Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estrechura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESTRECHURA IN SPANISH

es · tre · chu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTRECHURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estrechura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESTRECHURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «estrechura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of estrechura in the Spanish dictionary

The definition of estrechura in the Spanish dictionary is narrowness or narrowness of a piece of land or step. Another meaning of narrowness in the dictionary is also narrowness. La definición de estrechura en el diccionario castellano es estrechez o angostura de un terreno o paso. Otro significado de estrechura en el diccionario es también estrechez.

Click to see the original definition of «estrechura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESTRECHURA


achura
chu·ra
anchura
an·chu·ra
arrechura
a·rre·chu·ra
chura
chu·ra
cochura
co·chu·ra
contrahechura
con·tra·he·chu·ra
derechura
de·re·chu·ra
deshechura
des·he·chu·ra
fechura
fe·chu·ra
hechura
he·chu·ra
hura
hu·ra
tochura
to·chu·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESTRECHURA

estrecha
estrechadura
estrechamente
estrechamiento
estrechar
estrechez
estrecheza
estrecho
estrechón
estregadera
estregadero
estregadura
estregamiento
estregar
estregón
estrella
estrellada
estrelladera
estrelladero
estrellado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESTRECHURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Synonyms and antonyms of estrechura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESTRECHURA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «estrechura» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of estrechura

Translation of «estrechura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTRECHURA

Find out the translation of estrechura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of estrechura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estrechura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

estrechura
1,325 millions of speakers

Spanish

estrechura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Narrow
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

estrechura
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

estrechura
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

estrechura
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

estrechura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

estrechura
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

estrechura
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

estrechura
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

estrechura
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

estrechura
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

estrechura
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

estrechura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

estrechura
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

estrechura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

estrechura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

estrechura
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

estrechura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

estrechura
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

estrechura
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

estrechura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

estrechura
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

estrechura
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

estrechura
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

estrechura
5 millions of speakers

Trends of use of estrechura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTRECHURA»

The term «estrechura» is regularly used and occupies the 52.422 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estrechura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estrechura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «estrechura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESTRECHURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «estrechura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «estrechura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about estrechura

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ESTRECHURA»

Pase estrechura quien quiere ganar anchura.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESTRECHURA»

