Meaning of "envejecer" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF ENVEJECER IN SPANISH

en · ve · je · cer

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENVEJECER

Envejecer is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb envejecer in Spanish.

WHAT DOES ENVEJECER MEAN IN SPANISH?

Senescence

Senescencia

Senescence, in a general sense, and in relation to material systems that have a certain structure or organization, refers to changes in the relationships between the elements of the system in a time-dependent manner and such changes, in the absence of intervention or changes Extremes in the dynamics of the system itself, are usually irreversible, so that it is possible to infer the elapsed time from the pre-established sequence for such changes. This first definition does not include any reference to the nature of the material system or to the fact that the changes are a deterioration, although the latter is often the case because the laws of thermodynamics lead inexorably to an increase in entropy. A more stringent definition would apply precisely to those evolutions in the systems that impaired it, that is, to the inability to maintain the structure, integrity or internal order of that system. In this sense it would be possible to distinguish it from its opposite, an evolution towards a greater order or climax, and that we know as development or also succession if we speak of ecosystems.

Senescencia, en sentido general, y en relación con los sistemas materiales que presentan una cierta estructura u organización, se refiere a los cambios en las relaciones entre los elementos del sistema de una forma tiempo-dependiente y tales cambios, en ausencia de intervención o cambios extremos en la dinámica del propio sistema, suelen ser irreversibles, de modo que es posible inferir el tiempo transcurrido a partir de la secuencia preestablecida para dichos cambios. En esta primera definición no se incluye ninguna referencia a la naturaleza del sistema material ni al hecho de que los cambios supongan un deterioro, aunque éste último suele ser el caso debido a que las leyes de la termodinámica conducen inexorablemente a un aumento de la entropía. Una definición más estricta se ceñiría precisamente a aquellas evoluciones en los sistemas que supongan un deterioro del mismo, esto es, a la incapacidad para mantener la estructura, la integridad o el orden interno de dicho sistema. En este sentido cabría distinguirlo de su opuesto, una evolución hacia un mayor orden o clímax, y que conocemos como desarrollo o también sucesión si hablamos de ecosistemas.

Definition of envejecer in the Spanish dictionary

The first definition of aging in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to make someone or something old. Another meaning of aging in the dictionary is said of a person or a thing: To become old or old. Aging is also to last, to remain for a long time.

La primera definición de envejecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer viejo a alguien o algo. Otro significado de envejecer en el diccionario es dicho de una persona o de una cosa: Hacerse vieja o antigua. Envejecer es también durar, permanecer por mucho tiempo.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENVEJECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo envejezco

tú envejeces / envejecés

él envejece

nos. envejecemos

vos. envejecéis / envejecen

ellos envejecen

Pretérito imperfecto

yo envejecía

tú envejecías

él envejecía

nos. envejecíamos

vos. envejecíais / envejecían

ellos envejecían

Pret. perfecto simple

yo envejecí

tú envejeciste

él envejeció

nos. envejecimos

vos. envejecisteis / envejecieron

ellos envejecieron

Futuro simple

yo envejeceré

tú envejecerás

él envejecerá

nos. envejeceremos

vos. envejeceréis / envejecerán

ellos envejecerán

Condicional simple

yo envejecería

tú envejecerías

él envejecería

nos. envejeceríamos

vos. envejeceríais / envejecerían

ellos envejecerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he envejecido

tú has envejecido

él ha envejecido

nos. hemos envejecido

vos. habéis envejecido

ellos han envejecido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había envejecido

tú habías envejecido

él había envejecido

nos. habíamos envejecido

vos. habíais envejecido

ellos habían envejecido

Pretérito Anterior

yo hube envejecido

tú hubiste envejecido

él hubo envejecido

nos. hubimos envejecido

vos. hubisteis envejecido

ellos hubieron envejecido

Futuro perfecto

yo habré envejecido

tú habrás envejecido

él habrá envejecido

nos. habremos envejecido

vos. habréis envejecido

ellos habrán envejecido

Condicional Perfecto

yo habría envejecido

tú habrías envejecido

él habría envejecido

nos. habríamos envejecido

vos. habríais envejecido

ellos habrían envejecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo envejezca

tú envejezcas

él envejezca

nos. envejezcamos

vos. envejezcáis / envejezcan

ellos envejezcan

Pretérito imperfecto

yo envejeciera o envejeciese

tú envejecieras o envejecieses

él envejeciera o envejeciese

nos. envejeciéramos o envejeciésemos

vos. envejecierais o envejecieseis / envejecieran o envejeciesen

ellos envejecieran o envejeciesen

Futuro simple

yo envejeciere

tú envejecieres

él envejeciere

nos. envejeciéremos

vos. envejeciereis / envejecieren

ellos envejecieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube envejecido

