión de diagramación ...
Los choferes de taxi local consideran que se debería diagramar detalladamente para no dejar sitio sin cubrir y el costo no puede ser elevado, ya que por eso la ... «TiempoSur Diario Digital, Feb 16»
9
Contradicciones en premio de novela
El escritor agregó que además hubo problemas con la diagramación, el tipo de letra y orden de las páginas. “En el escaneado que me mandaron, los capítulos ... «La Razón, Jan 16»
10
Críticas a la diagramación de seguridad en la playa
Opinión.- Desde el Sindicato de Guardavidas y Afines (SI.GU.CA.) denunciamos serios defectos en la diagramación del operativo de Seguridad de Playas. «Necochea Total, Dec 15»

DIAGRAMACIÓN IMAGES

diagramación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diagramación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/diagramacion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z