Discover the use of estrechura in the following bibliographical selection. Books relating to estrechura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Discursos predicables de las Dominicas de Adviento y Fiestas ...
Dùmmuh^hìiento* 40 A Et in terris praflura gentium pr* consufsione fanifu* mark j&fltiEìuumX en las tierras aura estrechura de las gentes,por la confusion delsonidodelmary de fus hondas,scra tan grande la estrechura que entonces a- - ura ...
Juan Bautista de Madrigal, 1605
2
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
estrechamiento, estrecheza, estrecho, estrechura estrecheza, estrecheza [de estrecho (DCECH: s.v. estreñir). ARCON (1585-87)]. sust.f. Escasez de anchura de algo (DRAE: s.v. estrechez). COLPLA (1592), fol. 28v: Son más estrechos a la  ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
3
El Ente dilucidado: discurso vnico nouissi[m]o q[ue] muestra ...
Ei segundo,la estrechura d? fus poros. El tercero, las influencias de ios asti os : Y elquarto,10ì repatos extrinsc- COS* 1 5 ì i Ëi primer requisito, cs larefistencia de ( as qualida des dcl animal :y que esta íea, si- no ei todo i parte para su con» ...
Antonio Fuente la Peña, 1676
4
Discursos predicables de las dominicas de Adviento y fiestas ...
4 o - JA* F E t. i# teo-Pis. prestan¡ gundam' ¡DM 'cansiafizbnoaz rzitaf " mariyfflfysiuctuzInzY en lasríerras, aura estrecha-ra -dc .las gentesfflor-la , confusion del sonido del mar y de sin¡ ,hondassera tangrandela estrechura que entonces "a,.ura' ...
Juan Bautista de Madrigal, 1606
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Striílus, a , m. It. Stretto , &c Caballo estrecho , en el manejo fe dice de un caballo . de poco cuerpo, vientre , y ancas. Fr. Eftrac , cbeval etroit. Lat. Arélus. ESTRECHURA , acción de eftrechar una cofa , ó efta- do de eltár cftrecha. Fr. Etreciffure.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
ESTRECHURA. ESTRECHO. Augustus , arctus , a, ит {fifa-MLM' .. ' " $.sw".. ESTRECHO DE MAR el brazo estrecho de mar entre dos tierras firmes. Fretum , euripus , i, port/:mus , i, fauces maris läjls'jq ESTRECEO MET. miserable , avaro,  ...
Francisco Canes, 1787
7
Diccionario de la lengua castellana
ESTRECHURA, s. f. Estrechez , angostura de algún terreno ó paso. Angustias. estrechura, met. Recogimiento, encierro, clausura. Clausura , recessus. estrechura. Aprieto, necesidad, peligro y riesgo. Angustiar, periculum. estrechura .
8
Exhortaciones varias dotrinales
El B. S. Paulino dize , que la estrechura , por donde ha de entrar, quien quiere esta renouacion , es la de la Cruz de Christo nuestro Señor : Foramen aeut , qtta mors nostra compungitur , no/que Deo ajfuimur ; quia jujfarcinata arela hon ...
Francisco Aguado ((S.I.)), 1641
9
Libros de oración y meditación, ayuno y limosna
Y la ponderación, y estrechura dcsta obligación, que tan grande sea. , cada vno La podra colegir muy v¡rtud,peronomas.Lo qual es graue engaño* porque como fe ha viflopor el vicio de la-gula, infinitas ve- zes en codos los vicios fe que estos  ...
Juan de LAZCANO, 1629
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESTRECHURA, s. f. Estrechez, anepstun.NarrownefStJlraitnefs, clojentfs ¡ Jlriñure. estrechura. (Aícr.) Apretura , recogimiento. Aujlerity , abjlrac- tion from the "morid. estrechura. (Afrf.) Aprieto , necesidad , peligro. DJlrefs , debate , hazard , peril ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTRECHURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estrechura is used in the context of the following news items.
1
Cañón de Somoto, el perfecto viaje a la naturaleza nicaragüense
... encontraba en la memoria y mirada de los pobladores de las comunidades ubicadas en sus bordes que lo mencionan como Namancambre o La Estrechura. «Periódico Digital Centroamericano y del Caribe, Jul 16»
2
Pobladores insatisfechos con la poca distribución de alimentos
Su día empezó a las 3:00 de la madrugada, hora en la que se tuvo que levantar para llegar desde su residencia, ubicada en el caserío La Estrechura del ... «Nueva Prensa de Guayana, Jun 16»
3
Dos dobles homicidios en Oriente
Otras dos víctimas mortales se registran en el cantón La Estrechura, en San Miguel. De este caso las autoridades no han brindado más detalles. También fue ... «La Prensa Gráfica, May 16»
4
Zaragoza - Nàstic, Liga Adelante: El último tren al ascenso directo ...
Dos pelotones con la estrechura habitual de una categoría que sabes cuando empieza pero no cuando acaba. Pues las 42 jornadas, para los que sueñan con ... «La Vanguardia, May 16»
5
Matan a un policía en San Miguel ya tres miembros de una familia ...
Además, en el caserío Los Rillitos, del cantón La Estrechura, en el municipio de Chirilagua (San Miguel), fue encontrado el cadáver de una mujer, en el cantón ... «La Prensa Gráfica, Apr 16»
6
Homenaje a la trayectoria de Carlos “Escopeta” Osorio
... el Comité Estrechura MD, han organizando un sentido homenaje para “La voz del deporte salvadoreño” Carlos “Escopeta” Osorio, para el próximo sábado 30 ... «Washington Hispanic, Apr 16»
7
Policías auxilian a marero que atacó patrulla en San José Guayabal
Un doble homicidio se reportó esta mañana en el cantón La Estrechura de Chirilagua, San Miguel. Información fiscal señala que las víctimas se dedicaban a la ... «Diario La Página El Salvador, Mar 16»
8
Matan a cinco personas en diferentes puntos del país
En el cantón La estrechura, de Chirilagua, San Miguel, las autoridades reportaron un doble homicidio. Las víctimas son dos hombres que fueron asesinados a ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
9
Entregaron cestos de residuos a la Municipalidad de El Volcán
Por otra parte, la visita del titular de la sociedad estatal a la mencionada localidad, incluyó también una recorrida conjunta por el Dique La Estrechura y otros ... «Agencia de Noticias San Luis, Feb 16»
10
Golpe a Isagén: se quedó sin la licencia de Cañafisto
... estilo conocido como “pie de presa” que consiste en cerrar una estrechura o garganta de las montañas con una presa de lado a lado, para dar principalmente ... «Las2orillas, Dec 15»

ESTRECHURA IMAGES

estrechura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estrechura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/estrechura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z