tú hubiste envejecido

él hubo envejecido

nos. hubimos envejecido

vos. hubisteis envejecido

ellos hubieron envejecido

Futuro Perfecto

yo habré envejecido

tú habrás envejecido

él habrá envejecido

nos. habremos envejecido

vos. habréis envejecido

ellos habrán envejecido

Condicional perfecto

yo habría envejecido

tú habrías envejecido

él habría envejecido

nos. habríamos envejecido

vos. habríais envejecido

ellos habrían envejecido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

envejece (tú) / envejecé (vos)
envejeced (vosotros) / envejezcan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

envejecer

Participio

envejecido

Gerundio

envejeciendo

SYNONYMS OF «ENVEJECER» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «envejecer» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of envejecer

empeorar · encanecer · menguar

ANTONYMS OF «ENVEJECER» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «envejecer» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of envejecer

rejuvenecer

TRANSLATION OF ENVEJECER

Find out the translation of envejecer to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of envejecer from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «envejecer» in Spanish.

In the following section you can check the translations of envejecer in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 年龄
• Spanish: envejecer
• Translator Spanish - English: get older
• Translator Spanish - Hindi: आयु
• Translator Spanish - Arabic: عمر
• Translator Spanish - Russian: возраст
• Translator Spanish - Portuguese: idade
• Translator Spanish - Bengali: বয়স
• Translator Spanish - French: âge
• Translator Spanish - Malay: umur
• Translator Spanish - German: Alter
• Translator Spanish - Japanese: 年齢
• Translator Spanish - Korean: 나이
• Translator Spanish - Javanese: umur
• Translator Spanish - Vietnamese: tuổi
• Translator Spanish - Tamil: வயது
• Translator Spanish - Marathi: वय
• Translator Spanish - Turkish: yaş
• Translator Spanish - Italian: età
• Translator Spanish - Polish: wiek
• Translator Spanish - Ukrainian: вік
• Translator Spanish - Romanian: vârstă
• Translator Spanish - Greek: ηλικία
• Translator Spanish - Afrikaans: ouderdom
• Translator Spanish - Swedish: ålder
• Translator Spanish - Norwegian: alder

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

envejecer

envejecer 

  grow + older ; mature ; get + older ; age ; wizen ; grow + old ; get + old.

 This has been the case with newspapers which suddenly find that their audiences are both growing older and dwindling in size and they are facing great difficulty appealing to the new electronic generation.

 As archival preservation matures, it becomes increasingly likely that the lion's share of actual preservation activity will not be carried out by a conservator.

 The changing name form problem is one that plagues us as our catalogs get older.

 A great deal of traditional indigenous knowledge is being irretrievably lost in New Zealand as the Maori elders age and pass away.

 Since then the sands of time have taken their toll, making my face all leathery, wizening my gaze.

 Remember: You don't stop laughing because you grow old; You grow old because you stop laughing.

 The best thing about getting old is you're not responsible for remembering things anymore.

10 SPANISH QUOTES WITH «ENVEJECER»

Famous quotes and sentences with the word envejecer.

1

André Maurois

El arte de envejecer es el arte de conservar alguna esperanza.

2

Claudio De La Torre

No se puede envejecer sin haber recogido un poco de dolor del mundo, porque es lo mismo que llegar a la vejez sin dignidad.

3

François De La Rochefoucauld

Los defectos del espíritu, como los del rostro, aumentan al envejecer.

4

François De La Rochefoucauld

Al envejecer se tiene más prudencia y se hacen más locuras.

5

Henri Frédéric Amiel

Saber envejecer es una obra maestra de la sabiduría, y una de las partes más difíciles del gran arte de vivir.

6

Henri Simon

Existe la dignidad de envejecer como se ha vivido.

7

Oscar Wilde

Envejecer no es nada; lo terrible es seguir sintiéndose joven.

8

Santiago Ramón Y Cajal

Lo más triste de envejecer es carecer de mañana.

9

Torquato Tasso

El mundo envejece y al envejecer entristece.

10

Georg Christoph Lichtenberg

Nada nos hace envejecer con más rapidez que el pensar incesantemente en que nos hacemos viejos.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENVEJECER»

Discover the use of envejecer in the following bibliographical selection. Books relating to envejecer and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Envejecer bien: qué es y cómo lograrlo

Vivir y envejecer es una tarea compleja, difícil e incluso, a veces, arriesgada, pero no cabe duda de que también es apasionante. Existen diversas formas de envejecer: normal, patológica y con éxito.

Rocío Fernández-Ballesteros, 2002

Aquí todavía: cambiar, envejecer, morir

«Envejecer no es fácil para la mayoría de nosotros.

Ram Dass, 2002

Envejecer en casa: la satisfacción residencial de los ...

ENVEJECER EN CASA: IDENTIFICACIÓN DEL TEMA 1.4.1. CONNOTACIÓN DE LA EXPRESIÓN «ENVEJECER EN CASA» El término «envejecer en casa», o « envejecer en el lugar» como traducción literal del anglosajón «aging in place», ...

