Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disfunción" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISFUNCIÓN IN SPANISH

dis · fun · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISFUNCIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Disfunción is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DISFUNCIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «disfunción» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dysfunction

Disfunción

Dysfunction, dysfunctional and dysfunctional may designate: ▪ The opposite of functional. ▪ Problem that prevents correct operation. ▪ Problem that prevents correct social or biological adaptation. ▪ Inadequate or counterproductive function. ▪ Dysfunction is a central concept for sociology according to structuralist functionalism. ▪ Abnormality, in psychology and in behavior. ▪ Dysfunctional group or dysfunctional family, in social psychology. ▪ Disease or Syndrome, especially metabolic disease. ▪ Sexual dysfunction, in sexual relations. ▪ Erectile dysfunction, on erection. ▪ Dysfunction, album by rock group Staind. ▪ Dysfunctional, name of at least two albums of musical groups: Dokken and Bachelor Girl. Disfunción, disfuncional y disfuncionalidad pueden designar a: ▪ Lo contrario a lo funcional. ▪ Problema que impide un correcto funcionamiento. ▪ Problema que impide una correcta adaptación social o biológica. ▪ Función inadecuada o contraproducente. ▪ La disfunción es un concepto central para la sociología según el funcionalismo estructuralista. ▪ Anormalidad, en psicología y en el comportamiento. ▪ Grupo disfuncional o familia disfuncional, en psicología social. ▪ Enfermedad o Síndrome, especialmente Enfermedad metabólica. ▪ Disfunción sexual, en las relaciones sexuales. ▪ Disfunción eréctil, en la erección. ▪ Dysfunction, álbum del grupo de rock Staind. ▪ Dysfunctional, nombre de al menos dos álbumes de grupos musicales: de Dokken y de Bachelor Girl.

Definition of disfunción in the Spanish dictionary

The definition of dysfunction in the Spanish dictionary is derangement in the functioning of something or in the function that corresponds to it. Another meaning of dysfunction in the dictionary is also quantitative or qualitative alteration of an organic function. La definición de disfunción en el diccionario castellano es desarreglo en el funcionamiento de algo o en la función que le corresponde. Otro significado de disfunción en el diccionario es también alteración cuantitativa o cualitativa de una función orgánica.
Click to see the original definition of «disfunción» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DISFUNCIÓN


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DISFUNCIÓN

disfamatoria
disfamatorio
disfasia
disfavor
disfemismo
disfonía
disformar
disforme
disformidad
disfraz
disfrazar
disfrez
disfrezar
disfrezarse
disfrutar
disfrute
disfuerzo
disfumar
disfumino
disfuncional

SPANISH WORDS THAT END LIKE DISFUNCIÓN

abstención
conjunción
contravención
desatención
disyunción
entretención
exención
extremaunción
hiperfunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

Synonyms and antonyms of disfunción in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disfunción» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISFUNCIÓN

Find out the translation of disfunción to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of disfunción from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disfunción» in Spanish.

In the following section you can check the translations of disfunción in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

功能障碍
1,325 millions of speakers

Spanish

disfunción
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

dysfunction
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रोग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ضعف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

дисфункция
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

disfunção
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কর্মহীনতার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dysfonctionnement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

disfungsi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Funktionsstörung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

機能障害
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

장애
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

jawat
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

rối loạn chức năng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிறழ்ச்சி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बिघडलेले कार्य
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fonksiyon bozukluğu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

disfunzione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dysfunkcja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дисфункція
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

disfuncţia
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δυσλειτουργία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

disfunksie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dysfunktion
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dysfunksjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

disfunción
disfunción 
  malfunction ; dysfunction.
 All users are charged direct search costs plus an overhead for each request to allow for indirect costs (labour, hardware, software, training, system malfunction).
 Dysfunctions in performance were chiefly attributable to user failure to locate books (bad signposting and disappearance of stock through theft).
disfunción cardíaca 
heart condition
 He was born with a severe heart condition but now, after a couple of years of training, he is the 'wonder boy' that all the doctors want to meet.
disfunción eréctil 
erectile dysfunction
 This study was carried out mainly to document medicinal plants used in the treatment of sexual impotence and erectile dysfunction disorders.
disfunción muscular 
muscle dysfunction
 Stress, if left unchecked, can cause such physical problems as muscle dysfunction, spasms, headaches and cricks in the neck.
disfunción sexual 
sexual dysfunction
 Sex may be a natural act, but for the millions who suffer from sexual dysfunction, it can be vexingly unattainable.
disfunción sexual de la mujer 
female sexual dysfunction
 Female sexual dysfunction refers to the inability of a woman to function adequately in terms of sexual desire, sexual arousal, orgasm, or in coital situations.
disfunción sexual femenina 
female sexual dysfunction
 Female sexual dysfunction refers to the inability of a woman to function adequately in terms of sexual desire, sexual arousal, orgasm, or in coital situations.
disfunción sistólica 
systolic dysfunction
 Systolic dysfunction refers to impaired ventricular contraction.

