Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encalmadura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENCALMADURA

La palabra encalmadura procede de encalmarse.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENCALMADURA IN SPANISH

en · cal · ma · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCALMADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encalmadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCALMADURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encalmadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encalmadura in the Spanish dictionary

The definition of encalmadura in the dictionary is cavalry disease caused by overwork in times of high heat. En el diccionario castellano encalmadura significa enfermedad de las caballerías ocasionada por el exceso de trabajo en épocas de mucho calor.

Click to see the original definition of «encalmadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCALMADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCALMADURA

encalamocar
encalar
encalatar
encalcar
encaletar
encalichar
encalillar
encalladero
encalladura
encallar
encallecer
encallejonar
encalletrar
encalmar
encalo
encalostrar
encalostrarse
encalvar
encalvecer
encalzar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCALMADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyms and antonyms of encalmadura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encalmadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCALMADURA

Find out the translation of encalmadura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encalmadura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encalmadura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encalmadura
1,325 millions of speakers

Spanish

encalmadura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Quenching
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encalmadura
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encalmadura
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encalmadura
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encalmadura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encalmadura
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encalmadura
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encalmadura
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encalmadura
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encalmadura
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encalmadura
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encalmadura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encalmadura
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encalmadura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encalmadura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encalmadura
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encalmadura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encalmadura
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encalmadura
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encalmadura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encalmadura
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encalmadura
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encalmadura
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encalmadura
5 millions of speakers

Trends of use of encalmadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCALMADURA»

The term «encalmadura» is used very little and occupies the 95.483 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encalmadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encalmadura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encalmadura».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encalmadura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCALMADURA»

Discover the use of encalmadura in the following bibliographical selection. Books relating to encalmadura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
ENCALMADURA. Los antiguos definieron la encalmadura calor sumo dentro del cuerpo del caballo , o-, riginado del muebo trabajo y fatiga que se le dd en tiempo de grandes calores y de calmas , el que liquida el pingüedo del bruto ...
2
Sanidad del Cavallo
Encalmadura, ¡144. P. Qué es encalmad ur a? R. Que es una defteraplanza caliente , que perturba la accion de obrar a todas las principales partes del cuerpo del Bruto , liquidando fu gran calor introducido el íevo , 6 gordura. Locara. ¥45.
Salvador Montó y Roca, 1742
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
ENCALMADURA. tos antiguos definieron la encalmadura calor sumo dentro del cuerpo del cahallo , o- riginado del mucho trahajo y fatiga que se le dá en tiempo de grandes calores y de calmas, el que liquida el piegüedo del bruto ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
4
Diccionario valenciano-castellano
Encalmadura , hura Eucalmadura. □ □ , л Encalmantse. Encalmándose. Encalmarse. Encalmarse , en dos acepciones. Encalmdl , má , da. Encalmado , da. Encalostrantse. E n cal ostra n dose. Encaloslrarse. Encalostrarse. Encaloslrdt, Irá ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Encalcinadura , f. ant. Encalcinamént, m. emblan- quinamént. Encalcinar, a. emblanquinar. Encalmadura , f. malallia de las cabalcaduras — encalmadura. Encalmar , a. calmar. Encalostrarse, r. enmalaltirsc las criatura* per haber mama t los ...
‎1847
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Emblanquinar, emblancar, emblanquir. Calce dealbare. J Poner ó meter algo en alguna cala ó cañón. Encalar. Injicere , immitlere in tubum. ENCALMADL'RA. f. albéit. Enfermedad de sufocación en los animales. Encalmadura. Efler- vescentia  ...
Pere Labernia, 1861
7
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
37. De. -la. torta. ,. ó. cinchera^ . Cap.jS. De las fonrajaduras, fpl.é*. Cap.jp. Trata de la herida de ilenguajt fol.dí. .. u . TÍ ata de la encalmadura, ibid. Cag . Capitulo 99. Tratado las contraroturas, foí. 1 06. k Hiftoria. PE Xq &U E CONTiENEH ...
Martín Arredondo, 1728
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... embazadura. embestidura. embocadura. embotadura. embrazadura. embreadura. empalmadura. empegadura. empinadura. empolladura. empulgadura. empuñadura. encajadura. encaladura. encalmadura. encañadura. encarnadura.
A. GRACIA, 1829
9
Principios compendiosos de albeyteria: arreglados a la ...
y fus partesi Se haze Cimorra , Vermis , Pafmo , Rabia , Locura , Fiebre , Letargo , dolor de Cabeza , folucion de Celebro , Gota Coral , Muermo , o Reuma , Heridas , y Fracturas de la Cabeza , mal de Falcinium, y Encalmadura. Es un dolor de ...
José Perez Zamora, 1735
10
Diccionario de la Real Academia Española
ENCALMADURA. s. f. Albeit. Enfermedad de los animales, especie de sufocación. Effervescenlia , cestualio. ENCALMARSE , DO. v. r. Sufocarse las bestias por trabajar mucho cuando hace demasiado calor ó están muy gordas. Fatigari ...
‎1826

ENCALMADURA IMAGES

encalmadura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encalmadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encalmadura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z