Download the app
educalingo
Search

Meaning of "emanación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EMANACIÓN

La palabra emanación procede del latín emanatĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EMANACIÓN IN SPANISH

e · ma · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMANACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emanación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMANACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «emanación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Emanation

Emanatismo

Emantism, emanation or emanationism is the doctrine according to which all the whole world, including the soul of every human being, comes from the emanation or flow of the divine whole or primordial, mediate or immediate. It is not synonymous with creationism because it does not refer to the temporal or ex nihilo beginning of the world nor is it a theological or religious notion, but philosophical. El emanatismo, emanantismo o emanacionismo es la doctrina según la cual todo el mundo entero, incluso el alma de cada ser humano, proviene por emanación o flujo de la totalidad divina o Uno primordial, mediata o inmediatamente. No es sinónimo de creacionismo pues no hace referencia al comienzo temporal o ex nihilo del mundo ni se trata de una noción teológica ni religiosa, sino filosófica.

Definition of emanación in the Spanish dictionary

The definition of emanation in the Spanish dictionary is action and effect of emanating. Another meaning of emanation in the dictionary is also effluvium. La definición de emanación en el diccionario castellano es acción y efecto de emanar. Otro significado de emanación en el diccionario es también efluvio.
Click to see the original definition of «emanación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMANACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMANACIÓN

emaciación
emanadero
emanantismo
emanantista
emanar
emanatismo
emanatista
emancipación
emancipador
emancipadora
emancipar
emasculación
emascular
embabiamiento
embabucar
embachar
embadurnador
embadurnadora
embadurnar
embaición

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMANACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of emanación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EMANACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «emanación» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of emanación

Translation of «emanación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMANACIÓN

Find out the translation of emanación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of emanación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emanación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of emanación in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

流溢
1,325 millions of speakers

Spanish

emanación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

emanation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उद्गम
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

انبثاق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

эманация
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

emanação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

উদ্গম
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

émanation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

emanasi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Emanation
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

発散
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

발산
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

emanation
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hiện thân
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கதிர்வீச்சு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उत्पत्ती
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fışkırma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

emanazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

emanacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

еманація
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

emanație
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εκπόρευση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

uitstraling
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

emana
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

utstråling
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

emanación
emanación 
  emanation ; release ; outpouring ; emission ; outflow.
 CCRC has considered radical things that don't seem to fit in with any of these aims, such as abandoning main entry and restricting corporate authorship by eliminating it entirely, and now euphemistically calling it corporate emanation.
 But first we must create the conditions for single-mindedness and hence the release of our energies (one senses much pent-up energy mixed up with our professional frustrations).
 This tremendous outpouring of titles is one reason why British publishing has such a highly esteemed place in the world.
 This article describes how the property of chemiluminescence - the faint emission of light from organic materials undergoing oxidisation - may be used to measure the rate of degradation of paper.
 A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age.
emanación tóxica    
fume
toxic fume
flue gas
toxic emission
 The ammonia method of developing poses problems of smell and fumes.
 Nitrate film ignites readily, burns fiercely, virtually inextinguishably and with highly toxic fumes.
 In the far term novel techniques are being developed to remove carbon dioxide from fuel gas or flue gas from energy conversion systems.
 Therefore, there exists an opportunity to reduce toxic emissions by the order of 15 to 20% without substantial economic penalties.

Trends of use of emanación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMANACIÓN»

The term «emanación» is regularly used and occupies the 29.747 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «emanación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of emanación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «emanación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMANACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «emanación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «emanación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about emanación

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «EMANACIÓN»

Famous quotes and sentences with the word emanación.
1
Giosue Carducci
El arte y la literatura son la emanación moral de la civilización, la espiritual erradicación de los pueblos.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMANACIÓN»