Trends of use of disfunción

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISFUNCIÓN»

The term «disfunción» is quite widely used and occupies the 10.769 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disfunción» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disfunción
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «disfunción».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISFUNCIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «disfunción» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «disfunción» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about disfunción

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DISFUNCIÓN»

Discover the use of disfunción in the following bibliographical selection. Books relating to disfunción and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
TERAPIA MANUAL DE LA DISFUNCIÓN NEUROMUSCULAR Y ARTICULAR
Los autores, Max Girardin y Jean-Paul Höppner, se formaron en la escuela de fisioterapeutas de Bruselas.
Max Girardin, Jean-Paul Höppner, 2004
2
El papel determinante del tabaco en la disfunción ...
Historia. Epidemiología.
José Sabán Ruiz, Rosa Maria Fabregate Fuente, 2012
3
Marcadores inmunológicos de la disfunción endotelial y de la ...
Introducción. Interacción del endotelio con las células sanguíneas: adhesión plaquetaria durante la hemostasis; adhesión leucocitaria durante la inflamación; moléculas de adhesión de la superfamilia de las inmunoglobulinas; ...
José Sabán Ruiz, 2012
4
Exámen del niño con disfunción encefálica mínima
Cuadro I. Algunos de los rótulos aplicados a los trastornos de aprendizaje y de conducta (Walzer y Richmond, 1973) Daño encefálico mínimo Disfunción cerebral mínima Síndrome del niño torpe Discapacidad visomotora Síndrome ...
Bert C. L. Touwen, Carlos Wernicke, Carlos Wernicke, 1996
5
Terapia ocupacional y disfunción física: principios, ...
Quinta edición, por primera vez en castellano, de una obra que -desde hace más de 20 años, fecha en que se publicó su primera edición- ha llegado a ser un texto esencial para todos los estudiantes de terapia ocupacional y profesionales ...
Annie Turner, Marg Foster, Sybil E. Johnson, 2003
6
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
Desde una perspectiva clínico-práctica, los autores presentan el Riesgo Cardiometabólico como una herramienta clínica que debe ser manejada con absoluta rigurosidad y conociendo su verdadero signifcado así como su relación con el ...
José Sabán Ruiz, 2012
7
La Pandemia de Obesidad y sus Consecuencias Metabólicas. Los ...
Y discutimos aquí las comorbidades que reflejan las más frecuentes alteraciones fisiopa- tologicas como la Resistencia a la insulina, la lipotoxicidad, la disfunción mitocondrial, el estrés oxidativo y el del retículo endoplas- mico y que ...
Manuel Serrano Ríos, Juan José López-Ibor Aliño
8
Niño criticamente enfermo
4. Síndrome. de. disfunción. multiorgánica. en. niños. TABLA 4.1. CRITERIOS DIAGNÓSTICOS DEL SDMO/FMO EN LACTANTES, NIÑOS Y. J. CASADO FLORES, E. MORA INTRODUCCIÓN El término fracaso multiorgánico (FMO) fue  ...
Juan Casado Flores, Ana Serrano, 1996
9
Sexualidad y salud mental
El interés público y profesional por la disfunción sexual se ha desarrollado recientemente quizá debido a los avances habidos en nuestro entendimiento de los mecanismos neurovasculares de la respuesta sexual humana y el desarrollo de ...
Ángel Luis Montejo González, 2003
10
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
No existe ninguna evidencia que demuestre que una disfunción primaria es necesariamente mono- segmentaria, ni que una disfunción secundaria sea necesariamente multisegmentaria. Tampoco es correcto afirmar que una disfunción ...
Rafael Torres Cueco, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISFUNCIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term disfunción is used in the context of the following news items.
1
Hombres con disfunción prefieren planear sus encuentros sexuales
El estudio que lleva por nombre "Entendiendo los hábitos sexuales de hombres que toman algún medicamento para la Disfunción Eréctil (DE)", se publicó en la ... «Informador.com.mx, Jul 16»
2
Desmantelan un laboratorio ilegal de fármacos para la obesidad y ...
Tratamientos contra la obesidad y la disfunción eréctil. Asimismo, tras un minucioso análisis a través de internet se detectaron en varias páginas web y ... «20minutos.es, Jun 16»
3
Disfunción tiroidea: ¿Debo preocuparme?
Sufrir disfunción del tiroides se asocia a un incremento de la morbilidad, deterioro del perfil lipídico y un aumento del riesgo de enfermedad coronaria y de ... «www.infosalus.com, May 16»
4
Deadpool tiene la solución a la disfunción erectil (+ Video)
El anuncio muestra las imágenes estereotipadas de los comerciales de disfunción eréctil como una pareja trabajando en un proyecto en conjunto, caminando y ... «E! Online Latino | Andes, May 16»
5
Disfunción eréctil puede afectar a hombres jóvenes
El 47 por ciento de la población adulta presenta disfunción eréctil moderada o completa. Según el Estudio de Disfunción Eréctil en el Norte de Sudamérica ... «Confidencial Colombia, Feb 16»
6
La disfunción eréctil también puede afectar a jóvenes
La disfunción eréctil es una condición que produce una disminución en la irrigación sanguínea de las estructuras cavernosas y la rigidez del pene, evitando ... «El Universal - Colombia, Feb 16»
7
Los pacientes con disfunción eréctil apenas salen a buscar ...
Más de dos millones y medio de hombres padecen disfunción eréctil en España pero poco más de un 10 por ciento, unos 300.000, se someten a tratamiento al ... «www.infosalus.com, Feb 16»
8
La disfunción eréctil: un problema muy común para el que hay ...
A su vez, la disfunción eréctil puede diferenciarse según su posible origen, que puede ser de tipo orgánico o psicológico. Entendemos que ésta es de origen ... «El Confidencial, Jan 16»
9
Tomar bastante fruta reduce el riesgo de disfunción eréctil
La disfunción eréctil es una de las condiciones médicas más frustrantes para el hombre. Ahora, un nuevo estudio llevado a cabo por científicos de la ... «MUY INTERESANTE - España, Jan 16»
10
Reforma: “El Chapo” se hizo un implante en los genitales a causa ...
Joaquín “El Chapo” Guzmán fue sometido a una cirugía para colocarle un implante en los testículos a causa de la disfunción eréctil que padece el líder del ... «La Opinión, Jan 16»

DISFUNCIÓN IMAGES

disfunción

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disfunción [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/disfuncion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z