‎2002

La alegría de envejecer

All human life is incomplete when it does not lead to old age.

Jacques Leclercq, 2006

Hacia una vejez nueva

1. APRENDER. A. ENVEJECER. El hacerse viejo no precisa aprendizaje para ninguna especie animal ni vegetal, pues la propia naturaleza dota a todos los organismos de mecanismos intrínsecos en su constitución y desde su nacimiento ...

‎1988

Al envejecer, los hombres lloran

El 9 de julio de 1961 es un gran día para la familia Chassaing y los habitantes del pequeño pueblo en el que viven: hoy llegará el primer televisor al lugar, y el novedoso aparato les traerá las imágenes del hijo mayor, Henri, ...

Jean-Luc Seigle, 2013

Envejecer Es de Valientes: Lo Que Dios Dice A Sus Hijos de ...

¿Tiene usted un pariente o amigo que necesita consejos sobre cómo conducir bien su vida hasta el final? ¿Desea conocer lo que Cristo tiene para usted en su mayoría de edad? ¿Se enfrenta usted al dilema de envejecer sin esperanza y ...

Martha E. Bartel, 2002

Fotos tuyas cuando empiezas a envejecer / Pictures of You ...

Additionally, these tales discuss memory, how people live with the past, and how it contaminates thoughts and feelings with the ghosts and the places left behind that can never again be revisited.

Maximiliano Barrientos, 2012

Instruccion para el pueblo: - Tratados 1 al 50. T. 2 .- ...

El jóven, quo posee en su juventud una riqueza, se abstiene de utilizar su derecho de elección sobre esa olía riqueza , que es la edad madura ; pero la vejez se considera una pobreza con respecto t la juventud , y asi envejecer es para ...

Envejecer con Plenitud: Como Superar el Hacerse Mayor

Usando aécdotas personales y otros ejemplos, muchos en cave de humor, ilustran cómo los pacientes han apicado sus ideas revolucionarias para cambiar comortamientos, establecer nuevas metas y disfrutarde la vidaurante el proceso del ...

Albert Ellis, Emmett Velten, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENVEJECER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term envejecer is used in the context of the following news items.

La menopausia acelera el envejecimiento de las mujeres

Las mujeres que entran en la menopausia a una temprana edad parecen envejecer más rápido que aquellas que pasan por esta etapa fisiológica más tarde, ... «El Observador, Jul 16»

Alicia Machado habla de su cirugía plástica y su temor a envejecer

“Me da miedo envejecer a veces [por cómo] te ve la gente. Yo estoy muy joven, tengo 38 años. [Pero] no puedo conservar la cintura de una niña de 18 años”, ... «People en Español, Jul 16»

Envejecer hace ver las cosas de otro modo: Mastretta

"Hay muchas cosas buenas de envejecer que por desgracia serían mucho más útiles si fueras joven. Por ejemplo, que no te importe tanto el qué dirán", ... «El Universal, Jun 16»

Cómo aprender a envejecer sin hacernos mayores, un reto europeo

Madrid, 30 may (EFE).- "Aprender a envejecer sin hacernos mayores" o, lo que es lo mismo, "cómo ganar años a la vida manteniendo la capacidad funcional", ... «La Vanguardia, May 16»

Envejecer no es el final, afirma Pamela Anderson

Y a diferencia de su personaje en “Connected”, Anderson no le teme a la edad. “De hecho me gusta envejecer… envejecer no es el final, sé que tengo mucho ... «Informador.com.mx, May 16»

Alessandra Ambrosio, sin temor a envejecer

Su trabajo consiste en mantenerse impecable. A Alessandra Ambrosio le pagan por ser pluscuamperfecta, y consciente de que envejecer es "inevitable", ... «Excélsior, Apr 16»

Cameron Diaz no lamenta envejecer

Para la actriz Cameron Diaz envejecer no significa un problema ni algo por lo que tenga que asustarse. En una presentación de su libro “The Longevity Book: ... «El Universal, Apr 16»

Familia y amigos, claves para envejecer feliz y con salud

La base de una vida plena no reside en la riqueza, en la fama o está vinculada a trabajar mucho: lo que nos hace envejecer de forma saludable y feliz son las ... «Clarín.com, Apr 16»

VIDEO: ​Cameron Diaz sin maquillaje te enseña a envejecer bien

La actriz ​Cameron Diaz compartió un impresionante selfie sin maquillaje con sus 2,3 millones de seguidores en Instagram, todo por la causa de envejecer ... «Diario Correo, Mar 16»

Libros para envejecer mejor

Jordi Jarque/ Magazine Me empeño en aprender a envejecer. No me importan mis arrugas", afirmaba la actriz Ana Duato en una entrevista reciente. «La Nueva España, Mar 16»