Discover the use of emanación in the following bibliographical selection. Books relating to emanación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Jerusalén, la emanación del gigante Albión
La primera versión completa en castellano de Jerusalem, the Emanation of the Giant Albion, una de las obras maestras del romanticismo inglés, con profusión de notas que ayudan al lector a descifrar un texto legendariamente críptico y ...
William Blake, Xavier Campos Vilanova, 1997
2
Revista técnica del Ministerio, de obras publicas ...: ...
Para demostrar que la emanación atraviesa los tubos capilares, se emplea el presente aparato (fig. 4): Este aparato se compone de una ampolla de vidrio A que contiene una solución de una sal de Radio; esta ampolla comunica por medio ...
Venezuela. Ministerio de Obras Públicas, 1913
3
Derecho administrativo
Se habla, además, de un procedimiento de emanación de gastos. Pero tal un procedimiento, en sentido propio, no existe, así como tampoco existen varios procedimientos unidos, ya que el compromiso de gastos no es un procedimiento en sí ...
Massimo Severo Giannini, 1991
4
Ciencia
El coeficiente de absorción de la emanación en el agua a la temperatura de la habitación es de 0,25. Por la relación existente entre el volumen de la cámara de ionización y el de todo el circuito (frasco, tubo secador, fuelle, cámara de ...
5
Anuario filosófico
acontecer existencial. La emanación designa tanto una relación horizontal y retrospectiva con el origen, como una relación vertical y abismática con el punto de partida de aquel acontecer: la nada. Como la emanación es un acontecer ...
6
Justicia y terror: Leibniz y el principio de razón
emanación. y. fulguración. La persona es un flujo identitario, cargado de mal metafísico, pero que continúa estando colindante con su bien historiado, del que le queda por saber de dónde esa energía mana. La Monadología (47) distingue " la ...
André Robinet, 2005
7
Revista de geofísica
entre la emanación que se destruye y la que se crea, conservándose entonces constante la radiactividad gaseosa del agua. Un ejemplo de esta clase de aguas está representado en la figura 9. En ella se observan las dos gráficas que ...
8
Anales de la Sociedad Científica Argentina
Luego él trata de «dirigir» hacia un objeto de alto alcance la energía enorme « concentrada » en la emanación' de los elementos radioactivos: este objeto es la degradación de los elementos. Tal desintegración no se produciría al azar de un  ...
9
Boletín: Química mineral y aquas minerales
la emanación de torio (i), controlándolo por el método de Hevesy que más adelante indico. Schmidt y Kurtz han encontrado la emanación del torio en el agua anteriormente citada, mediante el dispositivo por ellos ideado, evitando así la ...
10
Boletín...: (Química mineral y aguas minerales) ...
la emanación de torio (I), controlándolo por el método de Hevesy que más adelante indico. Schmidt y Kurtz han encontrado la emanación del torio en el agua anteriormente citada, mediante el dispositivo por ellos ideado, evitando así la ...
Argentina. Dirección General de Minas y Geología, 1914

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMANACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emanación is used in the context of the following news items.
1
Emergencia química por emanación de amoniaco se registró en ...
Una emergencia química se produjo durante la madrugada de este viernes en Colina producto de la emanación de amoniaco desde una fábrica de ... «Cooperativa.cl, Jul 16»
2
Volcán tico Turrialba presenta fuerte emanación vapor de agua y ...
19 de julio de 2016, 11:16San José, 19 jul (PL) El volcán costarricense Turrialba presenta hoy una fuerte emanación de vapor de agua y gases, según indica el ... «Prensa Latina, Jul 16»
3
Volcán costarricense Turrialba disminuye emanación de ceniza
San José, 17 jul (PL) El volcán costarricense Turrialba muestra hoy una disminución del tremor y por ende en la emanación de ceniza, tras diferentes episodios ... «Prensa Latina, Jul 16»
4
Cierran estación Vicente Valdés de la Línea 5 por emanación de ...
Una emanación de humo se registró en la estación Vicente Valdés de la Línea 5 del Metro de Santiago. Según informó Metro de Santiago, la estación Vicente ... «BioBioChile, Jul 16»
5
Turrialba lleva 24 horas con emanación constante
Desde ayer a las 06:58 a.m cuando inició la primera erupción del Volcán Turrialba se mantiene una intensidad moderada con emanaciones de ceniza a esta ... «Diario Extra Costa Rica, Jul 16»
6
Emanación de humo en Teatro Municipal activó alarmas de Bomberos
En horas de esta tarde, una supuesta emanación de humo en una de las bodegas del Teatro Municipal de Santiago, activó el accionar de Bomberos. «LaTercera, Jun 16»
7
Emanación de ácido sulfhídrico provocó intoxicación de escolares ...
"Se empezó a sentir en todo el sector una fuerte emanación que empezó a afectar a los alumnos, principalmente por lo desagradable que era", explicó el ... «Cooperativa.cl, May 16»
8
Providencia: emanación de humo en centro comercial "Dos ...
Personal de Bomberos realiza en estos momentos un operativo en el centro comercial "Dos Caracoles", tras ser alertados por una emanación de humor en el ... «Publimetro Chile, May 16»
9
Emergencia en Alameda por emanación de sustancia química
Al menos ocho estudiantes del Sena resultaron afectados luego de inhalar una sustancia química no identificada, reportó el cuerpo de Bomberos Voluntarios ... «RCN Radio, May 16»
10
Volcán Turrialba registró emanación de ceniza durante unas 10 horas
El volcán Turrialba registró emanación de ceniza y vapor de agua desde las 3 a. m. de este sábado. Poco antes de la 1 p. m. la actividad se detuvo, pero la ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»

EMANACIÓN IMAGES

emanación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emanación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/emanacion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z