Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfiteuticario" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENFITEUTICARIO

La palabra enfiteuticario procede del latín emphyteuticarĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENFITEUTICARIO IN SPANISH

en · fi · teu · ti · ca · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFITEUTICARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfiteuticario is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENFITEUTICARIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enfiteuticario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enfiteuticario in the Spanish dictionary

The definition of emphyteutic in the dictionary is emphyteutic. En el diccionario castellano enfiteuticario significa enfitéutico.

Click to see the original definition of «enfiteuticario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENFITEUTICARIO


apotecario
a·po·te·ca·rio
apoticario
a·po·ti·ca·rio
bancario
ban·ca·rio
becario
be·ca·rio
bibliotecario
bi·blio·te·ca·rio
boticario
bo·ti·ca·rio
cario
ca·rio
enfiteutecario
en·fi·teu·te·ca·rio
fornicario
for·ni·ca·rio
hipotecario
hi·po·te·ca·rio
icario
ca·rio
incario
in·ca·rio
interbancario
in·ter·ban·ca·rio
precario
pre·ca·rio
relicario
re·li·ca·rio
santiscario
san·tis·ca·rio
sicario
si·ca·rio
suburbicario
su·bur·bi·ca·rio
tocario
to·ca·rio
vicario
vi·ca·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENFITEUTICARIO

enfilación
enfilada
enfilado
enfilar
enfingir
enfinta
enfintosa
enfintoso
enfirolar
enfisema
enfisematoso
enfistolar
enfiteusis
enfiteuta
enfiteutecaria
enfiteutecario
enfitéutica
enfiteuticaria
enfitéutico
enfiuzar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENFITEUTICARIO

aniversario
botecario
calendario
comentario
contrario
diario
diccionario
escenario
falcario
formulario
horario
inmobiliario
lactucario
mobiliario
necesario
propietario
rosario
salario
tripicario
usuario

Synonyms and antonyms of enfiteuticario in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enfiteuticario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFITEUTICARIO

Find out the translation of enfiteuticario to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enfiteuticario from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfiteuticario» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enfiteuticario
1,325 millions of speakers

Spanish

enfiteuticario
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Energetic
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enfiteuticario
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enfiteuticario
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enfiteuticario
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enfiteuticario
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enfiteuticario
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enfiteuticario
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enfiteuticario
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enfiteuticario
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enfiteuticario
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enfiteuticario
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enfiteuticario
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enfiteuticario
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enfiteuticario
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enfiteuticario
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enfiteuticario
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enfiteuticario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enfiteuticario
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enfiteuticario
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enfiteuticario
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enfiteuticario
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enfiteuticario
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enfiteuticario
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enfiteuticario
5 millions of speakers

Trends of use of enfiteuticario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFITEUTICARIO»

The term «enfiteuticario» is used very little and occupies the 85.837 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfiteuticario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfiteuticario
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enfiteuticario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENFITEUTICARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enfiteuticario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enfiteuticario» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enfiteuticario

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENFITEUTICARIO»

Discover the use of enfiteuticario in the following bibliographical selection. Books relating to enfiteuticario and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado de la cabrevación: según el derecho y estilo del ...
I no puede resistirse á sujetarse al juez enfiteuticario. La jurisdiccion de este, ó del señor directo es tan privilegiada , como que si el enfiteota se hallare domiciliado en otro territorio, no ha de pedir el auxilio á su ordinario para intimarle el ...
Jaume Tos i Urgellès, 1826
2
Legislatura de los anos de 1820 y 1821: 1-23
Presentó el señor Romero Alpuente como adicion á la adi— cion del señor Larenzana la indicacion siguiente: Pero si en la renta que pagase el último enfiteuticario se inclu ese la del señor territorial y solariego , entonces el úl— timo ...
3
Tratado de la cabrevacion segun el derecho y estilo del ...
... 7. tit. n: vol. I. de letras requisitorias. ( a ) Ripoll var. Cap. 3. á num. 379. I. :: ,., ... cer ante el Juez Enfiteuticario á contestar la Causa : executoriales al Juez Ordinario del Enfiteo- ...
Jaume Tos i Urgellès, 1784
4
Instituciones del derecho público general de España con ...
De los mismos consta, que este juez enfiteuticario no puede conocer , sin pedir territorio al magistrado respectivo, el qual siempre se le concede , como tambien el auxilio, en caso, que se llegue á la execucion , quando no hay apelacion , ó la  ...
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid), 1800
5
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... perdieren por terremoto , agua , ú otro accidente semejante , el daño sea para el dueño de la cosa , y no para el enfiteuticario , 1. 28. art. Arrendamiento. 3 El que recibió alguna cosa á censo , la puede enagenar ó vender á otro , siendo ...
Antonio Javier Pérez y López, 1794
6
Instituciones del derecho público general de España, 2: con ...
De los mismos consta, que este juez enfiteuticario no puede conocer, sin pedir territorio al magistrado respectivo , el qual siempre se le concede , como tambien el auxilio, en caso, que se llegue á la execucion , quando no hay apelacion , ó la  ...
Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols, 1800
7
Elementos de derecho civil, penal y mercantil de España
Faltando al cumplimiento de este deber, la cosa cae en comiso, y todos los derechos del señor del dominio útil se consolidan con el del directo: 3.a siempre que enagenare la finca por contrato entre vivos, pagar al enfiteuticario el laudemio ó ...
Juan María Rodríguez, 1861
8
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
fein, ofrecer, ofrecerse , estar pronto , dispuesto, preparado. etbçcicçt, т. enfite' osis , ó enfitéusis, f. arrendamiento enfite'utico, 6 enfiteuticario, m. ( arrendamiento perpetuo, 6 por muchos anos, bajo de un foro б canon) — er, m. enfitëota 6 ...
C. F. Franceson, 1858
9
Manual del estudiante de jurisprudencia o sea estudios ...
Cuando el eniiteuta quiera vender la cosa debe avisarlo al enfiteuticario , el cual ha de ser preferido por el tanto que otro diere , y tiene de todos modos dos meses para deliberar si le conviene ó no el jpegocio. k-° Siempre que se venda la ...
Ceferino Darnasca, 1847
10
Parte civil (480, 72 p.)
Pesan sobre el enfiteuta las obligaciones siguientes: 1.a abonar al enfiteuticario al fin de cada año el canon ó pension establecida en la constitucion del censo; si dejare de satisfacerlo por tres años consecutivos, cuando sea el dueño del ...
Juan María Rodríguez, 1861

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfiteuticario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enfiteuticario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z