Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encaramadura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCARAMADURA IN SPANISH

en · ca · ra · ma · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCARAMADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encaramadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCARAMADURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encaramadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encaramadura in the Spanish dictionary

The definition of perching in the Spanish dictionary is action and effect of perching. Another meaning of perching in the dictionary is also height, elevation. La definición de encaramadura en el diccionario castellano es acción y efecto de encaramar. Otro significado de encaramadura en el diccionario es también altura, elevación.

Click to see the original definition of «encaramadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCARAMADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCARAMADURA

encarada
encarado
encarajinar
encaramar
encaramiento
encarar
encaratular
encaratularse
encarcajada
encarcajado
encarcavinar
encarcelación
encarcelado
encarcelador
encarceladora
encarcelamiento
encarcelar
encarcerar
encarecedor
encarecedora

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCARAMADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyms and antonyms of encaramadura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encaramadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCARAMADURA

Find out the translation of encaramadura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encaramadura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encaramadura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encaramadura
1,325 millions of speakers

Spanish

encaramadura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Perching
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encaramadura
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encaramadura
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encaramadura
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encaramadura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encaramadura
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encaramadura
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encaramadura
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encaramadura
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encaramadura
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encaramadura
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encaramadura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encaramadura
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encaramadura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encaramadura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encaramadura
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encaramadura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encaramadura
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encaramadura
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encaramadura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encaramadura
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encaramadura
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encaramadura
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encaramadura
5 millions of speakers

Trends of use of encaramadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCARAMADURA»

The term «encaramadura» is barely ever used and occupies the 97.126 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encaramadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encaramadura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encaramadura».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encaramadura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCARAMADURA»

Discover the use of encaramadura in the following bibliographical selection. Books relating to encaramadura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
Encaramadura , Лига. Encaramadura. Encaramament. V. Encaramadura,hura. Encaramánt. Encaramando. Encaramar. Encaramar , en dos acepciones, y en una de ellas se usa también como reciproco. Encaramtil , má , da. Encaramado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Encara, adv. Aun, todavía, aunque. Encuramadura , hura. Encaramadura. JSttearamameíit. V. Encaramadura, hura. Encaramdnt. Encaramando. . Encaramar. Encaramar , en dos acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco.
José Escrig, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Pullatnt. Pellic. Árgen. part.2. lib.3. cap.i. Los Athenienscs nunca trataban depaz, íino quando toma- ban los funèbres vestidos , encapuzados de luto. ENCARAMADURA. f. f. La altúradonde uno sc ha lubido , ò la acción de subir ò fubirse ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Encañado, m. canal por donde paf- * Encaramadura , f. VaRion d'élever д. Eflàn encarnizados , Ils font achar- ft cl agua por debaxo de tierra , j. quelque chofi. _5Г nez.. » Tuiau, m. conduit deßous terre Y Encaramar , Elever, dreßer droit.
Francisco Sobrino, 1734
5
Diccionario de la Academia Española
... con capucho. Cuculla te gere. ENCAPUZAR , DO. v. a. ant. Cubrir con capuz. ENCARA, adv. m. y t. ant. Aun , con todo. ENCARADO ( Bien ó mal ). El que tiene buena ó mala cara. Pulcher , vel defor- mis facie. ENCARAMADURA. s. f. ant.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENCARAMADURA. f.s. Laaltúradondenno le ha fubido , ò la acción de subir ò subirfe en alto y encaramarse. Trahen esta vozNe- brixa, el Padre Alcalá y otros; pero tiene poco uso. Lat. Fajiigium. Fafiigitio. ENCARAM AR. v. a. Levantar y subir ...
7
Todo lo sólido se desvanece en el aire: la experiencia de la ...
Al día siguiente, pese a que «las aguas bullen todavía malignamente, violentamente exultantes en la plenitud de su triunfo», el río se retira lo bastante como para que la gente vuelva a las calles, para que Eugenio deje su encaramadura ...
Marshall Berman, 2001
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Encaramadura, f. Eflevement , élévation , exaltation. En caramba nado, Verglace' , gel*. Encarambánar , Verglacer , geler , fe fair* en glaçons. Encarar, Vifer , mirer , prendre lavifée pour tiret une arque bufe ou bien une arb alaße ou autre arm» ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
9
Tradiciones Leyendas Y Casos de Santa Cruz de la Sierra
Aquello de la encaramadura tenía su historia y es la que se refiere a continuación. Quien era propietario del "cuarterío" situado sobre la calle Cordillera, allá por la mitad del pasado siglo, lo había heredado de su progenitor , junto con el fundo ...
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENCARAMADURA. f. ant. Acción y efecto de encaramar. Enfilamenl. ENCARAMAR, a. Levantar y subir alguna cosa, ó ponerla sobre otras, Úsase también como r. Pujar, alsar, enfilar. fl met. y fam. Elevar, colocar en puestos altos y honoríficos ...
Pedro LABERNIA, 1866

ENCARAMADURA IMAGES

encaramadura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encaramadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encaramadura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z