Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encatusar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCATUSAR IN SPANISH

en · ca · tu · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCATUSAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encatusar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encatusar in Spanish.

WHAT DOES ENCATUSAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encatusar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encatusar in the Spanish dictionary

The definition of encatusar in Spanish is cajoling. En el diccionario castellano encatusar significa engatusar.

Click to see the original definition of «encatusar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCATUSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encatuso
encatusas / encatusás
él encatusa
nos. encatusamos
vos. encatusáis / encatusan
ellos encatusan
Pretérito imperfecto
yo encatusaba
encatusabas
él encatusaba
nos. encatusábamos
vos. encatusabais / encatusaban
ellos encatusaban
Pret. perfecto simple
yo encatusé
encatusaste
él encatusó
nos. encatusamos
vos. encatusasteis / encatusaron
ellos encatusaron
Futuro simple
yo encatusaré
encatusarás
él encatusará
nos. encatusaremos
vos. encatusaréis / encatusarán
ellos encatusarán
Condicional simple
yo encatusaría
encatusarías
él encatusaría
nos. encatusaríamos
vos. encatusaríais / encatusarían
ellos encatusarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encatusado
has encatusado
él ha encatusado
nos. hemos encatusado
vos. habéis encatusado
ellos han encatusado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encatusado
habías encatusado
él había encatusado
nos. habíamos encatusado
vos. habíais encatusado
ellos habían encatusado
Pretérito Anterior
yo hube encatusado
hubiste encatusado
él hubo encatusado
nos. hubimos encatusado
vos. hubisteis encatusado
ellos hubieron encatusado
Futuro perfecto
yo habré encatusado
habrás encatusado
él habrá encatusado
nos. habremos encatusado
vos. habréis encatusado
ellos habrán encatusado
Condicional Perfecto
yo habría encatusado
habrías encatusado
él habría encatusado
nos. habríamos encatusado
vos. habríais encatusado
ellos habrían encatusado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encatuse
encatuses
él encatuse
nos. encatusemos
vos. encatuséis / encatusen
ellos encatusen
Pretérito imperfecto
yo encatusara o encatusase
encatusaras o encatusases
él encatusara o encatusase
nos. encatusáramos o encatusásemos
vos. encatusarais o encatusaseis / encatusaran o encatusasen
ellos encatusaran o encatusasen
Futuro simple
yo encatusare
encatusares
él encatusare
nos. encatusáremos
vos. encatusareis / encatusaren
ellos encatusaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encatusado
hubiste encatusado
él hubo encatusado
nos. hubimos encatusado
vos. hubisteis encatusado
ellos hubieron encatusado
Futuro Perfecto
yo habré encatusado
habrás encatusado
él habrá encatusado
nos. habremos encatusado
vos. habréis encatusado
ellos habrán encatusado
Condicional perfecto
yo habría encatusado
habrías encatusado
él habría encatusado
nos. habríamos encatusado
vos. habríais encatusado
ellos habrían encatusado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encatusa (tú) / encatusá (vos)
encatusad (vosotros) / encatusen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encatusar
Participio
encatusado
Gerundio
encatusando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCATUSAR


abusar
a·bu·sar
acusar
a·cu·sar
atusar
a·tu·sar
cantusar
can·tu·sar
causar
cau·sar
destusar
des·tu·sar
desusar
de·su·sar
encantusar
en·can·tu·sar
encausar
en·cau·sar
enfusar
en·fu·sar
engaratusar
en·ga·ra·tu·sar
engatusar
en·ga·tu·sar
escusar
es·cu·sar
excusar
ex·cu·sar
musar
mu·sar
pausar
pau·sar
recusar
re·cu·sar
rehusar
re·hu·sar
tusar
tu·sar
usar
sar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCATUSAR

encastillador
encastilladora
encastillamiento
encastillar
encastrar
encatalejar
encatarrada
encatarrado
encatrado
encatrinar
encauchada
encauchado
encauchar
encausada
encausado
encausar
encauste
encáustica
encáustico
encausto

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCATUSAR

ahusar
avisar
besar
sar
cesar
conversar
descansar
despupusar
expresar
impulsar
incusar
ingresar
interesar
intrusar
parahusar
pasar
pensar
pesar
regresar
revisar

Synonyms and antonyms of encatusar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encatusar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCATUSAR

Find out the translation of encatusar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encatusar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encatusar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encatusar
1,325 millions of speakers

Spanish

encatusar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To clutch
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encatusar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encatusar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encatusar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encatusar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encatusar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encatusar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encatusar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encatusar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encatusar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encatusar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encatusar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encatusar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encatusar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encatusar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encatusar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encatusar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encatusar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encatusar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encatusar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encatusar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encatusar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encatusar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encatusar
5 millions of speakers

Trends of use of encatusar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCATUSAR»

The term «encatusar» is normally little used and occupies the 70.424 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encatusar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encatusar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encatusar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encatusar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCATUSAR»

Discover the use of encatusar in the following bibliographical selection. Books relating to encatusar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de encatitar. ENCAT1VAR. v. a. ant. cautivar. ENCATUSADO, DA. p. p. de' ENCATUSAR. ENCATUSAR, v. a. encatusar. ENCÁUSTICO, CA. adj. Pint. que se aplica á la pintura hecha con fuego, de que hay varias especies. Encáusticas.
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENCATUSADO, p. p. V. Encatusar. ENCATUSAR, v. a. V. Engatusar. ENCÂUSTICO, CA, adj. ( peint.) Encaustique. On le dit de la peinture dont les couleurs sont préparées avec de la cire. ENCAUSTO, s. m. (peinhj) Peinture à l' encaustique.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Sute sentential tenaciter adhtercre. ENCATARRADO, DA. ndj pro», acatarrado. ENCAT1VAR. a. ant cautivar. ENCATUSAR, a. encatusar. ENCAUSTICO, CA. adj . Pint, que se aplica á la pintura hecha con fuego. Encanilláis. ENCAUSTO, m.
Vicente Salvá, 1838
4
Diccionario de la lengua castellana
CANTUSAR, v. a. ant. encatusar. CANUDO, DA. adj. ant. canoso. — ant. met. Antiguo, anciano. Antiquus. CANA. s. f. Planta perenne con las hojas muy largas, medianamente estrechas y puntiagudas, que se cria en los vallados y otras partes.
Real Academia Española, 1842
5
El castellano en América
... 208. enfadado 71. enfermar, enfermarse 117, 355. enfermedad 276. enfurismat (cat.) 72. engañar: te engañas 247. engatar 179. engatusar, enguatusar 179, 181; en. cantusar, encatusar 179. engreírse 355. 495 ÍNDICE DE VOCABLOS.
Rufino José Cuervo, Rodolfo María Ragucci, 1947
6
Diccionario portatil español-inglés
... himself up in a castle Encastillamiénto, im. act of shutting up in a castle Encastillar, va. to fortify with castles; vn. to make the cell of the queen -bee in beehives ; vr. to shut one's Encastrar, va. to mortise or scarf pieces of timber Encatusar, va.
Henry Neuman, 1840
7
Tesauro de Requejo
In arce inclusum esse; castclloaut loco niunílo se tendré, tueri. Encatusar , i>. a. V . Engatusar. Encenagado , da , p. p. Caeno im- mersus, obrutus. En torpezas. Yitiis turpissimé inquinatus. Encenagarse , v. r. In coeno voluta- ri ; coeno immcrgi.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Encarnamiento, im, recoverscarf pieces of timber to take rout ing tlesb Encatusar, va. V. ЕчеаЬиаг Encerado, im. oil-cloth, oil- Encarnar, vn. toincarn; va. Encáustico, ca. a. encaustic to incarnadine, wound, Encausto, »m. enamelling Encavarse, ...
Henry Neuman, 1827
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To shot cue's Self up in a castle ; te persevere in one's opinion. Encastrar, г. а. To mortis* pieces of timber. Encatusar, e. a. V. Engatusar, Encáustico, ca. я. Encaustic. Encausto, ». m. Enamelling. Encavarse, е. г. То iurave one's self. Encáxa, ».
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Por arje de encantamiento parete que se ha desaparecido esto. Prxstigiis, credo, hoc evola- vit , evanuit. Encatusar. Astu hominem captare. Encapirotado. Capitio tectus. Encapotarse. Torvo vultu affici , fron- tem tetricé contrahere. Encapotado ...
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791

ENCATUSAR IMAGES

encatusar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encatusar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encatusar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z